Page 21 - BNDIA ARUBA

a21
bista politico Dialuna 13 Januari 2020
Parlamentario Arthur Dowers (AVP):

‘Mininister Bikker ta sigui cu su fantasianan’

ORANJESTAD - E mo- nan cu el a lubida cu el a haci pero ta su persona a sigura
mento a yega pa Minister ya cu loke ta pasando na e pueblo cu ora cu e bira Min-
di Husticia Andin, acepta momentonan aki, ta simple- ister di Husticia, e lo elimina
y ehecuta e bon conseho mente tristo. crimen ya cu e tin un plan
cu tres aña atras Parla- caba con pa haci esaki.
mentario Bikker a sugeri Ciudadanonan cu practica-
na Minister Dowers, pa e mente no por Sali un rato di El a priminti camaranan di
tuma su retiro mirando nan cas, ya cu nan por wordo siguridad na tur cas rond
cu e ta cumpliendo cu net atraca riba caminda publico Aruba, a priminti di lo ac-
nada di su promesa haci of ora cu nan yega nan cas, tua preventivamente pero
na pueblo. nan ta ripara cu ladronnan a loke pueblo por mira awor
drenta den nan cas y bay cu ta cu Minister Bikker nunca
Parlamentario Arthur Dow- cosnan valioso. a cumpli cu su promesanan
ers a mustra cu comunidad mescos cu su gobierno y awor
completo ta pasando den Loke ta mas remarcabel ta e ta tira tur culpa riba comercio
momentonan dificil, no sola- hecho cu diripiente Minister y pueblo y Minister anterior.
mente pa e presion financie- Bikker ta bin dilanti y bisa
ro cu gabinete Wever Croes cu siguridad di nos pueblo E momento a yega for di basta
a implementa riba pueblo, mester ta un responsabilidad tempo caba pa Minister Bik-
pero pa un insiguridad total comparti, caminda no sola- ker asumi su responsabilidad,
rond di e isla cu tantisimo mente comercial pero pueblo brinda pueblo e solucionnan
caso di atraco y ladronicia. den su totalidad mester tin contra actonan criminal cu el
participacion den e proceso a priminti cu e tabatin tempo
“Ya mi a yega di bisa esaki pa mantene ordo y siguridad cu e tabata den oposicion y
caba, Aruba no tin un Minis- riba nos isla. elimina crimen manera cu el
ter di Husticia pero un Min- a sigura pueblo cu e lo haci.
ister di Inhusticia caminda E mesun Minister Bikker a haci un cantidad di cos na nunca el a presenta.
Andin Bikker solamente a aki cu den pasado continu- Pueblo ta spera mas di su per- siguransa di comunidad pero
logra di cumpli cu su soño di amente tabata grita pa retiro sona como titula di husticia, te cu awor ta placa di pueblo Awor ta papia di drones, ta
un dia bira Minister di Husti- di mi persona como Minis- sikiera un plan realistico cu e ta gasta pa cubri gastonan di papia di otro posibilidad-
cia pero en realidad mirando ter di Husticia, asina cu un ta sigura pueblo cu nan por un helicopter cu no ta efici- nan cu simplemente Bikker
loke ta tumando luga rond di caso di atraco wordo registra, biba den tur trankilidad y mas ente den henter e proceso aki. mes ta bon na altura cu e no
nos isla, simplemente e no awor ta pretende cu maneho tanto stop di busca hende pa por cumpli cu esakinan pero
ta cumpliendo cu su obliga- di husticia riba nos isla, no ta culpa. Mi ta contento cu por- Ya caba cuerpo policial a bin mientras tanto e ola di crimi-
cionnan. su responsabilidad pero di tur fin Bikker a realisa cu man- ta haciendo un tremendo tra- nalidad ta sigui aumenta y ta
Den pasado na tur momento hende. tene siguridad ta un asunto bou den henter e lucha con- sigui cu curso sin un aporte
cu un atraco sosode, el a bay serio y complica. tra criminalidad, actuando di su partido na e lucha aki,”
prensa y hasta den Parlamen- Increibel e forma con Bikker rapidamente sin un aporte Parlamentario Arthur Dow-
to pidi mi persona pa entrega ta trata di core pa su respon- Te cu awor e tin un proyecto esencial cu mester bin for di ers a declara.
mi retiro pero ta expresion- sabilidadnan como Minister di helicopter cu lo mester e plan di Minister Bikker cu

Parlamentario Jennifer Arends-Reyes (AVP):
‘Prome cu gobierno di MEP POR RED a sinta a pronostica cu turismo

crucero lo yega y surpasa 800 mil pasahero’

ORANJESTAD - Segun maneho pa a logra volu- caba tawata pronostica cu y barconan nobo manera a y maneho pa Port City no bay
sra Arends-Reyes por a men mas grandi di pasa- e añanan 2018,2019 y 2020 logra trece e barco di Dis- mata tur otro negoshi den e
tuma nota cu Minister di hero di crucero. Ta bon lo ta aña nan stabiel cu ney Cruise. Tur esakinan ta cercania. Aruba su turismo y
Turismo ta orguyoso di su pa remarca cu desde 2017 acuerdonan cera añanan contribui na yega na volu- crecemento riba crecemento
anterior caba pa Aruba lo men mas grandi di pasahero ta bon pero mester ta balansa
por ricibi entre 750 mil pa pero esey no ta kita cu mester e mester keda uno placentero
800 mil pasahero di cru- pone hopi atencion pa e pasa- pa Aruba y su ciudadanonan.
cero. heronan aki y nan contribu- Nos naturalesa incluyendo
cion yega pa ‘trickle down’ nos beachnan ta pa nos tur
Tin varios motibo cu Aruba pa e economia di centro di gosa di dje.
por yega na e cantidad aki y ciudad tambe. Awor mas cu
ta danki na trabounan y in- nunca mester bon relacion cu Dia nos ciudadanonan cum-
versionnan grandi algun aña APA, e centro comercialnan insa experiencia volumen di
anterior den awanan di Aruba y representantenan di centro turismo como algo negativo
a pasa manera ‘dredging’ pa di ciudad y e conciërgenan manera tin biaha caba por
haci e awa mas hundo pa awe di hotelnan. Ta pasando de- tuma nota riba medionan so-
Aruba por ricibi barconan masiado biaha cu e tiendanan cial ta tempo pa ‘grijp’ in y
mas grandi cu tin capacidad ta habri y e turistanan di bar- bay over na calidad y no nec-
hopi mas grandi di pasahero. co no sa. Mester percura pa e esariamente na cantidad mi-
Por ehempel den e liña di turistanan aki keda yega den rando cu den e 3 pa 5 añanan
Royal Caribbean Cruise ta nos centro di ciudad tambe. E proximo Caribe lo conoce
ricibiendo barconan manera magno proyecto di Port City mas di 100 proyecto hotelero
Freedom of the seas na luga si no ehecut’e bon por bira nobo cu ta competencia di-
di Adventure of the seas y un ‘net’ caminda lo gara e recto pa Aruba. E maneho pa
pa Carnival lines ta hayando turistanan y tene nan na e lo- futuro cu decisionnan awe
Carnival Horizon y Carni- calidad aki so y asina competi lo sigui determina nos exito
val Freedom. Tambe a per- unfair cu centro di ciudad y como destinacion pero tambe
cura añanan anterior pa den e area hotelero. Mester tin di como pais pa biba sra Arends-
e ‘low season’ tin mas barco berdad un bon planificacion Reyes ta termina bisando.