Page 8 - bnd june 18
P. 8

A8

                       ECONOMIADiahuebs 18 Juni 2015

              Oficina Central di Estadistica:

              Ta presenta e resultadonan principal di e Indice di Prijs di Consumo
                                                                                               pa luna di mei 2015
js di Consumo Mei 2015

              E CPI pa luna di Mei 2015 aña pasa (0.3%).                                                             den e categorianan “Cumin- Prijsnan di bienes a subi cu istra un caida di 0.3%, cu ta
              ta 118.85, loke ta repre- E promedio anual di e tasa di                                                da” y “Bebida no alcoholico”, 0.2% na Mei 2015 y a causa 5.1 ppt mas halto compara cu
              senta un subida di 0.3% inflacion pa e periodo di Mei                                                  causando hunto un efecto di un efecto di 0.12 ppt riba e e periodo corespondiente di
              compara cu e indice di 2014 pa Mei 2015 ta 1.0%,                                                       -0.15 ppt.                                             CPI di Mei 2015. Prijsnan di aña pasa (-5.4%). E indice di
              April 2015 (118.47) y acu- un subida di 2.0 ppt com-                                                   E canasta di consumo di e servicionan a subi cu 0.5% y cuminda a registra un subida
              mulando un caida di 0.6% para cu e -1.0% registra den e                                                CPI ta consisti di 452 bienes a causa un efecto di 0.20 ppt. di 3.7%, cu ta 3.6 ppt mas
              te cu na Mei di e aña aki. periodo di Mei 2013 pa Mei                                                  y servicionan.                                                                                                 halto compara cu e periodo
                                                    2014.                                                                                                                   E CPIC (core inflation) - CPI corespondiente di aña pasa
              E cambio di e CPI pa e ul-                                                                             Compara cu April 2015, excluyendo e efecto di ener- (0.1%).
              timo 12 lunanan (Mei 2014 Durante e luna aki, cuatro di                                                27.9% di e bienes y servicio- gia y cuminda - a registra na E minimo pa existencia
     principtseuabcliudadMideiie02.08I1n5pd)uintcateo1.d1d%i ip, ouPrn-rijsesuddbiiiedsadodsi  sectornan a registra  nan aki a conoce un aumento Mei 2015 un subida di 0.9%, (bestaansminimum) pa un
nan                                                                                            prijs. E subidanan    0d.i6[pT8ryippjspectt,aeuxmst]aienndtorausncCeuofem3c2uto.n1d%iciadoucundisePuprbeeidnriasoaddido0i c.I8onrpdepisctpe,ocdnoimdPieprniajrtseadi CahdoougnlastroumcyoonMdsoiessiti2em0n1ud5cohadi(eddaods
              centahe (ppt) compara cu e cu tawata tin e mayor efecto
              periodo corespondiente di riba e CPI a wordo regis-                                                    ta mustra un caida di prijs, cu di aña pasa (0.1%). E indice 0-14 aña) na Mei 2015 ta
                                                              tra pa e sectornan di                                  a contribui cu efecto di -0.36 di energia - cu ta consisti di Afl. 4,382, mientras cu pa un
                                                              “Recreacion y cultura”                                 ppt y pa e restante 40.0% no e productonan: electricidad, hogar di un adulto e suma ta
                                                              (2.8%) y “Transporte”                                  tawata tin cambio den prijs. awa, gasolin y diesel a reg- Afl. 2,086.q
mpara cu e                    16 Juni 2015                    (1.0%), causando un

