Page 3 - bon-dia-aruba-20230823

A3
LOCAL Diaranson 23 augustus 2023

Prome minister Evelyn Wever-Croes

Si acepta rijkswet mes, pueblo tin cu bay paga un opslag pa Hulanda

haya mas entrada

Ayera Prome Minister Ev- mas miho, den un reunion nan ta pone un opslag di 0.5%
elyn Wever Croes hunto cu di prome minister cu secre- pasobra nan kiermen cu nan
otro ministernan tabata tario di Estado Alexandra van tin riesgo cu nos, pero esaki
den Parlamento pa duna Huffelen, Aruba kier a cum- ta un ganashi pa Hulanda y si
un relato di e negociacion insa papia di refinanciamento nos ta acepta e rijkswet mes
cu Hulanda pa yega na un y con nan mester a haci esey pueblo di Aruba tin cu bay
acuerdo tocante e debe cu pa lo cual Hulanda no tabata paga un opslag pa Hulanda
Aruba a acumula durante cla pa esey na juni di 2022 y haya mas entrada.”
e pandemia di Covid-19 y na januari di e aña aki Hulan-
ademas tambe a papia to- da a compromete su mes cu Esaki ta algo cu gobierno lo
cante Ley di Supervision e aña aki ta bay cuminsa cu e sigui negocia cu Hulanda
Financiero (RAFT). deliberacion ey. manera el a señala y pa nan
ta hopi importante pa haya
Den su prome intervencion, Den e prome carta di 1 di claridad dicon e landsveror-
prome minister a bay back februari di e aña aki cu Hu- dening no ta duna suficiente
den tempo na dia 13 di maart landa a manda Aruba, Hu- comfort segun Hulanda ta
ora pandemia di Covid-19 a landa a bisa cu e RAFT ta indica.
yega Aruba, un situacion cu necesario pa por yega na un
a bay cu e 25% di e GDP y consenso riba financiamento Den nos editorial di ayera, a
dia 16 di maart mester a cera y ta puntra e posicion di Go- trece dilanti cu Hulanda ta
e fronteranan unda Aruba a bierno di Aruba riba e RAFT, ofrece e mesun condicion
perde 244 miyon florin cu ex- den esaki Aruba dia 7 de cu e otro islanan tin, cu ta fi-
tra gastonan di gobierno y pa februari a contesta cu gobi- nanciando nan prestamonan
prome biaha manera prome erno tin un vision y cu nan cerca Hulanda mes, na e nivel
minister a sigura, gobierno ta para pa finanzas publico abao di interes ya menciona.
mester a carga cu gastonan cu tur e debe sostenibel, cu nan Aki Aruba por beneficia pa
normalmente gobiernonan ta para pa supervision finan- loke ta prestamo den exte-
no ta carga. ciero externo y cu nan ta para rior, cu tin interes halto, cu
“Den circunstancianan asina pa garantisa e desaroyo social por refinancia cerca Hulanda
e unico manera pa sobrevivi y economico di e pais “den e na momento cu nan madura
na e momento ey, tabata bati carta di 1 di februari nan no a y cu normalmente ta refi-
na porta di Hulanda, no ta- splicacion mas amplio. cieel toezicht na Aruba ta bay bisa pakico e RAFT mester ta nancia esakinan atrobe riba
batin ni un otro alternativa Awor e discusion ta Rijkswet tin hopi contratiempo pa ser y nan no a duna mas detaye mercado internacional. Esaki
unda Hulanda a bisa cu ta- Financieel Toezicht na unda acepta debi cu ora e rijkswet tampoco di e refinanciamen- por conduci na un reduc-
bata dispuesto pa yuda pero el a señala cu e discusion no aki a ser introduci na Corsou to” prome minister a enfatisa. cion importante di e suma cu
cu condicionnan y esunnan ta si Aruba kier un supervi- y Sint Maarten el a bay aco- anualmente nos ta pagando
mas prominente tabata e Ri- sion financiero si of no, tin pla cu dispensacion di nan Despues di diferente re- na interes so…, nada di paga
jkswet di COHO y Rijkswet un supervision financiero debenan nacional “akinan na union, dia 5 di april ultimo back riba e suma capital mes.
di RAft,” el a sigura. caba, “Aruba kier un supervi- Aruba e idea di un rijkswet pa Hulanda a bisa cu nan ta dis- Como bon indicacion kico
sion financiero pasobra esey a supervision financiero sem- puesto pa refinancia e debe paga interes ta significa: e
Pero e presion local tabata yuda finanzas di pais Aruba, per lo ta acopla na dispensa- pero e rijkswet ta un condi- suma ta alrededor di 250 mi-
hopi pisa cu mester a firma prome cu a bin supervision cion di debe y si Hulanda no cion pa Aruba haya un deal yon florin, mas o menos mes
