Page 2 - bon-dia-aruba-20211015

A2 LOCAL
Diabierna 15 OctOber 2021

Instancia ta depende di otro departamentonan publico pa soluciona problemanan ambiental

Bureau City Inspector tin tur atencion pa e problema di holor den Dam di Moko

Bureau City Inspector ta cu su City Inspectornan mes cu realmente por haci algo.
wowo di comunidad, pero a señala cu den un radius di “Experiencia cu mi tin ta cu
otro cu intermedia cu otro 500 meter nan tambe a keda mi mester pone e mensa-
departamentonan pu- confronta cu e holor fuerte. henan riba e-mail, pa ningun
blico y semi-publico, no “Mester haci algo mesora.” hende bisa cu nan no tabata
tin mucho herment na su Peterson a bisa cu a informa sa,” el a enfatisa.
disposicion pa realmente tur departamento encarga, a
penalisa comportacion cu manda e-mail y lo sigui yama Y mescos cu e habitantenan di
ta funesto pa medio ambi- pa percura cu ta tuma accion. Moko ta pidi pa ayudo, BCI
ente. Asina Hefe di Servi- tambe mester di ayudo. Riba
cio BCI, Kevin Peterson a Keho pa hopi aña diamars a papia cu un perso-
bisa ayera. E supuesto Dam di Moko no na di DOW unda a pidi’e pa
ta un dam di berdad. E ta un laga saca un muestra di e awa
Peterson, hunto cu relacioni- buraco cu a keda despues cu pa manda laboratorio. Pero
sta publico di BCI a invita a coba hopi tempo pa santo y ayera ainda, Peterson lo mes-
medionan di comunicacion piedra. E ta un tereno priva ter a yama pa mira si berdad a
pa un conferencia di prensa cu e doño a permiti pa hende bay saca e muestra. “Mi no ta
particularmente pa atende cu tira sushi na cantidad y cu un experto, pues mi lo no por
e problema di e area conoci bisiñanan a nota cu ta keda bisa con largo e lo tarda.”
como Dam di Moko, cu ta usa tambe pa companianan
mandando holor stinki pa cu ta chica pos. Un practica Peterson a admiti cu su ser-
henter e bario di Saliña y cu ta ilegal, pero cu a pesar di vicio, esta Bureau City In-
Moko. Un holor asina fuerte keho, nunca a para. “E doño spector no tin e herment-
cu un persona di 68, bibando mes ta responsabel pa e activ- nan necesario pa tuma paso
den cercania di e dam a bira idad. Polis tambe ta na altura. su mes y ta depende di otro
malo. Nan sa di e asunto. Pero hopi instancianan publico. “Nos
biaha esnan cu ta yama keha ta manera wowo di pueblo.
Ta trata di un buraco enorme contra e trucknan di chica pos Nos ta core riba caya, ta mira
cu a yega di coba pa santo y no ta tuma e number di e ve- e problemanan y nos ta invo-
piedra, pero cu pa motibo cu hiculo. Sin e number no por lucra e instancianan cu no ta
a bay hopi hundo a dal den un berdad e holor ta hopi desa- DOW, DVG, DNM actua contra esnan cu ta benta tur ora riba caya, pa splica nan
wowo di awa y for di e tempo gradabel,” Hefe di BCI Kevin Den otro palabra, e respon- awa sushi den e dam.” Segun e problema.” Y esey ta mo-
ey, e buraco ta relativamente Peterson a bisa. “Mesora mi a sabilidad pa kita e molester Kevin Peterson, DOW tambe tibo tambe pakico Peterson a
yen cu awa. Sinembargo, pa envolvi otro departamenton- di holor stinki na e Dam di ta na altura di e problema haya necesario pa splica co-
decadanan ta usa e buraco pa an pa mira kico por ta causa Moko ta den man di dos de- pero pa motibo cu ta trata di munidad riba kico ta e tarea y
tira tur tipo di sushedad, in- e holor aki, pasobra BCI mes partamento cu no ta BCI. un tereno priva, ta e propi- posibilidad di BCI.
cluso awa sushi di tankinan no tin laboratorio. P’esey ma Ademas di DOW y DVG, etario mester tuma accion pa
skeptico. papia telefonicamente y man- Direccion Naturalesa y Me- evita cu ta mal usa su tereno En general BCI ta haya coop-
E trabaonan a cuminza for di da e-mail pa Departamento dio Ambiente tambe tin un y no ta responsabilidad di eracion tanto di Serlimar
6 di October caba, ora cu e di Salud Publico, DVG, cu si responsabilidad pa tuma. E Gobierno. E ‘Dam di Moko’ como DOW, particularmente
yamadanan a cuminza drenta tin laboratorio pa haci e test- motibo pakico Peterson a di- siendo cu no ta dam, como tal ora mester lanta sushi. “Pero
di e molester di holor, segun nan necesario, y pa mira ki cidi pa duna un declaracion no ta cay bao responsabilidad esaki ta algo cu no ta experi-
Robby Rosel, relacionista pu- kimico nan tin pa tira den e ayera ta pasobra el a ripara cu di Santa Rosa cu ta encarga encia tur ora. Mi ta sinti cu
blico di BCI a bisa, pero mi- awa.” Peterson a bisa cu e ta mas hende a cuminza keha cu tur deposito di awa rond nan por soluciona e problema
rando e avalancha yamada cu informa cu ta e mesun tipo di y ta bisa cu no ta mira cu tin Aruba. Mas bien e ta cay bao aki na Moko relativamente
a drenta a dicidi pa splica kico kimico cu ta usando na planta accion tumando luga. “Nos supervision di Direccion di lihe.”
tur ta sosodiendo. di purificacion di awa, RWZI, ta hayando hopi yamada tele- Naturalesa y Medio Ambi-
na Bubali, cu tambe tabata fonico. Nos ta haci nos best. ente, segun e Hefe di Bureau BCI hunto cu DOW, DIP,
“Tabata un habitante di e manda holor stinki. “Tur- Pero e no ta bay un dos tres.” City Inspector. DNM y otro ta forma parti
bario cu a yama bisa cu tur istanan tambe tabata keha di di un comision di medio am-
hende tin problema cu holor holor stinki y DOW hunto Segun habitantenan, ora cu e Grito di desesperacion biente. Pero e encuentronan/
masha stinki cu ta saliendo cu DVG a logra soluciona e awa seca pa falta di yobida y Peterson a bisa cu e ta com- reunionnan ta relativamente
for di Dam di Moko. Riba e problema ey, y mi ta kere cu combina cu tur e awa di pos pronde cu e habitantenan poco. E ultimo biaha cu e
mesun dia, 6 di October, tres nan por haci algo mescos na cu ta basha diariamente den rond di e dam ta disgusta. Y comision a reuni tabata tres
funcionario di BCI a acudi Moko.” e dam, nan ta bira victima pa tal motibo mes e ta keda luna pasa.
na e sitio y nan a constata cu di molester. Peterson a bisa den contacto cu tur instancia