Page 6 - ARUBA AIRLINES
P. 6

8 Djasabra 9 Yanüari 2016

FEKOSKAN KE MIRA MAS ENVOLVIMENTU

DI KOPERATIVA DEN KOMUNIDAT
   WILLEMSTAD. - Na
okashon di bríndis 2016,            . . . S r. Ran d o l p h        Tur esaki den tempu       partisipashon di tur          su nesesidatnan básiko
Presidente di  Federashon       Gijsbertha Presidente            kaminda ku e klase trahadó   gremio i sektor i género i    atraves di un koperashon
di Kooperativanan di Spar       di FEKOSKAN ta di                humilde ta risibí komo       no keda limitá solamente      mutuo i demokrátiko.
i Krédito (FEKOSKAN), Sr.       opinion ku no por ignorá         retorno di su invershon      na koperativa di empresa,
Randolph ‘Dois’ Gijsbertha,     Koperativa lokal ku mas          laboral, un sueldo ku no ta  bario o sektor.                  Koperativa lokal ku
a trese dilanti ku nan ke       27 mil sosio aktivo...           ekivalente na e standard                                   mas 27 mil sosio aktivo
mira mas envolvimentu di       den komunismo e pueblo            mínimo ku un obrero             Konsiderando e frakaso     ku ta representá 25% di
koperativa den tur aspekto     no tin poder, ta un grupo         mester pa e hiba un bida     di tur e modelonan aki        poblashon di Kòrsou i si
den komunidat.                 chikí tin tur poder i ta nan      desente kuidando su mes i    Gijsbertha a duna di          multipliká esaki ku un
                               ta hasi i deshasí.                su famia.                    konosé ku e ta kere ku        faktor 3, esaki ta alkansá
   Esaki ta motibu ku                                                                         koperativa mester ser         kasi un 50% di poblashon
Gijsbertha a Kompartí             Despues a surgi                   Pa motibu di e            konsiderá i duna un           total, ku ta ser ignorá i
ayera ku invitadonan kiko      Sosialismo ku a pretendé di       menasanan eksterno           empuhe pa logra atraves di    ekskluí di duna aporte i
ta nan prekupashon pa ku       ta e diferensia i ku a boga       kooperativa a habri          su ideologia di koperashon    guia den desaroyo di nos
desaroyonan ekonómiko,         pa igualdat i solaridat.          e posibilidat pa mas         ku nos pueblo por alkansá     pais, asina Gijsbertha duna
kultural i laboral den e pais  Pero e modelo di sosialismo                                                                  di konosé.
aki.                           tampoko no a logra di
                               eliminá e diferensia entre
   Gijsbertha a mustra         riku i pober. E modelo aki
riba e diferente modelo        prinsipalmente a frakasá
ekonómiko ku a ser usá         pa motibu di idiologia i
atraves di tempu ku e          diferensianan religioso.
intenshon pa drecha
kalidat di bida di e ser
humano.

   A usa e modelo di
kapitalismo, kaminda
ku e meta prinsipal di
un grupo chikí élite ta, di
maksimalisá nan ganashi
mas tantu posibel.

   Tabatin tambe e
modelo komunismo ku
su ideologia ta pa no tin
estado ni diferente klase
den un sosiedat. Kaminda
ku supuestamente no tin
diferensia den entrada i
vienes. E diferensia ta, ku

                               ...Di akuerdo ku direktor interino di CAH, Juni Ignacio...

                               PLANNAN TA

AVANSA PA YEGA NA “AIRPORT CITY”

   WILLEMSTAD.- Curaçao        interino di CAH, sr. Juni         huntu ku su partnernan       p.e. for di Alemania dor di   presupuesto pa por duna su
Airport Holding (CAH)          Ignacio, a duna di konosé         stratégiko manera CTB,       Air Berlin; tambe e vuelo     sosten riba e tereno aki i di
no solamente ta hasi           durante un enkuentro              Chata, Curoil, Curaçao       di New York – Kòrsou ku e     tal forma kontribuí ku e plan
invershonnan den e parti di    ku prensa ayera mainta.           Airport Partners pa sigui    kompania Jet Blue; i tambe a  maestro di turismo.
konstrukshon i renobashon      Segun Ignacio, den esaki por      engrandese esaki manera      introdusí e vuelo di Manaus
di nos airopuerto, sino        konsiderá ku CAH ta mas           ya el a bin ta hasi durante  – Kòrsou ku ta ser ehekutá       AIRPORT CITY
tambe e ta sostené             pasivo i konsientemente a         añanan. Konkretamente e      dor di nos kompania              Pa loke ta Airport City
proyektonan di airlift. Den    skohe pa esei.                    por bisa ku den pasado a     nashonal Inselair.            tambe e por bisa ku CAH ta
kuadro di esaki CAH ta                                           invertí kaba komo 2 mion                                   relativamente pasivo ku su
hasiendo invershonnan             Pero den e mesun rosea         dòler pa por a ehekutá          Segun Ignacio, pa e aña    envolvimentu. I sin pèrdè
kuantioso. Asina e direktor    por bisa ku CAH ta aktivo         rutanan direkto pa Kòrsou    aki atrobe CAH a reservá
                               si. E kompania ta trahando                                     komo 1 mion dòler riba su               Sigui lesa pagina 40

                               ...Kòrsou (Isla) ta prosesá krudo venezolano...

PREIS DI BARI DI ZETA

VENEZOLANO A BAHA BOU DI $28
   WILLEMSTAD.- Industria      tabata kosta riba merkado         ta kosta aktualmente 27.87   dòler. Ta atribuí e bahada    un kaida drástiko di 37.06
petrolero di Venezuela ta      internashonal ainda 90.19         dòler.                       aki na prekupashon na nivel   dòler pa 35.41 dòler pa barí.
sigui pasa den problema        dòler. Fo’i dje fecha ei e kaida                               mundial pa desaroyonan        Zeta Intermediate di Texas a
serio pa e kaida drástiko      a start i a sera e siman aki         Siman pasaa segun         den ekonomia na China         baha di 37.14 pa 34.99 dòler
di preis di krudo. 12 di       ku e kotisashon mas abou          sifranan suministrá pa       i e ekseso di oferta riba     pa barí. E makutu di OPEC a
sèptèmber di 2014 un           den último diesun aña, esta       Ministerio di Petrolio i     merkadonan internashonal.
barí di zeta venezolano        un barí di zeta di Venezuela      Mineria un barí di zeta      Zeta Brent tambe a konosé               Sigui lesa pagina 40
                                                                 tabata kosta ainda 29.06
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11