Page 3 - bon-dia-aruba-20211015

A3
LOCAL Diabierna 15 OctOber 2021

Paul Croes a draai un organisacion criminal den Cocolishi durante

aproximadamente cuater aña

E caso di ex-mandatario propietario di Bashaka Ser-
Paul Croes recientemente vices & Enterprises NV y su
a conoce e sentencia di ex-pareha Felipe Schwengle,
Corte Superior (HOF). cu tabata falsifica documento
Na final el a wordo con- y haci estafa.
dena cu tres aña di prison
pa seis delito, entre otro, Cooperacion: Pa un organi-
labamento di placa, par- sacion asina por funciona
ticipacion den un organi- mester tin cooperacion entre
sacion criminal y acepta y e sospechosonan. Den e caso
pidi soborno. specifico aki di Paul Croes,
e structura tabata asina bon
Corte Superior a conclui cu hinca den otro cu via su fun-
Paul Croes, entre e periodo dacion Leadership & Excel-
di 31 di october di 2013 te cu lence, na unda cu Capriles ta-
28 di maart di 2017, a partici- bata su persona di confiansa,
pa den un organisacion crim- tabata ricibi un cantidad di
inal den cooperacion cu otro soborno via e cuenta bancario
sospechosonan, kendenan ta di e fundacion. No solamente
Roque Aparicio, Giovanni Croes tabata ricibi soborno,
Capriles, Juancho Filiciana y sino cu personalmente e
Selma Arends. Segun Corte hunto cu su chauffeur tabata
Superior, e grupo intencio- haya diferente productonan
nalmente a comete hechonan comestibel, alcohol y placa
castigabel, entre otro, nan a efectivo a cambio di un firma
acepta y pidi soborno, sus- di un ontheffing.
traccion (Verduistering) den
conhunto. Di otro banda, tambe Selma
Arends, kende tabata fungi
Loke a hala Bon Dia Aruba su como secretaria, tabata yama
atencion ta cu Croes a declara na diferente compania for di
varios biaha publicamente y Cocolishi pa pidi soborno,
den sala di Corte cu e no ta na unda cu e tabata forsa e
reconoce su mes den e acusa- hendenan cu a cumpra on-
cionnan, ni di a participa den theffing for di Paul Croes pa
un organisacion criminal cumpra carchi di concierto
despues cu 4 hues a conden’e. di Pasco y pa deposita e placa
E prome hues ta di Corte di riba cuenta di e fundacion.
Prome Instancia y despues
tres hues di Corte Superior Entre Croes cu Juancho Fi-
a ratifica e sentencia, cu efec- liciana tambe tabatin bon
tivamente el a comete tur e cooperacion, na unda cu ora
echonan castigabel. Filiciana tabata tramita un
permiso e tabata duna Croes
Organisacion Criminal un cierto cantidad di placa pa
E elemento ‘organisacion’ ta e ontheffing. Dia 28 di maart
e definicion cardinal di e ar- di 2017 a haci un entrada hu-
ticulo 2:79 di Codigo Penal dicial na Filiciana su cas, na
di Aruba. Sin participacion unda Landsrecherche a haya
no tin organisacion. Segun e cinco envelop cu e nomber di
articulo aki, pa por bisa cu e ta Paul Croes, cada un cu 1.000,
un organisacion criminal, tin 2.000, 2.500, 3.000, 3.500
cu cumpli cu tres criterio: tin skirbi riba nan.
un cooperacion mutuo entre
e sospechosonan; tin un cier- Continuacion: E hechonan
to structura; y mester tin un castigabel aki a wordo haci
continuacion. den periodo di aproximada-
E organisacion aki su structu- mente cuater aña, for di 30
ra no mester ta grandi, mester di october di 2013 te cu 28
tin minimo dos sospechoso di maart di 2017, den colabo-
y no necesariamente e sos- racion cu e sospechosonan
pechosonan den organisacion dirigi specialmente riba co- Asuntonan Social, Hubentud coordinador y chauffeur di Aparicio, Capriles, Filiciana
mester conoce otro. Ademas laboracionnan mutuo cu nan y Labor den gabinete Mike ex-minister Croes. y Arends, na unda cu nan a
door cu ta un organisacion mesun dinamismo, cu ta un Eman II na october 30 di 2013 comete den conhunto e deli-
criminal, nan no tin exigen- riesgo grandi pa comete e tempo cu el a huramenta. For di eynan e organisacion tonan di pidi y acepta sobor-
cianan pa cumpli ni ta mara hechonan castigabel aki. Arti- Bao su mando e tabatin tres criminal a cuminsa haya for- no y sustraccion (verduister-
na tempo di existencia, y no culo 2:79 aki di Codigo Penal persona crucial cu a yud’e pa ma (structura), unda cu e ‘on- ing) intencionalmente.
mester tin deliberacion. E di Aruba ta pa evita e existen- crea un structura criminal, theffingenfabriek’ – manera
unico intencion di e organi- cia di cierto gruponan cu e unda cu Giovanni Capriles Ministerio Publico a yam’e Dia 31 di maart di 2017 Croes
sacion ta pa comete actonan intencion di comete actonan tabata coordinador y presi- – a inicia, cu e colaboracion a entrega su funcion como
criminal. criminal. dente di su fundacion, Lead- di otro 3 persona. Esakinan ta minister.
ership & Excellence; Selma Juancho Filiciana, kende ta-
Articulo 2:79 ta regarda pa Paul Croes y Organisacion Arends cu tabata su secretaria bata e tramitador di permiso *Algun potret den e grafico ta
proteha e comunidad contra Criminal den Cocolishi y tambe su prima; ademas di principal y un persona crucial cortesia di 24ora.
e peliger di e sorto di organi- Structura: Croes a cuminsa Roque Aparicio, cu ta su ami- den e organisacion; bao di
sacionnan criminal aki, cu ta su funcion como minister di go personal cu a fungi como Juancho cu ta Aleida Vasquez,