Page 15 - bon-dia-aruba-20211015

a15
salud Diabierna 15 OctOber 2021

FDA ta promove uso di dosis mas leve di Moderna su vacuna pa

COVID-19

(AP) - Conseheronan di final pa cu e dosis adicional
Merca a bisa riba diahuebs di ambos companbia. Asumi-
cu algun Mericano cu a endo un decision positivo, te
rixibi Moderna su vacuna ainda tin otro obstaculo pa
contra di COVID-19 por lidia cune. Otro siman, un
lo menos 6 luna pasa mes- panel conveni pa Centers for
ter ricibi mita di un dosis Disease Control and Preven-
extra pa aumenta e pro- tion lo ofrece mas specifica-
teccion contra di e coro- cion tocante ken a ricibi uno.
navirus. Hopi cientifico a permanece
den division tocante exacta-
E panel externo di e conseh- mente ken tin mester di do-
eronan pa Food and Drug sis adicional y nan proposito,
Administration a vota un- pero tambe si nan ta necesa-
animamente pa recomenda rio pa tur persona na riesgo di
un extra dosis na personanan malesa severo of si nan mes-
di edad avansa, pero tambe ter ser usa pa reduci infecci-
na hobennan y adultonan cu onnan leve tambe.
problemanan di curason tra-
bao of situacionnan di vivien- E panel di Food and Drug
da unda cu nan ta na un ries- Administration a lucha cu
go aumenta pa COVID-19. e cantidad di evidencia cu
Moderna a presenta, y purba
E recomendacion no ta ob- di saca afo si e tabata suficien-
ligatorio, pero e ta un paso te pa sostene un dosis adicio-
na expansion di e campaña Pero e no tin evidencia cu ta E agencia a conveni nan ex- nal di su vacuna contra CO-
pa duna miyones di Meri- tempo pa haci e dosis extra “Mi no ta mira e necesidad pertonan pa duna nan opin- VID-19 of si mas evidencia
cano un dosis extra di e va- disponibel di of Moderna of di un campaña di ‘dal bay’ pa ion tocante ken mester ricibi tabata necesario pa por tuma
cuna. Hopi hende a ricibi Pfizer na tur hende, e panel tur hende,” Dr. Michael Ku- e dosis adicional y den ki tem- un decision tocante e dosis
nan vacuna inicial di Pfizer trece dilanti, aunke e admin- rilla di e National Institutes po esaki mester tuma luga pa adicional aki.
por lo menos 6 luna pasa ya istracion di Biden tin plan di of Health. e personanan cu a ricibi vac-
caba ta ricibiendo dosis extra eventualmente yega na esaki. una di Moderna y Johnson & Mientras cu e variante delta
despues cu e Food and Drug Pa cu e dosis, vacunacion ini- Johnson anteriormente e aña a surgi den juli y augustus,
Administration a aproba e E coronavirus te ainda ta cial di Moderna ta consisti aki. E panel lo papia tocante un estudio haci pa Moderna
uso luna pasa, y esaki ta e un menasa pa e personanan di dos vacuna di 100 micro- J&J riba diabierna. a haya cu hendenan cu tabata
mesun grupo cu Food And cu no ta vacuna, mientras gram. Pero Moderna ta bisa vacuna mas reciente tabatin
Drug Administration su con- cu e personanan vacuna tin cu un solo dosis di 50 micro- E Food and Drug Adminis- un porcentahe di 36% menos
seheronan a bisa mester ricibi un proteccion fuerte contra gram ta suficiente como dosis tration lo usa e recomenda- infeccion entre e personanan
dosis di Moderna. malesa severo of morto di adicional. cion di nan consehero na mo- vacuna, compara cu esunnan
COVID-19. mento di haci nan decision vacuna hopi tempo pasa.

Scolnan di enfermeria ta mira un aumento den aplicacion

(AP) - Enfermeronan den cu nan tin mester,” el a conta. Marie Nolan, ehecutivo vice
Merca ta pasando den ago- “Na e momento aki mi a sinti cabesante di Johns Hopkins
tacion pa causa di e crisis e claridad cu a pone den mi University School of Nurs-
di COVID-19 y kitando e kier di bula den cuido di ing na Baltimore, a bisa cu
for di trabao, sinembargo salud y yuda e trahadonan nan a mira nan cifra mas hal-
aplicacionnan pa scol di den e prome lina.” to di aplicacion, hopi di nan
enfermeria ta aumentan- aplicando te hasta prome cu
do, motiva pa loke educa- Nacionalmente, aplica- e vacuna tabata disponibel,
dornan ta bisa ta hoben- cionnan den varios diferente tempo cu tabatin preocupa-
nan mirando e emergen- nivel y programanan di enfer- cion cu COVID-19 lo spanta
cia global como un opor- meria a aumenta cu 5.6% den studiante nobo.
tunidad y un desafio. aña 2020 den comparacion
cu e aña anteriro cu un poco Studiantenan na e scolnan aki
Entre nan ta e University of mas di 250,000 studiante, se- y hopi otro mas a haya e opor-
Connecticut su studiante gun e American Association tunidad di crea experiencia
Brianna Monte, un hoben of Colleges of Nursing. valioso durante e pandemia,
di 19 aña di Mahopac, New haciendo testnan di COV- e pandemia como e opor- expresa.
York, ken tabata consideran- Figuranan pa e aña escolar ac- ID-19, tracking di contacto, tunidad di siña habilidadnan
do su carera den educacion, tual di 2021 pa 2022 no lo ta y trahando na clinicanan di critico di cuido y despues E cantidad aumentando di
pero a dicidi di drenta e care- disponibel te cu januari, pero vacunacion di comunidad. aplica nan. Y e ta hoben, y su aplicacion por nifica un alivio
ra di enfermeria despues di a administradornan ta bisa cu sistema inmunologico ta per- den e escasez di enfermero cu
mira enfermero cuida su wela nan ta keda wak un aumento “Nos a bisa e studiantenan, fectamente bon, causando cu tabata existi prome cu e pan-
di 84 aña, ken a ser diagnos- den e interes. ‘Esaki ta un oportunidad den e no tabatin miedo di ser in- demia a cuminsa. Pero e ta
tica cu COVID-19 aña pasa y boso carera cu nunca boso lo fecta cu e virus. trece su propio problemanan,
tambe tabatin cancer. E University of Michigan mira atrobe,”” Nolan a bisa. e aumento, combina cu e ida
Nursing School a reporta “E ta tempo pa nos drenta di hopi enfermero experien-
“Nan tabata cambiando nan cu nan a ricibi mas o menos Emma Champlin, un studi- den accion y duna di nos par- cia kendenan su trabao ta di
vestuario di proteccion entre 1,800 aplicacion pa 150 posi- ante di enfermeria di prome ti y wak con nos por yuda, pa train e enfermeronan nobo
cada pashent, coriendo como cion di studiante nobo, com- aña na Fresno State, a bisa cu motibo cu mester tin un gen- y studiantenan, ta laga hopi
loco purbando di sigura cu para cu 1,200 den aña 2019. manera hopi otro di su com- eracion nobo, y esey mester programa di enfermeria sin e
tur pashent ricibi e attencion pañeronan di klas, el a mira ta anos,” e hoben di 21 aña a habilidad di expande.