Page 28 - AM230519

28 COMUNIDAD AWEMainta Diabierna, 19 Mei 2023

Minister Maduro presente na e presentacion

di KIEN na Museo Arquelogico Arubano

iasabra 13 di mei ultimo, Minister Maduro taba-

Dta presente na e presentacion di e centro experti-
cio di Hulanda riba patrimonio cultural intangibel Ken-
nis Instituut Erfgoedcentrum Nederland (KIEN) cu a
tuma luga na Museo Arquelogico Arubano (MANA). E

centro Hulandes tabata di bishita na Aruba pa cera
conoci mas di cerca cu e cultura y herencia cultural
di Aruba y alabes duna un presentacion na diferente
miembronan cu ta traha den sector cultural na Aru-

ba specialmente den mundo di museo of coleccion cu
tin di haber cu patrimonio cultural intangibel/heren-
cia imaterial (PCI). Ministerio di Cultura, Departamen-
to di Cultura, Archivo Nacional Aruba, MANA, Biblio-

teca Nacional Aruba, UNOCA, UNESCO Aruba, sra. Di-
entje Hassel y Stichting Rancho tabata presente pa e
ocasion.

Durante e encuentro, e participantenan a ricibi un
presentacion di UNESCO Aruba pa duna un bista riba
un inventarisacion haci recientemente pa cu instanci-
anan na nos isla cu tin coleccionnan cu ta pertenece

na PCI. Tambe a subraya e importancia di conserva-
cion y preservacion di nos herencia cultural inmaterial
pa nos comunidad y e generacion cu ta sigui nos.
Den e presentacion di KIEN, e representantenan sra.

Saskia van Oostveen y sra. Kelly Warnaar a splica cu
patrimonio cultural intangibel ta mas cu e manifesta-
cion cultural manera un coleccion di obhetonan den
un museo of archivo. E importancia y balor di herencia

cultural inmaterial ta e proceso dinamico su tras
manera e rikesa di conocemento y habilidadnan cu ta
wordo traspasa di generacion pa generacion. Como
ehempel a wordo menciona e contamento di storia.

KIEN a splica con e storia riba su mes, no ta herencia
intangibel, pero e practica y tecnicanan con pa conta
e storia si ta wordo considera como patrimonio.

E centro experticio di Hulanda a subraya e impor-
tancia di instancianan manera un museo, individuo,
fundacionnan of otro organisacionnan cu ta traha
incansabel pa establece y mantene coleccionnan. Nan

ta contribui na conserva y salvaguardia nos patrimonio
cultural intangibel pa futuro generacionnan. Minister
Maduro ta gradici KIEN pa e presentacion y tambe ta
enfatisa cu nos herencia inmaterial intangibel ta forma

un parti importante di e alma di un pueblo. Nos tin cu
salvaguardia nos tesoronan cultural.