Page 8 - Djabierne 19 Novèmber 2021.pdf
P. 8

8                                                                        Djabièrnè 19 Novèmber 2021
                                           Na Bèlgika
       Famia kurasoleño di shòk despues ku a

         haña pareha den outo saká for di awa


             Porta di outo tabata habrí manera ku Eldrid a intentá di sali
        WILLEMST AD.     -  rumornan ku ya ta sirkulá.  investigashon a indiká ku e  tuma nota di e loke ku a
     Famianan di shòk despues  Polis a bisa ku nan no ta  outo lo a kai na awa. Pero  sosodé na Bèlgika.
     ku a haña pareha kurasoleño  ekskluí ku e outo lo a bai  e echo ku ya a bira skur, a   Pa e yunan ta un misterio
     Eldrid Poulina (62) i Cleefio  awa aksidentalmente. Pero  warda pa bira mainta i ayera  dikon e tata a kue e ruta en
     Ignacio (55) den e outo saká  investigashon lo mester  mainta a saka e outo.  kuestion, un ruta ku e no
     for di awa na Lobroekdok  determiná  un ke otro.  A resultá ku e outo ta di  mag di kore ku su vehíkulo
     Slachthuislaan Antwerpen.   Tabata dia 15 di  e pareha i a haña dos kurpa  pa motibu di zona di
     Un di e aspektonan  novèmber ku e yunan di e  den e outo, ounke ku e  emishon. Un ruta ku ta leu
     remarkabel i ku tabata  pareha a bati alarma ora ku  momentu ei ofisialmente no  for di kas i leu for di e  trabou
     bisto tambe, ta ku e porta  nan no a yega kas. E tata a  por konfirmá ku ta e pareha  di e mama. E famia a muda
     di outo kaminda ku Eldrid  sali e anochi ei pa bai buska  kurasoleño, pero tabata  10 aña pasá for di Hulanda
     tabata sintá, tabata habrí,  e mama pa nan bin kas.  bisto ku ta trata di Eldrid i  pa Bèlgika, pa motibu ku e
     ku ta laga e impreshon ku  Esaki ta e rutina di e famia.  Cleefio.Esaki tabata un shòk  tata a haña trabou na Volvo.
     el a intentá di sali for di e   E mama ta traha den  enorme pa e famia ku a bai   E famia tabata semper
     outo, pero pa un motibu  limpiesa na un empresa i su  Antwerpen na kantidat.  hopi será ku otro i no
     òf otro e no a logra. Kiko  trabou ta kaba den oranan  Tabatin mas o ménos 30  tabatin niun indikashon ku
     a pasa e pareha aki te na  di anochi.        miembro di famia ku a bai  e loke ku a pasa por ta algu   Pero investigashon ku
     e momentunan aki ta un   Despues ku e pareha no  Antwerpen pa buska nan  intenshonal. P’esei tambe  mester kondusí na e loke
     misterio i manera EXTRA  a yega kas i e yunan a bati  sernan kerí.  polisnan no ta ekskluí  ku a pasa e pareha aki ku a
     a publiká ayera, no ta bai  alarma i polis a kuminsá   Aki na Kòrsou tambe  ku e outo lo a bai awa  pèrdè nan bida den un forma
     den spekulashon o sea  buska i djárason anochi  famianan a keda kibrá di  aksidentalmente.  trágiko i tristu.
                                         Minister Javier Silvania ta ripití:
          ‘Komentario di Gijsbertha ku el a kita


      kòrtamentu 10% fo’i mesa no ta korekto’