e Rijkswet pa caba, na unda financiero, Aruba tabata de- ta dispuesto pa papia di dis- mas faborabel, cu un interes hopi cu loke nos ta gasta anu-
cu september di 2020 Aruba benan di mas di 300 miyon pensacion di debe ta bay ta mas abou. almente na enseñanza…
a logra un financiamento florin den tempo di bonansa hopi dificil pa acepta esaki na
chikito riba mercado local cu nos a conoce tur e deficit ey, Aruba tambe,” el a comenta. Pa dia 15 di mei Aruba a haya Awor e situacion cu nos ta
a duna gobierno aliento pa a bin LAFT y esey a cambia, un carta di secretario di Es- aden, como pais. Nos a mira
por a sigui negocia cu Hu- e discusion ta den ki bachi bo Pero na november di 2021 tado cu finalmente ta parce un recuperacion hopi bon di
landa. tin cu pone e supervision fi- gobierno a bay di acuerdo cu tin un proposicion concre- nos economia, pero e promer
nanciero y esey ta e discusion e rijkswet pa asina por manda to debi cu pa hopi tempo señalnan di un reduccion
Pa loke ta trata COHO, cu tin nos dividi cu Hulanda e concepto ey pa Raad van manera el a sigura, Hulanda gradual di e aumento di GDP
prome minister a bisa cu ta- te ainda,” el a sigura. Staten y nan por duna nan no tabatin cla kico por presta a ser anuncia caba. Tanto di
batin negociacionnan intenso conseho, e concepto di ley Aruba, akinan tabatin señala banda di IMF, e agencianan
na unda conhuntamente cu A base di articulo 36 di statu- tambe a ser entrega na Parla- e dos opcion cu tin pa Aruba di rating y Banco Central di
profesionalnan a logra cam- ut Hulanda a bisa Aruba cu ta mento di Aruba y na Tweede si Aruba ta keda cu e posi- Aruba ta duna un bista uni-
bia pa un Onderlinge Re- bay duna un fiansa di likides Kamer “nos mester a firma y cion den parlamento cu no forme di nos crecemento e
geling cu ta mas aceptabel por sobrevivi durante e pan- acepta pa necesidad y pa nos tin un rijkswet, nan ta ofrece aña aki y na 2024. E aña aki
segun e constitucion y no ta- demia, igualmente Corsou por haya e concepto di Raad un financiamento multianual segun Banco Central tin un
bata afecta e rol di parlamen- y Sint Maarten y e debe aki van Staten riba esaki prome di 20 aña riba un tarifa cu ta crecemento nominal di 8,6%,
to , reformanan ta continua a ta yega na casi 916 miyon y cu a firma nos a purba nego- di 6% pa 8%, si Aruba bay di pero inflacion lo come casi
base di e Landspakkete debi como condicion, pa Aruba cia tur cos posibel den dife- acuerdo cu e rijkswet aki e ora tur esaki y ta keda solamente
cu e meta di gobierno ta pa por haya e placa den diferente rente leynan y cambionan cu ey nan ta dispuesto pa duna 0,4% di GDP real. Pa 2024 ta
nan reforma, pa haci un Aru- tranche Aruba mester a bay di mester a bin, nos no a logra Aruba un rebaho riba interes keda un aumento modera di
ba mas fuerte y mas resiliente acuerdo cu dos Rijkswet cu ta trece tur e cambionan tampo- di 3.2% pa 20 aña incluyendo 1,2% di GDP real, 4% nomi-
pa atende cu otro situacion cu COHO y RAFT na unda cu co,” prome minister a señala. un tarifa di risico. nal. E añanan despues nos lo
pro presenta. despues di diferente reunion- E posicion di e mayoria di bolbe na e nivel modera di
nan prome minister mester a parlamento ta contra e rijk- “E proposicion aki ta bisa bo aumento di GDP, di promer
Parlamento ta forma parti di bay Hulanda pa negocia debi swet financieel toezicht y esey cu Hulanda ta dispuesto pa cu Covid. Conclusion: in-
tur e reformanan aki na unda cu no tabata por acepta e a ser informa na gobierno y presta Aruba e placa na un in- teres extra y paga debe mes
tin tur informacion al dia na condicionnan ey. mirando cu parlamento no ta teres di mercado. Si en caso lo mester bin di cartera di e
mesun momento cu nan a sostene un ley di Reino nan a nos ta acepta e rijkswet, nan ciudadano; no tin crecemen-
ser firma y ora ta necesario Den esaki, el a sigura cu el a bay busca un otro alternativa ta dispuesto pa baha e in- to economico fuerte pa go-
prome minister a bisa cu e ta bisa na conseho di minister di pa wak con nan ta haci pa un teres , no na interes cu nan bierno haya mas entrada, sin
bin parlamento pa duna un Reino cu un rijkswet finan- ley di supervision financiero ta prest’e cu ta di 2.7% pero mishi cu e ciudadano.