ña aki.                                                       efecto di 0.23 y 0.18                                  Tabel 1 Resumen cambio di porcentahe di e CPI
n subida di                                                   ppt, respectivamente.
 aña pasa                                                     E subidanan den e res-                                                     Mei-14 Jun-14 Jul-14 Aug-14 Sep-14 Oct-14 Nov-14 Dec-14 Jan-15 Feb-15 Mar-15 Apr-15 Mei-15
                                                              tante sectornan a con-
                                                              tribui cu un efecto di                                 Indice              117.54             117.63          118.16  118.01     117.82  118.71  118.03       119.52  117.75  117.61  118.65  118.47   118.85
ta 1.0%, un   CPI         MEI 2015                            0.06 ppt riba e CPI di                                 Luna actual           0.3                0.1             0.5    -0.1       -0.2     0.8    -0.6          1.3     -1.5    -0.1    0.9    -0.1      0.3
ei 2014.                                                      Mei 2015.                                              Acumula               0.5                0.6             1.0     0.9        0.7     1.5     0.9          2.2     -1.5    -1.6    -0.7   -0.9     -0.6
 subidanan    Indice       (BASE DEC 2006 = 100)              E subidanan aki a                                      Tasa anual            0.3                0.2             0.7     0.4        0.2     1.5     1.2          2.2     1.0     0.7     1.3     1.1      1.1
ecreacion y                                ↑ 118.85           wordo contraresta                                      Promedio anual        -1.0               -0.7           -0.5    -0.3       -0.2     0.1     0.2          0.4     0.5     0.6     0.8     0.9      1.0
                                                              parcialmente door di                                   Bienes                0.4                -0.2            0.4    -0.2        0.0     1.5    -0.7          0.3     -1.3    -0.5    0.5     0.3      0.2
 0.18 ppt,                                                    principalmente un                                      Servicionan           0.1                0.5             0.5     0.1       -0.5    -0.6    -0.3          2.9     -1.7    0.6     1.5    -0.9      0.5
cto di 0.06                                                                                                          CPIC                  0.1                0.1             0.0     0.1        0.1     0.0     0.0          0.1     0.2     0.4     0.6     0.7      0.9
                                                                                                                     Energia               -5.4               -4.0           -2.6    -2.1       -1.5    -0.2     0.2          0.5     0.2    -0.01    0.0    -0.1     -0.3
caida den e   Luna actual     ↑                     0.3       caida den e indice di e                                Cuminda               0.1                0.2             0.4     0.6        0.8     1.2     1.6          2.2     2.7     3.2     3.4     3.6      3.7
                                                              sector di “Cuminda y                                   1 adulto            2,040              2,042           2,047   2,048      2,053   2,084   2,090        2,110   2,097   2,091   2,090   2,090    2,086
ibui cu un                    ↓ -0.6 bebida no alcoholico”                                                           2 adulto + 2 mucha  4,285              4,289           4,298   4,301      4,311   4,376   4,388        4,430   4,403   4,392   4,389   4,388    4,382
to di -0.01   Acumula                             (-1.0%), cu a contribui
              Tasa anual                                                                                             Source: Central Bureau of Statistics Aruba
                              ↑ 1.1 cu un efecto di -0.15
                                                              ppt. E caidanan den
 door di un   Promedio anual  ↑                     1.0       e restante sectornan a                                            Tabel 2 Cambio di porcentahe pa sector
subida den    Bienes          ↑
oria “Gasto                                         0.2       contribui cu un efecto                                                                                                                                                Cambio di porcentahe
                                                              di -0.01 ppt riba e CPI
5 ppt.                        ↑ 0.5 di Mei 2015.                                                                                Sector                                                  Peso    Efecto         Luna actual  Acumula           Tasa anual Promedio anual
sa door di    Servicionan                                                                                                                                                                      Apr - Mei        Apr - Mei   Dec - Mei       Mei 14 - Mei 15 Mei 14 - Mei 15
                                                                                                                                CPI                                                 10,000.0
, causando CPIC                                               E subida den e sector                                             01. Cuminda y bebida no-alcoholico                   1,125.3     0.32              0.3      -0.6 1.1                        1.0
                                                                                                                                02. Bebida alcoholico y productonan di tabaco                   -0.15              -1.0     -3.0 2.3                        3.7
 ra cu April  CPIC            ↑                     0.9       di “Recreacion y cul-                                             03. Paña y sapato                                        81.9    0.00              -0.1     1.7 3.1                         1.9
 usando un    Energia                                         tura” a wordo causa                                               04. Vivienda                                           625.9     0.00              0.0      -0.7 -0.8                       -1.9
ui cu efecto                  ↓ -0.3 principalmente door                                                                        05. Mobilario                                        2,553.3     0.04              0.2      0.1 4.8                         3.5
                                                              di un subida den e                                                06. Salud                                              741.3     0.00              0.0      1.9 0.7                         -1.7
di bienes a   Cuminda         ↑ 3.7                           categoria “Vacacion”                                              07. Transporte                                         235.8     0.00              -0.2     0.2 0.9                         0.7
15. Prijsnan                                                  (33.3%), causando un                                              08. Comunicacion                                     1,815.4     0.18              1.0      -2.6 -6.9                       -2.1
stra na Mei   BESTAANSMINIMUM na AFL.                         efecto di 0.21 ppt. E                                             09. Recreacion y cultura                               706.3     0.02              0.4      -0.5 2.1                        1.5
ondiente di                                                   subida den e sector di                                            10. Educacion                                          891.2     0.23              2.8      0.8 3.8                         -2.9
cidad, awa,   1 adulto        ↓ 2,086                         “Transporte” a wordo                                              11. Restaurant y hotel                                   83.0    0.00              0.0      0.0 0.0                         0.0
                                                              causa door di un subi-                                            12. Restante bienes y servicio                         373.7     0.00              0.0      2.4 3.8                         3.1
                                                              da di 2.9% den e cate-                                                                                                   767.0     0.00              0.0      1.0 2.4                         1.4

                                                                                                                                Source: Central Bureau of Statistics Aruba

              2 adulto + 2 mucha ↓ 4,382

u e periodo   CP iC: CP i excluyendo e efecto di              goria “Gasto relaciona                                 Tabel 3 Categorianan cu influencia positivo mas grandi riba                       Tabel 4 Categorianan cu influencia negativo mas grandi riba
di 3.7%, cu             energia y cuminda.                    cu uzo di vehiculo di                                  e CPI di Mei 2015                                                                 e CPI di Mei 2015
                                                              transporte personal”,
                                                              causando un efecto di                                                                                         Cambio   Efecto
d 0-14 aña)                                                   0.25 ppt.                                                                                                     mensual                                                                         Cambio           Efecto
2,086.        energia: electricidad, awa, gaso lin                                                                   Categoria                                                                         Categoria                                            mensual
                               y diesel.                                                                                                                                                                                                                                     -0.14
                                                                                                                     Gasto relaciona cu uso di vehiculo di                                             Cuminda                                                -1.1           -0.05
                b esTa a nsM iniM uM : e nivel minimo di      E caida den e sector                                   transporte personal                                    2.9 0.25                   Servicio di transporte                                 -3.7           -0.02
              entrada cual ta wo rdo percibi cu ta necesario  di “Cuminda y be-                                      Vacacion                                               33.3 0.21                  Herment y ekipo pa cas y hardin                        -6.6
                                                              bida no alcoholico” a                                  Mantencion y reparacion di vivienda                    0.8 0.03                   Source: Central Bureau of Statistics Aruba

              pa lo gra mantene un nivel di bida adecuado .   wordo causa door di                                    Source: Central Bureau of Statistics Aruba

                                                              caidanan 1.1% y 0.5%
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13