Page 16 - bon-dia-aruba-20210602

A16 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diaranson 2 Juni 2021

Huicio di ex-ehecutivo di Huawei acusa di spiona pa China

cial. busca contractnan di rango blico y no clasifica.
Abogadonan di defensa tabata Administracion di ex-presi- halto pa Huawei, cu lo duna
contra e solicitud, bisando cu dente Donald Trump a lobby e compania Chines informa- Ta spera cu e huicio lo dura
e naturalesa di e cargonan ta su aliadonan Europeo pa boy- cion y influencia riba sistem- varios luna y ainda no tin fe-
rekeri pa e proceduranan ta cott e proximo generacion di anan di data gubernamental cha pa e veredicto final.
transparente. Tanto Wang, pa- aparatonan di red mobil di local y estatal na Polonia.
piando Polaco fluido, y Dur- Huawei pa motibo di preo- Huawei a nenga di duna co-
bajlo a bisa cu nan tabata kier cupacion cu lo por usa esaki Ambos ta enfrenta cargonan mentario pasobra e caso ta
un huicio habri. Pero despues pa Beijing facilita spionahe criminal di participa den un andando. Varios biaha a re-
di un break breve, e panel di cibernetico of sabotahe digi- operacion di inteligencia stra- chasa e acusacionnan Merica-
tres hues a anuncia cu lo tene tal. nhero y menasa interesnan di no, pero desde aresto di e par,
(AP) — Dos homber acusa e proceduranan tras di porta Polonia. Si nan keda condena, fortuna di Huawei na Europa
di spiona pa China a bay hu- cera, citando interesnan es- Wang ta den custodia desde nan lo enfrenta un minimo di a caba pa motibo di e campa-
icio ayera na Warsaw – un tatal, y a bisa periodistanan pa su aresto. Durbajlo, un ex- tres aña den prison. ña Mericano. Paisnan manera
ciudadano Chines cu ta ex- bandona e sala. experto di seguridad ciber- Reino Uni, Suecia y Bul-
director di benta di Huawei netico pa agencianan di gobi- Wang a studia na Polonia y garia a prohibi ekipo di Hua-
na Polonia y un experto di Autoridadnan Polaco a aresta erno incluyendo e Agencia di despues a sirbi den Consula- wei for di nan red y otronan
seguridad cibernetico Polaco. wang y Durbajlo na januari Seguridad Interno, a keda den do Chines na Gdansk prome manera Francia ta bisa cu nan
2019, y a acusa nan di spiona libertad condicional despues cu a move over na un posi- ta prefera rivalnan regional,
E hombernan, Wijing Wang pa China bao cobertura di di seis luna den custodia. cion senior na Huawei. Tam- manera Ericsson y Nokia, pa
y Piotr Durbajlo ambos a de- busca acuerdonan comercial be e ta conoci pa un nomber motibonan regional.
clara inocencia. Na comienso pa compania di tecnologia Segun e diario Gazeta Wybor- polaco, Stanislaw.
di e sesion ayera den capital Chines, Huawei. A aresta e cza, e acusacion ta parcial- E Polaco ta sospecha di a Ekipo di Huawei, cual efec-
Polaco, un fiscal a solicita pa par memey di un bataya geo- mente clasifica, pero su sec- yuda Wang establece contacto tivamente a wordo blokea
tene e huicio den secreto pa politico mas amplio entre cion publico ta alega cu Wang y provee documentonan. Al- pa Merca desde 2012, tambe
motibo di e naturalesa clasifi- Merca y China tocante tec- ta un agente di inteligencia gun observadornan a nota cu ta rechasa pa Australia, New
ca di algun evidencia. nologia y supremacia comer- Chines y for di 2011-2019 a e documentonan tabata pu- Zealand y Hapon.

China lo manda tres astronauta na su stacion espacial e luna aki

(AP) — Un tripulacion di un astronave automatisa cu wordo lansa for di base Jiu- e rtipulacion lo bin di e dos Beijing no ta participa den
tres astronauta lo sali na combustibel y suministronan quan den nort occidente di grupo anterior di astronauta Stacion Espacial Internacio-
juni pa un mision di tres pa e stacion Tianhe. China, Yang a bisa den co- di e programa. Contestando nal, principalmente pa mo-
luna abordo di e stacion mentarionan transmiti diasa- si muhenan lo ta den e grupo, tibo di obhecion di Merca.
espacial nobo di China, E Tianhe, of Harmonia Ce- bra riba Television Central di Yang a bisa: “Riba Shenzhou Washington no ta confia e se-
segun un oficial espacial lestial, ta e di tres y di mas China. 12 nos no tin nan, pero misi- cresia di e programa Chines y
cu tabata e prome astro- grandi entre e stacionnan onnan despues di esaki lo bay su conexion militar.
nauta di e pais den orbita. espacial lansa pa e programa Nan lo practica caminata es- tin nan.”
espacial cada bes mas ambi- pacial y ehecuta reparacion China a manda 11 astro-
E plan pa e prome tripulacion cioso di China. Su modulo y mantencion, como tambe E agencia espacial tin plan pa nauta, incluyendo dos muhe,
di e stacion a keda confirma nuclear a ser lansa den orbita operacionnan cientifico. un total di 11 lansamento te den espacio cuminsando cu
na television estatal pa Yang dia 29 di april. Yang, kende a orbita Tera na cu fin di proximo aña pa en- e vuelo di Yang na october
Liwei, e hefe interino di dis- 2003, no a duna detaye di trega dos modulo mas pa e 2003. E prome astronauta
eño di e programa espacial cu E capsula Shenzhou trans- identidad di e astronautanan stacion di 70 ton, suministro, femenino tabata Liu Yang na
tripulacion, mientras a lansa portando e tripulacion lo ni fecha pa e vuelo, y a bisa cu y e tripulacion. 2012.

Advertorial
Aruba Bank Hato Drive-Thru Center NOBO

Servicio Facil y Lihe

Aruba Bank ta sigui kere Personal of di Negoshi pa Thru Center nobo situa na Aruba Bank ta invita comu- di e servicionan ofreci na e
den desaroyo y innova- sumanan te cu maximo di nos sucursal di Hato.” nidad pa bishita y admira e Hato Drive-Thru Center.
cion, y ta sigui introduci AWG 10 mil of ekivalente facilidad nobo, y haci uzo
servicionan cu ta cumbi- na USD, sin gasto adicio-
ni clientenan y comu- nal, obtenibel for di 7’or di
nidad di Aruba. Nan ta mainta te 10’or di anochi,
orguyoso di anuncia ap- tur dia.
ertura oficial di e di dos
Drive-Thru Center na Segun Edseline Leer-Semel-
Hato. eer, Manager Retail Services,
“Temponan a cambia, y ta
E facilidad nobo aki ta ofrece p’esey nos esfuerso contin-
un variedad di servicio, for uo pa brinda mas cu trans-
di e seguridad di bo auto, tur accion bancario, nos ta traha
dia di siman. Tres ATM ma- duro pa brinda nos clien-
chines pa lanta placa, cambia tenan un ‘Experiencia Supe-
PIN, print Mini statement, rior’ na cada punto di con-
y verifica saldo y un Night tacto. Awe, orguyosamente
Depository Machine pa de- nos introduci nos facilidad
posito comercial, obtenibel di self-service nobo y mod-
24 ora pa dia. Tambe tin dos erno, den linea cu nos con-
Smart Deposit Machines pa cepto di Fast & Easy Bank-
deposita placa ariba cuenta ing, nos facilidad di Drive-