Page 76 - MIN VOS
P. 76

a26     condolencia
             Diaranson 20 september 2017







                                                                                                            “Señor ta mi wardador,
             “Bou di alanan di Dios mi ta                    “The best and most beautiful                   mi n’tin falta di nada;
             sigur”                                          things in the world cannot be seen,            Den cunucu di yerba berde,
             Abo ku ta biba bou di amparo di                 not touched.                                   E ta ponemi sosega.
             Altisimo, ta hospedá den sombra                 But are felt in the heart.”                    E ta hibami na awa tranquil,
             di Dios Omnipotente, bisa Señor:                - Heller Keller                                pa mi bolbe hanja forsa. Salmo
              “Mi refugio, mi forti, mi Dios,                                                               23:1,2,3.
             den kende mi ta
             pone mi konfiansa”                                  Misjah Undine                              Cu inmenso dolor na nos curason,
             Salmo 91:1-2                                                                                   nos ta anuncia fayecimento di:
                                                                      Arends
             Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios, nos   naci 26 di October 1982 na Miami, Florida.
             ta anuncia fayecimento tragico di                                                                   Francisca A. Peña-Giajio
                                                             Na nomber di su:                                         Cariñosamente yama: “Chica”
                     Roque Alvin Thijzen                     Mama: Jessica Harms                                       * 13-04-1955  † 17-09-2017
                         Mihor conoci como “Roy”             Tata: Jozef(Baby)Arends                        Esposo: Pablo Peña
                                                             Su Yiu: Gilisjah Undine Kock
                         *15-06-1965 – †09-09-2017                                                          Yiunan: Olivia y esposo Emiliano Web y famia
                                                             Rumannan:                                             Francisco Pablo
             Na nomber di su                                 Megan Rojer                                           David y esposa Jomiara y famia
             Rumannan:                                       Tasha Rojer                                           Giovanni y esposa Saleema y famia
                        †Fransisco (Frenkie) Thijzen y famia  Jossy Arends                                         Suliaka y esposo Irvens Georges y famia
                        Juan (Rudy) y Virginia Thijzen-Velasquez y famia  Maria Alejandra Arends            Nieto(a)nan:    Suedy
                       Greta y Freddy Arends-Thijzen y famia                                                               Giovens
                        †Leo Thijzen                         Wela y welonan:                                               Oronico
                        Andy Thijzen                         Mercedes Undine Frigerio(Oma Edy)
                        Wilfred “Aldret” Thijzen             †Ada Arends v/der Ree                          Rumannan: Emerita y yiunan na Hulanda
                                                                                                                              Richard Giajio
                                                             †Lionel Harms                                                    Sharine, Betico y yiunan
             Tanta y Omonan:                                 †Jozef Arends(Jossy)
                       Cado y Chana Thijzen-Martijn y famia                                                                   Susan, Efrain y yiu nan na Hulanda
                       Sra.Vuida Trina Wever –Thijzen y famia  Tanta y omonan y nan famia:                                    Maira y yiunan na Hulanda
                       Carla y Pancho Wever-Thijzen y famia  Undina Harms , Bryan Harms , Curt Harms , Tarcila                     Samuel y yiunan
                       Oligario Thijzen                      Arends , Maria(Aka) Arends , Alberto (Beto) Arends                     †Antonio Giajio
                       Rosa Thijzen                          y Delia Arends-Daantje , Mario Rodriguez , Mike
                       Efrain Thijzen                        Rodriguez, Mauritz Rodriguez y Jordan Harms.   Ruman nan di Crianza: Judith y Mike y famia
                                                                                                                                     †Carlota y Geraldo y famia
             Omo y tanta di respet:                          Primo y primanan y nan famia:                                           Micheal y Jenny y yiu
                     Sr.viudo Alberto (Boei) de Cuba y famia  Banda di mama: Carolina, Brandon, Bruce, Mario,
                     Sra.vuida Patricia Henriquez-de Cuba y famia  Mathijs, Lionel, Curt jr., Zuleika y Ian.  Tata y mama:    †Evelina Centeno Willems
                                                             Banda di tata:  Reinhard Papito), Sue-Ellen, Kristin,          †Francisco Giajio
             Su bon amigonan di Roy’s, Giovani Marin, Gregory   Edward (Papucho), Alberti, Gianina (Nina) y Andrea.
             Peasch, amigonan di cas Chichi di Mona y Glen.                                                 Padrastro: † Eloterio Centeno
                                                             Su pareha: Ranzinho Werleman y famia
             Sobrino y sobrinana, prima y primonan y demas famia:                                           Nuero y nuera:   Emiliano Web
             Thijzen, Almary, Henriquez, Wouters, Velasquez,   Famianan: Arends, van der Ree, Harms, Frigerio y            Jean Irvens Georges
             Arends, Wever, Martijn, de Cuba.
                                                             demas famia y conocirnan                                      Saleema Ohab
                                                                                                            Primo y primanan na Aruba y Hulanda, tanta nan y
             Ta invita famia, amistad y conocirnan pa asisti na e acto   Servicio di despedida: diahuebs 21 di sept. 9:00-11:00 am
             di despedida y cremashon cu lo tuma lugar na Aurora   Na Royal Funeral Home                    tanta nan grandi, amigo y conocirnan, bisiñanan.
             Funeral Home, diaranson 20 di september 2017 for di
             2’or pa 4’or di atardi. Cremashon lo tuma lugar den seno   Ta pidi pa bisti colornan alegre pa celebra Misjah su bida  Demas famianan: Peña, Geerman, Willems, Giajio,
             familiar.                                                                                      Maduro, Kelly, Lampe, Hernandez, Krozendijk, Vries,
                                                                                                            Figaro, Albertsz, Dorothal, Kock, Altamar, Suares,
                                                             Despues di entiero no ta ricbi bishita di condolencia na
             Na lugar di krans lo tin un box disponibel pa un bon   cas.                                    Croes, Tromp, Faneyte, Stamper, Mejia, Solognier,
             causa.                                                                                         Flanegin, Thiel, Lozano, Castro, Mackingtosh, Lugo,
                                                                                                            Navas, Cabral, Ohab y Quidama
             Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a
             lubida un of otro famia.                                                                       Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún
                                                                                                            persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.

