Page 12 - Min TTC Mrt 7, 2015

A17 politico

Diasabra 7 Maart 2015

Minister Otmar Oduber (AVP)

Banco Central ta mustra un crecemento
significativo den entrada di turismo

ORANJESTAD - Minis- crece na aña 2014 cu 9.5% y semper a bisa cu pa logra e teni pa tur e partnernan den crecemento record di 8%
ter Otmar Oduber a tuma e tourism receipt a aumenta metanan grandi, pa por logra industria ta dunando un re- den e tourism receipts, me-
nota di e declaracionnan cu 7.6% (lesa bon, a crece!), e vision pa nos isla keda dos sultado sumamente positivo. horando asina aki mas ainda
di parlamentario di oposi- esey kiermen cu e placa cu e stap dilanti di nos competi- Ta trata aki di e maneho pa e contribucion di turismo na
cion Dangui Oduber to- turistanan a laga atras a baha. donan mester traha hunto, atrae e bishitantenan mas nos economia. Esaki despues
cante calidad di turismo Aki parlamentario di MEP a unda tur partner ta mira den afluente, esta cu entradanan cu na aña 2013 turismo prac-
na nos isla. dicidi cu ta bon pa compara e mesun direccion. Esey ta di riba 100 mil Dollar pa aña. ticamente a carga e crece-
Ta hopi tristo pa mira e cali- appel y peer, lagando na cla loke ta bin ta tumando luga E bishitantenan cu ta yega mento economico di nos isla
dad di articulo cu un par- su falta di conocemento riba tambe ya caba pa 5 aña, unda nos isla di entrada di 100 mil riba su mes.
lamentario a manda, unda e materia y dunando un in- e relacion cu e partnernan Dollar pa aña cu ta proce- ‘Mi ta sumamente contento
cu el a demostra totalmente dicacion di kico lo por spera den industria di turismo a dente di Merca ta un 14.6% cu e resultadonan aki y ta kita
su falta di conocemento pa di dje. wordo drecha y ta trahando di e turistanan procedente di asina aki tur duda riba e cali-
loke ta turismo y en special Pa completa, Sr. Oduber hunto pa logra mehora e cali- e destinacion aki, esun di 125 dad di e turista cu ta bishi-
cifranan presenta pa instanci- a lubida di menciona cu e dad y e producto Aruba. mil Dollar ta 31.4% y esun di tando nos isla,’ e mandatario
anan manera Banco Central. crecemento di e tourism re- E cifranan presenta dor di 150 mil Dollar y mas ta un a indica.
Segun Sr. Dangui Oduber, ceipts di 7.6% ta solamente te Banco Central, unda por 6.2%. El a agrega cu ta importante
mientras cu e cantidad di cu e di tres kwartaal di 2014 y mira aña tras di aña un crece- Maneho di turismo ta sigui pa continua riba e rumbo
turistanan a subi na 2014 e cu ta spera cu lo cera 2014 cu mento significativo den e concentra riba e gruponan aki pa sigui engrandece nos
cantidad di placa cu nan a un crecemento record di 8%. placa cu turistanan ta laga aki di mas entrada cu lo por turismo, unda e enfoke ta pa
laga atras a baha, lubidando E logronan importante aki no atras, ta un refleho bibo di e laga mas placa atras den nos concentra riba e calidad di
cu e unico momento cu e ta bin riba su mes y no ta algo cifranan cu tanto Oficina di economia. Pa logra esaki turista y no tanto riba e can-
placa cu e turistanan ta laga cu ta wordo logra di un per- Turismo y AHATA a bin ta diferente inversionnan tanto tidad pa sigui haya e cifranan
atras a baha tabata net duran- sona so, manera Sr.Dangui presentando mensualmente publico como priva ta wordo cu nos a bin ta mirando ul-
te gobernacion di su partido, Oduber ta pretende di mus- pa loke ta e resultadonan realisa y lo continua. Esaki timo añanan.q
pa ta specifico na aña 2009. tra den su articulo, bisando positivo di nos turismo. no solamente den infrastruc-
Segun e logica di Sr. Dangui cu Minister Otmar Oduber tura, pero tambe den nos
Oduber, pasobra turismo a ta purba carga esakinan su Ademas ta demostra cu e mesun hendenan.
so. E mandatario di Turismo maneho di Minister Otmar Un di e aspectonan impor-
Oduber cual ta wordo sos- tante di inversion ta San
Nicolas cu lo mester bira e di
Gerick Croes (MEP) dos capital turistico di Aruba
cu concentracion riba e parti
Ora bo punta un dede riba nos, tin 3 ta cultural.
mustra den bo direccion Pronosticonan ta mustra cu
lo por cera aña 2014 cu un

