Page 21 - bon-dia-aruba-20200630

a21
obituario/servicio Diamars 30 Juni 2020

Rancho: Combersacion habri riba antiracismo

den trabou comunitario

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta Dia 2 di Juli Stichting Ran- dare, Sra. Yolanda Rich- particpa den e conversacion aki
di nada cho ta organisa un Comb- ardson y Sra. Keisha Will. cu ta tuma lugar den e auditorio
Den cunucu di yerba berde e ta ersacion Habri cu e topico: Moderado:Daniella Britt di Museo Arqueologico Nacio-
ponemi sosega. Antiracismo den Trabou Croes. nal Aruba.
E ta hibami na awa trankil, Comunitario. Panelistan-
Pa mi bolbe haña forsa”. an: Sr. Ramon Todd Dan- Comunidad ta keda invita pa
Salmo: 23

Nos ta anuncia fayecimento di:

Luciano Arends DTI cu recordatorio pa traha afspraak nobo si
Mihor conoci como: “SHA”
22-05-1949 - †27-06-2020 a traha afspraak den periodo covid-19

Acto di entiero lo wordo anuncia
despues. DTI ta manda un recordato- dianan special. •Prome cu drenta mester haci
rio na tur persona cu tabata man limpi cu handsanitizer.
Registracion pa Aruba tin un afspraak den e perio- Pa loke ta trata companianan cu •Nos ta pidi pa tene e distan-
ciamento social y para na e lin-
do di 17 maart 2020 te cu 29 ta desea di laga keur nan vehicu-
Health and Happiness mei 2020 y cu no a ricibi un lonan di motor esaki nan tambe ea blauwnan cu tin marca den
fecha nobo pa keur pa un of por jama of whatsapp na Tel: vloer y tambe para na e sticker-
otro motibo pa please tuma 5937947 pa regla lo necesario pa nan di “Please stand here”.
Code lo habri pa un contacto cu DTI na 5845300 por bin keur e vehiculonan ariba Den nomber di DTI nos ta pidi
of whatsapp na Tel: 5937947. un solo dia.
comprencion pa cu e ”Normal
siman mañan Esaki ta solamente pa esnan Nobo” y pa e tardansa di ser-
cu tabata tin afspraak caba Reglanan vigente pa entrada.
vicio cu lo por surgi pa motibo
durante es periodo ey. •Preferibel solamente 1 miem- di tuma precaucion y ta spera di
Oficina di Turismo di Aruba (A.T.A.) ta anun- bro so di famia. por conta cu e cooperación di
cia cu e registracion pa tur sector cu ta forma E “grace-period” ta te cu 1 juli •Persona nan cu sintomanan di Pueblo di Aruba.
parti di e Aruba Health and Happiness Code 2020 pa esnan cu tabata tin af- COVID-19 of cu tin un mal- SIGURIDAD NA PROME
(HH Code) lo habribekpa un siman pa com- spraak di keur of herkeuring estar no ta ser permiti pa drenta. LUGAR!
pania y taxistanan cu no a registraainda. A.T.A. desde e periodo di 17 maart
conhuntamente cu Departamento di SaludPu- 2020 te cu 29 mei 2020.
blico (D.V.G.) a lansa e programa di HH Code
cu e meta pa sigura cu protocolnan di higiena Esnan cu acudi después di 1 juli
y salud ta na un nivel cu nosbishitantenan ta 2020 lo mester paga di nobo.
speraora di bishita un destinacionturistico-
manera Aruba. Esnan cu ricibi nan datum di
afspraak pa keur tin cu presenta
A.T.A. a introduci un total di 10 sector consistiendo ariba e fecha y orario duna. Lo
di companianan cu lo mestercompleta e programa mester drenta na e banda di vo-
di HH Code, cu e meta final pa obtene e seyo di oro. ertuigkeuringshal cu ta “GATE
E sectornanaki ta inclui ‘Accommodations’, ‘Food & nr. 3” pa entrega e documenton-
Beverage’, ‘Food Trucks’, ‘Retail/Shops/Supermar- an y pa pasa y keur e vehiculo.
kets’, ‘Tour Operators, ‘Car Rentals’, ‘Taxi’, ‘Spa &
Salon’, ‘Watersports’ y ‘Casino. Pronto tambe lo in- Pa traha afspraak nobo pa keur
troduci e sector di ‘Events’. E registracion pa e 10 vehiculonan di motor mester
sectornancu ya a wordointroduci lo habridesde 1 di pasa personalmente na DTI y cu
julite cu 8 di juli. e siguiente documentonan:
Seguro valido
Compania y taxistanan cu ya a registra y a hacie- Registratie (di SIAD)
sakidebidamente pa asinapasa e promefase di e pro-
grama a ricibi un email confirmandoesakicomotam- Pa esnan di “personenvervoer”
beindicando e fecharibacualporpasabusca e seyo di (Taxi, T-O, V-cars etc) nos ta
pre-check. Ta hasi un apelacionna tur compania y dunando un servicio special cu
taxista cu a registra pa verificasi a ricibi e email aki, cierto dia nan di siman ta spe-
mirando cu esaki lo por a bay den ‘junk mail’. cial pa keur es vehiculonan aki .
DTI ta pidi pa presenta na balie
Pa mas informaciontocante e HH Code y con pa cu e documentonan necesario y
registraporbishitawww.arubacovid19.org/ahhc of indica cu ta un personenvervoer
pormanda un email nahealthcode@aruba.com. pa por haya un afspraak riba e