                                           Durante konferensia di prensa
        WILLEMSTAD.- Minister  segun Silvania esaki no ta  di Judith Jeurissen ku ta   TWO den e karta ta
      di Finansa Javier Silvania  basá riba realidat.  ‘programa-manager di e  bisa ku tabatin diferente
      djaweps último durante   Durante konferensia di  Tijdelijke Werkorganisatie  kombersashon tokante e
      konferensia di prensa  prensa Silvania a bisa ku:  (TWO)’, ku ta ‘COHO den  medida di kòrtamentu di
      di gobièrnu a splika  ‘Ora mi a asumí e funshon  oprichting’. Jeurissen ta bisa  duurtetoeslag si. Tambe
      tokante situashon di  di minister di Finansa mi a  Silvania ku TWO nunka a  nan a papia ku un grupo di
      ‘duurtetoeslag’. Manera  keda konfrontá ku e dosié  bai di akuerdo ku un memo  trabou ‘duurtetoeslag’. Pero
      ta konosí djaweps último  di ‘duurtetoeslag’.’ Segun  di gobièrnu di Kòrsou  nunka Hulanda a kambia
      Silvania a bisa ku eks-  Silvania eks-minister  pa para duurtetoeslag.  algu den Landspakket
      minister di Finansa Kenneth  di Finansa Kenneth  Segun TWO nunka a  tokante duurtetoeslag.
      Gijsbartha a gaña pueblo di  Gijsbertha a bisa den vários  yega na un desishon pa  Silvania:  ‘ Komo
      Kòrsou diferente bia bisando  medio di komunikashon  stòp ku kòrtamentu di   konsekuensia Hulanda ta
      ku kòrtamentu di 10% riba  ku e kòrtamentu di e  duurtetoeslag, pasobra  spera ku nos ta kumpli ku
      duurtetoeslag ta fo’i mesa.  duurtetoeslag ta for di mesa.  gobièrnu di Kòrsou no a bin  e palabrashon ku gabinete-
      Segun Silvania Gijsbertha  Silvania: ‘Mi a hasi mi  ku niun alternativa.   Rhuggenaath a hasi.’
      komo minister diferente  investigashon i mi a haña   Esaki, segun TWO,   Silvania: ‘E komentario
      bia a bisa ku Kòrsou a yega  kontesta riba e pregunta  ta motibu ku te ainda  di eks-minister Gijsbertha
      na un akuerdo pa instalá  ku en bèrdat duurtetoeslag  kòrtamentu  den  ku el a kita, ku el a bari
      un medida alternativo pa e  ta for di mesa.’ Silvania a   duurtetoeslag ta den e  e kòrtamentu fo’i mesa,  kòrtamentu te ainda ta den
      kòrtamentu di 10 porshento  splika ku el a haña karta  Landspakket komo un di e  e informashon ei no  Uitvoeringsagenda, e ta den
      riba duurtetoeslag. Pero  11 di novèmber 2021 for  medidanan.      ta korekto. Pasobra e  Landspakket.’

              Pa motibu di debe gobièrnu no por


         publiká sifranan di vakunashon tur dia


        WILLEMST AD. -  cw   Ora subi e wèpsait  pagá i dependé entrada  Minister a duna di konosé  momentu e instansianan
     Minister Presidente Gilmar  ta sali un mensahe ku ta  nan por sigui paga. Esaki  ku ta hopi kuenta habrí  a disidí di no sigui duna
     Pisas ayera a duna di  bisa ku e wèpsait no ta  a pone ku dado momentu  tin di paga i un dado  servisio mas.
     konosé ku Kòrsou a yega  aksesibel i tuma kontakto  e empresa a stòp di duna
     e sifra di 102.000 persona  ku helpdesk.     servisio.
     vakuná i esaki ta danki na    Ayera Minister Pisas   Pisas ta di opinion ku
     esfuerso di komunidat den  a splika ku esaki ta pa  e akuerdo ku e empresa
     su totalidat.          motibu ku Gobièrnu  ta duna un hende so tur
        Pero ya pa algun  tin kuentanan habrí ku  kos di bisa i esaki na su
     tempu kaba Gobièrnu no  mester keda pagá, pero  opinion no ta bon.
     ta publikando e sifranan  entretantu Ministerio di   Segun e yudansa
     di tur dia mas via di nan  GMN a sòru pa dos tersera  finansiero yega ta sigui
     wèpsait  www.bakuna.   parti kuentanan keda  paga. Finalmente e
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13