ORANJESTAD - Den e di Aruba. Parti di e mercado mesa pero cu e no ta tuma
prome simannan di feb- aki tawata un charla teni na ningun decision pasobra es-
ruari lider di fraccion Universidad di Aruba unda aki ta den man di gobierno.
di AVP claramente bou cu e organo di supervision Ta p’esey CFT a bisa den e
instruccion di Gabinete a duna su elaboracion riba charla tambe cu nan rol ta
Eman a ehecuta un ola e realidad financiero di nos supervisa y evalua si gobi-
di manipulacion pa me- pais. erno ta dunando contenido
dio di diferente comuni- Den e charla aki CFT a na kico realmente ta goberna
cado culpando oposicion elabora y pone enfasis riba di tuma decisionnan pa logra
y pintando CFT como un hopi berdad amargo. Un di nan propio metanan.
monster den henter e de- e puntonan cu a resalta ta e Tawata bisto si cu den e afan
saster financiero. hecho cu gobierno di Aruba di AVP pa trata entre otro di
Tawata obvio cu e intencion ta gastando mas di loke e ta pinta CFT como e malo di
tawata pa laba man di e de- ricibi cual por wordo con- historia a termina na expresa
saster financiero causa pa su firma tambe cu e deficitnan e miedo grandi cu nan tin pa
propio gobierno. Loke lider registra den e ultimo añanan e berdad financiero sali na
di fraccion di AVP mester (averahe deficit pa aña ta cla. Obviamente E miedo
corda ta cu mas biaha e punta 8.4%). E mesun deficitnan a tawatin di haber cu pueblo lo
dede riba nos, tin 3 ta mustra contribui tambe na un debe haya sa cu ta e gobierno aki a
den su direccion! Den ulti- nacional cu a surpasa tur desgracia nos pais financiera-
mo añanan no ta solamente norma internacional (mester mente y pone cu te na aña
uno pero diferente instancia ta entre 35-40% pero a yega 2034 nos lo tin un situacion
internacional manera Stan- 80% caba). Otro berdad cu a financiero sostenibel atrobe.
dard & Poors, Fitch, IMF y enfatisa riba dje ta cu gobi- Pero AVP den su intento no
por ultimo CFT a indica cu erno no sigui por fia placa pa a logra stroba CFT di infor-
nos situacion financiero ta gastonan coriente y mester ma pueblo cada un detaye di
uno penoso y cu e maneho cuminsa trece ordo. Ademas e situacion y retonan cu nos
actual no ta na fabor di fu- di esaki CFT a accentua un pais lo tini su dilanti. Ta di
turo di nos pais. Remarcabel biaha mas cu e plannan ex- lamenta si cu e situacion a
ta e hecho cu e ola di manip- istente di Gabinete Eman pa bira uno asina caotico y cu ta
ulacion ehecuta pa medio di logra un surplus 2018 no ta premira cu e medidanan ac-
diferente comunicado tawa- suficiente y ta pa es motibo a tual no ta suficiente. A pesar
ta un accion premedita sim- indica na gobierno cu mester di e empeño di parti AVP pa
plemente pasobra nan tawata pensa riba introduccion di tapa e situacion real e organo
sa cu CFT lo a bay bin cu un impuesto di solidaridad di supervision CFT a desen-
un campaña di mercado y indirecto. E organo a enfatisa mascara fraccion di AVP y
cera conoci cu comunidad si cu el a evalua e plan riba Gabinete Eman! q