Page 44 - AM220324

18 Djárason 23 mart 2022

ARUBAOU
K
R
S
Ò
Skol Emmy Berthold a

selebrá dia di matemátika

WILLEMSTAD--Ri- Emmy Berthold, e alum- radero di Nashonnan Uní tersz-Janga tambe a duna
ba dia Internashonal di nonan a demostrá nan abi- i partikularmente e meta un diskurso den kua el a Doeboek publiká pa Green-
matemátika, Ministerio di lidatnan den aritmétika i Edu- para ketu na e importansia Kidz for di man di Minister
Enseñansa, Siensia, Kultura matemátika, maestronan a SDG4. di hasi matemátika agrada- Pietersz-Janga. E buki akí,
i Deporte (ESKD) a pone komponé i areglá un “re- Segun kabes di skol bel pa mucha por siña esaki ta bin di e Programa di Hen-
atenshon na e dia ku aktivi- kenlied” na hulandes ku e sra. Suzie Davelaar-Efraci, for di un edat yòn pa asina de i Biosfera i UNESCO
datnan na vários skol den kor di skol a presentá riba e matemátika i aritmétika kita e miedu serka e mucha. Curaçao i e bukinan a keda
mainta eksitoso akí. FTTK ta forma parti di nos bida Presidente di FTTK, sr. atkerí pa regalá e skolnan
mart último, a selebrá Dia a komprometé, ku lo laga diario. Tambe, sra. Dave- Etienne Ijs, tambe a hiba pa uzo den nan biblioteka.
Internashonal di Matemá- graba e ‘rekenlied’ den stu- laar-Efraci a kompartí, ku palabra i a para ketu riba e E Fiesta di Matemátika ta
tika ku bishita na Skol di dio pa asina esaki bira e su soño ta pa FTTK por tema i matemátika na skol sigui durante henter luna
Fundeshi Emmy Berthold kantika di dia Internasho- organisá un konferensia di i den bida di kada mucha. di mart i bishitanan ta sigui
ku Minister remplasante di nal di Matemátika. Manera matemátika i kalkulashon Komo gesto, na skolnan di na skolnan partisipante pa
Enseñansa, Siensia, Kul- ta ampliamente konosí, e ku eksperto i profesor- Fundeshi J.W.Th. Schot- sigui stimulá aritmétika i
tura i Deporte sra. Dorothy dominio di matemátika ta nan, kaminda tur maestro borgh, Kolegio San Domi- matemátika bou di alum-
Pietersz-Janga, UNESCO yuda desaroyá di pensam- di fundeshi i dosentenan nico i Emmy Berthold a Kòrsou.
Curaçao i Fundashon Tur entu krítiko i lógiko serka di aritmétika di skolnan
Ta Konta (FTTK) durante muchanan i mehorá abili-
un mainta ameno kamin- dat di hende pa solushoná partisipá. FTTK a kompro-
da Fiesta di Matemátika problema. Banda di esaki, meté nan mes pa bai traha
a tuma lugá. Durante di e e ta sostené realisashon di e riba e soño aki komo un
bishita na skol di Fundeshi Metanan pa Desaroyo Du- proyekto. Minister Pie-

Víktima di aksidente di

tráfiko a fayesé

WILLEMSTAD-- Den nico Martina Boulevard na riba su vehíkulo ku e kon- Un investigashon penal
oranan di mardugá di dja- A.P kilome- sekuensia ku el a dal kontra a kuminsá kontra di e so-
a fayesé. di e otro outo, poniendo ku spechoso aki, pero esaki a

sentral di polis a risibí in- Ta trata di hòmber shofùr promé ku el a aksidentá den e último aki a bai bòltu al- keda kanselá, despues ku
formashon ku un di e vík- Ruben G. Seibald, nasé na e otro outo ku tambe tabata gun meter for di kaminda. awe mardugá a drenta e
timanan ku tabata enbolbí kore riba e kaminda aki den Shofùr di e outo ku a notisia ku el a bin fayesé,
den e aksidente fatal ku a 1961. e mesun direkshon. okashoná e aksidente, tam- tresiendo e kantidat di mor-
tuma lugá riba djadumingu For di investigashon ku Debí na e velosidat hal- poko tabatin su faha di se- tonan den e aksidente aki
13 mart 2022 riba Domi- polis a hasi di e aksidente tu, e shofùr a pèrdè kontrol guridat bistí. na dos.