                                                                                                            Enbes di flor of krans lo tin un donation box
                                                                                                            disponible pa un bon causa.
                                                             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta          Ta deseo di famia pa bin bisti na colornan alegre
              Canta contento pa Señor, henter                di nada Den cunucu di yerba berde e
              mundo; sirbi Señor cu alegria,                 ta ponemi sosega. E ta hibami na awa           Acto di entiero ta tuma lugar Diahuebs 21 September
              Aserk’E cu canticanan di fiesta.               trankil, Pa mi bolbe haña forsa”.              2017 pa 4or di atardi na Ad Patres Funeral Home
              Reconosé cu Señor ta Dios, t’E a crea          Salmo: 23                                      y despues saliendo pa Santana Central na Sabana
              nos y nos ta di dj’E; Nos ta su pueblo,                                                       Basora. Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or di
              carnénan k’E ta cuida Salmo 100: 1-3           Cu profundo tristesa pero agradecido           atardi na Ad Patres.
                                                             pa tur locual el a significa pa nos
              Cu tristesa na nos curason, pero               y conforme cu boluntad di Dios                 Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
              conforme cu e boluntad di Dios nos             nos ta participa cu a bay sosega den                          diaranson 20 september 2017 for di 7:00 pm
              ta anuncia cu a bai sosega den brasa           brasanan di Señor                              pa 9:00 pm
              di Señor:
                                                                                                            Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi
                Sra. vda. Elisa Lacle-Arends                  Agnes Maria Ortega Gijsbertha                 bishita di condolencia na cas.
                         *11-01-1925 - †17-09-2017              Mihor conoci como “Maria” , “Ija” of “Shon Ija”
                                                                     cu tabata traha na Pastorie Oranjestad  Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
              Lo tin oportunidad pa condoleer diahuebs dia 21 di          ex penshonado di CMB              nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida
              september, entre 7 - 9 di anochi na cas Seroe Janchi # 30  *16-04-1938 – †18-09-2017          Condolencia por wordomanda riba nos website:
                                                                                                            www.adpatres.webs.com
              Acto di entiero lo wordo anuncia depues.       Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81