Page 14 - HOH

A4 LOCAL
Diaranson 11 December 2019

Gobierno di Aruba no ta bay legalisa Departamento di Progreso

cannabis recreacional Laboral ta adverti contra

ORANJESTAD – Ya pa algun tramitador
tempo, Gobierno ta trahando riba
legalisacion di cannabis medici- ORANJESTAD – Ayera por a bati alarma na Dimas y DPL. En-
nal. Esaki pasobra hopi ciudadano nota riba rednan social, incluy- tre otro, a reporta cu e persona a
ta uza e azeta of crema di canna- endo pagina di Facebook di estafa, tumando alrededor di 40mil
bis pa motibo medicinal y ta mira tanto Minister di Labor, Glen- florin di un compania pa tramita
efectonan positivo. Esaki na Aru- bert Croes, como di Departa- 10 permiso, cual e no a haci.
ba ainda ta ilegal. Pero Gabinete mento di Progreso Laboral,
Wever-Croes kier crea un base le- un aviso contra e necesidad di Tambe na november 2016 tabatin
gal pa asina por importa e azeta y contrata un tramitador di per- e caso di ex Polis Gibbs, caminda
crema di cannabis. miso. recherchenan a bay over na deten-
cion di e persona aki riba e sospe-
Di e forma aki e ta bira mas accesibel “Ministerio di Asunto Social y La- cha cu el a comete delitonan cu
pa tur hende. “Ora bo mira e efecto bor ta anuncia: Ta bon pa tur hende ta en pugna cu nos leynan penal.
positivo cu por ehempel azeta di can- realisa cu bo no mester di ningun Delitonan manera falsificacion di
nabis tin riba pashentnan di cancer, bo tramitador pa regla bo papelnan na documentonan of firma falso riba
kier legalisa esaki mas lihe cu ta po- Departamento di Progreso Laboral documentonan of tambe ‘oplicht-
sibel”, segun un comunicado di gobi- DPL. Ta bon pa tur hende realisa ing’ cu ta estafa.
erno. perdi door di droga. Lo actua cu man cu e servicio di DPL ta gratis. Esun Riba pagina di Facebook di DPL,
duro contra violacion di leynan di cu kier uza y paga un tramitador usuario M.B. a comenta: “E comu-
E azeta y crema di cannabis no tin e droga. P’esey e legalisacion medicinal mester realisa cu esaki por ta un nicado aki mester wordo manda pa
efecto cu marihuana tin riba hende. di cannabis lo bay cu condicion hopi consecuencia pues cu bo ta bira tur tramitador cu boso conoce. Y
Pues esaki lo bira e legalisacion di can- estricto di control. victima di estafa”, e aviso ta lesa. tur e consulnan di diferente pais cu
nabis medicinal. Den pasado, casonan di estafa cu ta traha na Aruba. Pa asina nan bisa
Gobierno a tuma nota cu algun sindi- tramite di permiso a keda reporta nan paisanonan di e comunicado
Gobierno di Aruba ta enfatisa un bi- cato y mas persona den comunidad ta na autoridadnan. Na januari 2017, aki!” Mientras otro usuarionan a
aha mas, cu lo no legalisa uzo recrea- reaccionando publicamente contra e a acusa Nadine Melisha Buddy di dirigi critica riba e departamento.
cional di cannabis. Hopi famia ta sufri intencion di Gobierno, pero esaki ta fraude cu tramite di permiso. E Usuario J.G. a bisa ‘tanto bal, tog
cu efecto di adiccion di nan yiunan y basa riba malinterpretacion. Gobier- tempo ey, a informa cu autoridad- tur permiso ta wordo nenga’, y
Gobierno lo yuda crea mas sosten y fa- no ta trahando riba legalisacion di can- nan competente, entre nan OM J.M.P. a bisa ‘Por fabor. E manera
cilidad pa e adictonan. Pero Gobierno nabis medicinal y NO recreacional, e y Recherche, tabata na altura di cu nan ta trata hende na DPL ta di
lo no contribui na mira mas hoben bay comunicado ta finalisa. e caso pero no a actua. Ademas a lamenta’.

Entrevista cu Minister Otmar Oduber

‘Hopi hende no ta mira un politico como un ser humano comun y coriente’

Continuacion di Pag.3
A pesar di tur cos, e ta considera cu e
tabata un decision ‘hopi duro y difi-
cil’. Principalmente siendo cu e ta-
bata e di dos politico cu mas voto na
momento cu el a tuma e decision aki.
“Pero hopi lihe mi a sinti mi hopi sat-
isfecho pa e decision cu mi a tuma.”

--E decision aki a afecta bo hopi?
“No! E no a crea hopi enemistad. Mi
a keda cu hopi amigo den e partido
ey. Claro, tin rasguñonan pasobra na
final e kiebro a significa un caida hopi
grandi pa e partido cu mi tabata forma
parti di dje."” Aunke e no tin un amis-
tad manera antes cu su coleganan mas
cercano di partido, entre nan e lider
di partido mes, e ta salud’e.
“Mi ta saluda nan manera mi ta saluda
cualkier ser humano, pasobra ami no
ta tene niun hende na curason. Tra-
bou ta trabou y politica ta politica.” E bida politico. Ademas e ta reconoce cialmente como parlamentario, e ta- tapa e curason chikito cu mi tin.” Un
ta kere cu hopi hende ta falta di siña cu e parti mas duro di politica ta e batin un caracter fuerte. Sinembargo silencio breve a yena un espacio den e
for di dje ainda. “Pa educa cu cierto parti humano. e ta sinti cu ora el a bira minister, el combersacion aki. El a sigui, pero su
momento dolor cu bo por tin y dife- “Hopi hende no ta mira un politico a cambia substancialmente. El a bira bos tabata zona mas fragil. “Den po-
rencia cu bo por tin den trabou y den como un ser humano comun y cori- mas ehecutivo y el a adapta su mes litica nunca mi no por a demostra cu
politica, mester keda pa loke nan ta. Y ente. Y nos ta un ser humano comun den e rol aki. mi tin un curason chikito. Pasobra si
no mester touch e relacion humano y coriente!” A pesar cu e ta considera bo ta demostra cu bo tin un curason
cu nos tin den nos bida cotidiano.” su mes como un persona hopi fuerte, --Con Otmar Oduber lo desea cu chikito, nan ta come bo bibo.”
e ta sinti cu politica na Aruba a de- pueblo di Aruba lo recorda bo? E kier pa comunidad recorda Otmar
E mandatario ta consciente di su ha- genera den e ultimo añanan hopi na Prome cu el a contesta e pregunta aki, como un persona cu ta stima e pais
bilidad. “Dios a duna mi un vocabu- un nivel personal. En bes di mantene Oduber a bebe un shot di koffie hopi aki masha hopi mes. “Mi no ta un po-
lario cu hopi biaha mi por a defende su mes na un discusion di bienestar skerpi. “Pa loke mi ta! Pa un hende litico so. Mi a inculca amor den tur
mi mes elocuentemente.” Esaki a bira general di e pais. simpel. Hopi biaha cu un boca gran- hende cu mi tabata traha cune. Paso-
un instrumento fundamental den su E no ta nenga cu como politico, y spe- di. Pero hopi biaha e boca grandi ta pa bra nos ta traha pa pais Aruba.”