Page 19 - bon-dia-aruba-20211015

A19
Diabierna 15 OctOber 2021

Prome Minister Evelyn Wever-Croes (MEP):
‘Cu ouderenraad gobierno ta duna mas participacion na nos grandinan

cu por y kier contribui na bienestar di nos pais’

Un grupo cu ta vulnera- den bida hopi bunita ora cu aki pronto lo wordo concre-
bel den comunidad cu ciudadanonan yega na un tisa. Ouderenraad ta e comis-
mester haya atencion ta edad halto. Gobierno kier ion di nos grandinan cu lo
nos grandinan. Cuido di duna mas participacion na tur consisti di personanan cu ya a
nos grandinan ta un prio- esnan cu a yega na un edad baha cu pensioen, 60+. E in-
ridad halto pa Gabinete bunita y cu por y kier contri- tencion ta pa e Ouderenraad
Wever-Croes. Pa e motibo bui na bienestar di nos pais”, duna Gobierno conseho cu ta
aki tambe, Gabinete Wev- Prome Minister Evelyn Wev- na interes di nos grandinan. E
er-Croes II a inclui den e er-Croes a enfatisa. comision lo duna conseho na
ministerionan un ministe- Gobierno sea Gobierno pidi
rio cu lo encarga specifi- Na comienso di Gabinete conseho of no.
camente cu nos adultonan Wever-Croes I, e idea a surgi
mayor. pa bin cu un comision, Raad Gabinete Wever-Croes ta
van Ouderen pa yuda atende kere den un Ouderenraad cu
Minister Ursell Arends ta e cu e tema y retonan cu nos lo funciona como un insti-
minister encarga. Di e mane- grandinan tin. Un comision tuto consistente cu lo vigila
ra aki, pueblo por ta sigur asina lo resorta bou SER cu mas di cerca e cuido di nos grandinan semper tin un bos vision aki mas prome. E situ-
cu Gobierno lo dedica aten- lo atende cu e temanan aki. grandinan y tur loke cu ta den maneho di Gobierno. acion financiero di Aruba cu
cion y e tempo cu mester pa Trabounan preparatorio pa importante pa nos ciudada- mester a haya atencion den e
atende cada un di e retonan. cu esaki a wordo haci durante nonan di edad mas grandi, Minister Ursell Arends, prome lunanan di goberna-
Gabinete Wever-Croes I pero cu na nan turno lo informa come e Minister di Asun- cion y despues sigui pa e pan-
Aruba tin problema di “ver- no a wordo concretisa ainda. Gobierno y tene Gobierno tonan di Adulto Mayor, lo demia cu a causa mas prob-
grijzing” cual ta motibo paki- Prome Minister tin confiansa skerpi riba e puntonan aki. Ya sigui y ohala cu pronto insti- lema financiero, a pone hopi
co gobierno mester pone mas cu sr. Ursell Arends lo sa di pa basta tempo, Gobierno ta tui e comision di Ouderen- plan di Gobierno un banda.
atencion riba e tema aki. concretisa esaki pronto den e buscando e miho formula pa raad pa despues traha e ley y Aruba, awo por bisa cu nos ta
proximo gobernacion. pone den ley, institucionalis’e busca hendenan cu lo forma riba e caminda di recupera-
“Loke nan ta yama ‘vergrijz- pa garantisa cu e ta keda du- parti di e comision. cion y e vision di Gobierno
ing’ como un problematica, Den vision di Gobierno di radero y structural bou di pa nos adultonan mayor lo
pa mi e no ta un problema Aruba, Ouderenraad ta im- tur gobierno. Di e manera Prome Minister a expresa di a wordo realisa.
sino mas bien un desaroyo portante y e institucion di es- aki tambe ta garantisa cu nos desea di tawata por a realisa e

Drs. Mervin Wyatt-Ras (AVP):

