Page 4 - bon-dia-aruba-20210421

A4 LOCAL
Diaranson 21 aPriL 2021

Dr. Jayburtt Dijkhoff ta argumenta cu control riba calidad di cuido na Aruba ta deficiente
Investigacion amplio riba calidad di cuido na Aruba a

produci otro doctor den ley pa Aruba

Mester bin cu un sistema legal completa- salud na Aruba, unda a analisa si Aruba ta cumpli ta suficiente, sea pasobra nan ta leynan bieu caba
mente nobo pa sigura cu Aruba ta cumpli cu cu su obligacion pa sigura cu comunidad por conta of no a keda completamente implementa, conse-
Tratadonan Internacional riba e derecho di cu calidad di cuido y si e regulacionnan ta traha. cuentemente no por a keda integra den nan apro-
calidad di cuido di salud. Esaki ta un conclu- Ayera, dr. Dijkhoff a defende su proefschrift na piadamente. “Regulacion propio na Aruba no ta
sion di dr. Jayburtt Dijkhoff cu ayera a ob- Aruba mes, den aula di Universidad di Aruba pero funciona bon, y den practica, ta basa riba e guianan
tene su titulo di Doctor den Ley, despues di cu su promotornan Profesor mr J. Sijmons y Pro- Hulandes.
defende su proefschrift dilanti un comision di fesor mr. J. Hubben presente pa medio di comuni-
profesornan di Universidadnan di Utrecht y cacion tecnologico. Aruba ta cana atras
Groningen, comunica via media electronico Dijkhoff a analisa e leynan di calidad den cuido di
na Universidad di Aruba. Di traha na DVG pa investigacion extenso Aruba y compara esakinan cu esunnan di Hulanda
Dr. Dijkhoff a splica den su introduccion cu na pa determina si Aruba ta cumpli cu e derecho riba
E investigacion na nivel doctoral ta titula Regula- 2010, desde cu el a caba su estudio di derecho na cuido. Na Hulanda e leynan den calidad di cuido
cion di calidad: e derecho riba calidad di cuido di Universidad di Aruba semper el a keda cu e inki- sinembargo no tabata centralisa, y mester a sigui
etud pa haci investigacion. E oportunidad pa bin na e metodo di cinco paso desaroya pa Profesor Sij-
2012 despues cu el a drenta servicio como conseh- mons.
ero legal pa maneho na Direccion di Salud, DVG.
Na DVG el a experiencia diferente aspecto di salud Despues di a haya bista riba tur e leynan Hulandes,

