Page 37 - AWM 9FEB2018

Diabierna, 9 Februari 2018 AWEMainta 37

Corsou

‘Red Tape’ tin desaroyo

ekonomiko di Korsou duru wantá

WILLEMSTAD - For di profundo ekonómiko wantá ta e burokrasia den hende por haña trabou i un entrada

di nan kurason i ku un mente kon- e aparato gubernamental. Esei nan sa pa sostené nan famia.
struktivo a boga si pa nos gober- a base di nan mes eksperiensia. E okashon di ayera a ofresé oportuni-

nantenan dediká mas atenshon na dat pa e invitadonan mira e planta

eliminá e fenómeno di red tape den e Si logra redusí e opstákulo aki, em- kaminda ta traha blòki i klenku i a
prosesonan gubernamental. presanan lokal i di eksterior lo por pasa un grabashon kaminda por a

Segun gerensia di Heavy Mix, realisá nan proyektonan di un forma mira desaryo di ultimo 30 añanan

loke awor aki mas tin e desaroyo muchu mas efisiente di moda ku mas dje kompania.

Sektor turistiko ta representá
Kontrol riba un merkado di 900 mion florin

arma i droga

WILLEMSTAD - E sektor turístiko di Korsou ta un sektor di 900

mion ku ta brinda un montante grandi di oportunidatnan i poten-

sial pa desayoro di nos ekonomia i ta kontribuí na krea kuponan di
trabou.

Kada 44 turista ku bishita nos isla ta resulta den 1 kupo di trabou

(direkto) segun Sr. Miles Mercera.

Meskos ku ta tuma henter un komunidat pa lanta i eduká un kriatu-

ra, di mesun forma ta tuma nos tur komo un komunidat di 160.000

persona pa engrandesé i desaroyá nos industria di turismo.
Turismo no ta keda desaroya den un ofisina chikitu den un edifisio.

Alkontrario, nos turismo por krese solamente si nos komo komu-

nidat bira intenshonal den nos akshonnan pa ku desaroyo di nos
turismo.

E kalidat di nos sektor ta ser influensia dor di e manera ku nos ta

eduká e futuro generashon tokante e balor di nos isla i ademas e po-

WILLEMSTAD - Djaranson den ora sibilidatnan ku e sektor ta brinda.

nan lat di anochi polisnan huntu ku mil-

itar a tene un kontrol na diferente parti
riba nos isla. E kontrol tabata dirigi riba

arma i droga. A kontrola basta vehikulo i
tambe a parti basta but pa vehikulo nan

ku tabata tin glas pretu. Tipo di kontrol

nan asina ki lo kontinua.