Ta inaceptabel cu gobierno kier tuma medida riba famianan di criansa

Parlamentario drs. Mervin te cu 9 di september 2021. cu ta den un famia di criansa diferente mayor cu no ta con- E fondo di Crisis (Crisis-
Wyatt-Ras den un entrev- Pues e mayornan di criansa lo mester di ayudo special pa cu tento y ta hasta desespera y ta fonds) a ser aproba cu e meta
ista a trece padilanti cu ta haya solamente 200 florin pa nan siñamento. haya cu gobierno no por sigui pa yuda y sostene muchanan
inaceptabel cu gobierno nan yiunan di criansa, en bes cu tal decision descabeya cu den situacion vulnerabel,
ta tuma medida riba fami- di 450 florin. Un ayudo of sosten financie- sigur lo perhudica special- manera entre otro negligen-
anan di criansa. Wyatt-Ras ro pa e mayornan di criansa mente muchanan cu ya caba cia, abuso y maltrato. Wyatt-
por a tuma nota di un arti- Segun Wyatt-Ras netamente no solamente ta haci posibel ta vulnerabel. Ras ta puntra y cuestiona
culo den medio di comu- den e periodo aki cu un can- cu e yiu di criansa por haya dicon e fondo aki no ta yuda
nicacion cu Departamen- tidad di nos ciudadanonan mas oportunidad sino alabes E Parlamentario a manda den e caso aki? Con “Crisis-
to pa Asuntonan Social ta tin’e dificil y a perde trabou cu e por ta un incentivo pa diferente pregunta pa e min- fonds” por yuda pa evita cu ta
informa cu personanan di cual tin diferente no ta famianan cu no tin mucho ister y ta spera di haya con- tuma e medida inhusto y in-
cu tabata haya “pleegkin- haya un Bijstand y pues no entrada por tuma e stap di testa pronto. El a puntra si e humano aki?
duitkering” no ta haya e ta cay bao di e articulo 7a. ta duna un mucha un oportuni- Minister por informa Parla- Parlamentario Wyatt-Ras ta
ayudo financiero extra bin cu un medida asina riba dad di biba den nan famia y mento dicon of kico ta e mo- spera cu e minister en cues-
mas cu’n persona normal lomba di e mayornan cu tin haya amor, calor, cariño, pro- tibonan cu awor cu un can- tion por tuma e decision cor-
den bijstand ta haya ora ta consecuencia riba e muchan- teccion y educacion cu e mu- tidad di famia a perde trabou ecto y no perhudica e fami-
bay scol regular durante an. Muchanan cu bira un cha no por haya den su pro- ta corta of tuma medida den anan aki cu di bon boluntad
dia. “pleegkind” ta muchanan cu pio famia. e grupo di mucha aki cu por kier yuda un mucha y dun’e
no por biba cerca nan mayor ser considera como vulnera- un segundo oportunidad.
E Departamento a informa biologico pa motibo di un of Net awor cu salud mental di bel den nos comunidad? El a
alabes cu pa algun aña caba otro problema na cas, manera nos muchanan y adultonan puntra cuanto famia ta bin na
e Seccion di Bijstand no ta- p.e. descuido, abuso, mal- ta delicado, en bista di CO- remarca pa e yudansa aki y ki
bata ehecuta articulo 7 a. di trato y adiccion, y tin di nan VID-19 y su consecuencian- suma esaki ta encera? A pun-
Bijstand corectamente y cu tin diferente dificultadnan an riba relacionnan familiar, tra si a scucha opinion di de-
desde aña pasa nan a “trek of retonan psicosocial y/of di gobierno ta tuma e decision partamentonan/instancianan
recht” e articulo aki y ehe- comportacion dor di cual ta di corta den nos muchanan encarga cu famia di criansa pa
cucion di dje. E 250 florin rekeri pasenshi, dedicacion y vulnerable y nan mayornan sa ki ta nan opinion al respec-
extra cu esnan cu tin yiunan hasta guia tanto di e mucha di criansa. to? Cual tabata e resultado di
di criansa tabata ricibi ta e como di e mayornan di crian- e consulta?
“schooltoelage” y nan a hay’e sa. Ademas tin di e muchanan Wyatt-Ras a ser acerca dor di