publico, y tambe a colabora riba dos ley nobo, esta e conclusion di Dijkhoff ta cu compara cu Hulan-
Profesionnan den Cuido di Salud y e ley Calidad da, Aruba ta cana atras den regula calidad di cuido
den Salud Publico. Tabatin hopi anticipacion pa e di salud E diferente leynan cu ta determina e cali-
dos leynan aki, pasobra a spera cu nan lo a trece dad di servicio ta mustra cu Gobierno no por djis
cambio den calidad di cuido. Pero unabes cu e ley- revisa e diferente leynan individualmente. Mester
nan a keda aplica, e opinionnan generalmente ta- di un revision di sistema pa harmonisa tur ley y pa
bata dividi, cu a pone mas presion riba Gobierno. logra miho reglanan den practica. Aunke cu Aruba
Gobierno tabata kier a haya mas bista riba e calidad a purba di pone un fundeshi fuerte cu e introduc-
di servicio na hospital y aki ta unda a invita Dijk- cion di e ley Profesion den Sector Cuido y e Ley
hoff pa e reunionnan, unda el a conoce Profesor Calidad den Sector Cuido, ambos ta insuficiente
Hubben, un persona practico y cu hopi experticio. pa motibo cu no por implementa nan completa-
Asina Dijkhoff a acerca e profesor si e tabata dis- mente y pa motibo cu no a harmonisa nan cu otro.
puesto pa ta su promotor, algo cu a sosode tambe. E falta di regulacion propio tambe ta stroba e fun-
cionamento optimal di tur e leynan cu tin di haber
Derecho riba calidad halto di cuido di salud cu calidad na Aruba. Si tuma Hulanda, e regula-
Manera ta e caso pa tur cu cana e trayecto pa nan cionnan di calidad ta basa riba regulacion propio
doctorado, e caminda di promocion pa Jayburtt Di- domestico cu ta funciona bon.
jkhoff no tabata facil. E mester a pone su trabou,
su famia y su estudio den balans. “Pero e tabata un Mester bin un acercamento nobo
bunita experiencia y mi a siña cu calidad bon of Considerando cu Aruba no a cumpli cu tur ob-
malo ta resultado di custumbernan bon of malo cu ligacionnan, a formula proposicionnan pa mehora
ta produci na final, resultadonan bon of malo.” Su e situacion. Esun mas importante ta e introduccion
propio estudio como e leynan menciona ta ehem- di un acercamento sistematico completamente
pel di tal. nobo. Dijkhoff ta kere cu esaki ta e miho camin-
da pa cana, en bes di revisa tur e leynan separada-
Segun e resumen di e buki di casi 400 pagina, Pais mente. Na prome luga tur ley riba calidad di cuido
Aruba tin e responsabilidad pa regula e calidad di mester ta revisa y completamente implementa. Na
cuido di salud, ya cu esaki ta un parti esencial di e di dos luga, pa cumpli cu articulo dos di e Conven-
derecho pa cuido di salud. E responsabilidad aki a cion Europeo pa Derecho Humano, cu ta papia di
pone legisladornan pa reforma e leynan di calidad derecho di bida, mester di introduci un amienda
na 2014, basa riba regulacion di calidad na Hulan- legal pa sigura cu e derecho pa un investigacion
da. E leynan di calidad aki ta relata na Ley Profe- independiente y imparcial den caso di morto di
sion den Cuido di Salud y e Ley Calidad den Salud pacientnan den man di cuido di sector mester ta
Publico. Pero no a evalua e impacto di e leynan aki. garantisa pa ley. E Ley di Entiero y Ley di Certi-
ficacion di Morto no mester obliga e dokter cu ta
Derecho riba calidad di salud publico ta mara na atende e fayecido pa determina causa di morto. En
tratadonan, pero ta depende riba e leynan nacional general, e sistema legal mester bira coherente riba e
di cada pais cu ta participa na e tratadonan aki. Pues base di un vision sistematico riba calidad di cuido.
ta Aruba ta determina kico ta calidad den cuido di
salud. Dedica na su tata
E comision di evaluacion pa e investigacion doc-
Por cumpli cu e obligacion di sigura calidad toral di dr. Jayburtt Dijkhoff tabata Profesor mr. A.
di cuido? Brenninkmeijer di Universidad di Utrecht, Profe-
E pregunta principal di e investigacion di Dijkhoff sor dr. Huisman di Universidad di Utrecht, Profe-
ta si e regulacion formal y informal na Aruba ta sor mr H. Bröring di Universidad di Groningen,
suficientemente detaye pa cumpli cu e obligacion Profesor dr. F. Koenraadt di Universidad di Corsou
cu ta sali for di derecho di cuido. Y si esey no ta y dr. Glenn Thode, rector di Universidad di Aruba.
e caso, cua ta e proposicionnan cu tin pa mehora Otronan cu a sostene e trayectoria tabata Universi-
esaki. Locual a sali afo ta cu e leynan di Aruba no ta dad di Aruba mes, Profesor dr. Cees Hamelink, dr.
cumpli cu e obligacion. Glenn Sankatsing y dr. Viola van Bogaert.

E regulacionnan formal y informal na Aruba ta in- Dijkhoff a gradici personal di Corte Comun y tur
suficientemente desaroya pa cumpli cu e derecho persona cu a contribui na e investigacion y e texto.
di cuido riba salud. Tur e leynan cu ta dirigi e cuido Y tabatin palabra special pa su famia, particular-
di salud na Aruba, incluso esun di profesionnan mente su casa. Pero e promocion mes tabata dedica
den cuido di salud y tambe AZV, ta basa riba regu- na su tata, kende ta esun cu a stimula y guia su yiu
lacion propio y den practica ta ilustra cu nan no cu finalmente a logra un obhetivo.