Page 46 - AM220324

20
20 Djárason 23 mart 2022
S T A T I
ARUBAA/SABA/ST. MAARTEN

Delegashon di Saba a

bishitá Hulanda

SABA – Diputado Bruce Múltiple reto donan adishonal pa Karibe alsa e desaroyo ekonómiko E situashon bankario
Zagers i sekretario insular, Zagers a splika ku ape- Hulandes, Saba ta spera ku di e isla ta hopi frustrante ta un asuntu ku Den Haag
Tim Muller, resientemente sar di algun kos, Saba a lo atendé e asuntu finansie- pa negoshantenan i residen- mester solushoná.
a topa ku diferente miem- bira muchu mas mihó des- ro i kompensashon liber. tenen.
bro di Tweede Kamer du- de ku e isla a bira parti di
rante nan bishita na Den ai- Buraku finansiero
Haag, Hulanda. nda tin múltiple reto den Adishonalmente ku e
Huntu ku e miembronan áreanan manera elevashon
i Zagers i Muller a topa, ta- di pobresa, kompensashon
batin tambe e presidente di liber den ehekushon di algun
e komishon fiho di relashon di gobièrnu, kosto haltu di proyekto, manera e kon-
di Reino di Tweede Kamer, bida, kosto haltu pa hasi ne- strukshon di skolnan nobo.
Mariëlle Paul, kende dos goshi i konektividat. Mester di fondonan adi-
siman pasá a asumí e posi- Saba ta e úniko isla den shonal tambe pa kompletá
shon. Karibe Hulandes ku un
E otro miembronan di energia renobabel pa asina
parlamento ku e delegashon mitigá preisnan haltu di
di Saba a topa, ta Joba van fuerte no nesesariamente elektrisidat.
den Berg di CDA i Jorien mester keda tradusí den A diskutí e burakunan
Wuite di D66. kom-
Zagers a kualifiká e en- pensashon liber mas haltu. bishita di e delegashon di
kuentronan komo hopi po- Saba a bin ta enfatisá pa Saba na Hulanda.
sitivo, habrí i informativo. un oumento di e kompen- Un otro asuntu di pre-
E enkuentronan indivi- sashon liber ya pa dife- shon ku Zagers a trese di- Miembro di Tweede Kamer Jorien Wuite i diputado
dual ta proveé e oportunidat rente aña komo ku e suma lanti den su kombersashon- Bruce Zagers.
pa duna un aktualisashon di ku ta risibí aktualmente no nan ku no solamente e
e desaroyonan na Saba, pa- o- parlamentarionan, pero

pia tokante e bon relashon perashon gubernamental pa tambe ku e ministerionan NO DRAI WAK PATRAS,
ku Hulanda i e retonan ku por ehèmpel mantenshon di enbolbí, ta e situashon
e isla en general i Entidat fasilidatnan di infrastruk- bankario na Saba. Servisio MIRA PADILANTI
Públiko Saba en partikular tura. Ku e gobièrnu nobo bankario ta konsiderá komo "No rekòrdá e kosnan di antes, ni keda pensa riba kosnan ku a
pasa kaba. Mira, Mi ta bai hasi algu nobo, awor esaki ta bai sali
ta enfrentá. di Hulanda i alokando fon- pober i karu. E asuntu pa
na kla; boso no ta ripará esei? Lo Mi traha un karetera den tera
seku, riunan den desierto.” Isaias 43:18,19(BS)

Hopi bia nos ta keda rekordá situashonnan i momentonan difísil
ku nos a biba añanan pasá; morto di sernan kerí, pèrdè trabou,
separashon familiar, situashon finansiero pèrtá, maltrato i abuso
personal, etc. Tur esakinan ta duru, difísil i asta por ta kruel ku kon-
sekuensianan emoshonal, físiko, finansiero, mental permanente;
ma ningun di e susesonan akí ta algu ku nos por bira bèk, si ya
nan a tuma lugá.
Sí tin speransa pa esun ku ta stima Dios i ta aktua segun Su Pa-
labra ta bisa den e versíkulo ariba. Tin tres akshon ku nos por
apliká pa yuda nos mira e situashon ku un perspektiva diferente:
1. No rekordá kosnan di ántes (No ta fásil, ma sigui purba)
2. No keda pensa riba kosnan ku a pasa kaba (Okupá e
mente ku kosnan positivo i nobo)
3. Mira padilanti riba Señor (Fiha bista riba Dios Su plan)
Despues ku nos pasa den un periodo difísil i nos a perseverá i

para firme, hopi bia Dio ta bendishoná no na maneranan bunita i

maravioso. Ora ku E mira no fe krese, E ta konfia no ku kosnan

muchu mas grandi i ekselente ku E tin prepará pa nos.
Mira padilanti, Señor ta bai hasi algu nobo!
Gilda Beukenboom-Sintjago
Diputado Bruce Zager (meimei) i sekretario insular, Tim Muller, huntu ku presi- Produkshon PGM
di Reino di Tweede Kamer, Mariëlle Paul.