Page 16 - HOH
P. 16

A22    bistA politico
              Diaranson 11 December 2019

              Parlamentario Rocco Tjon(MEP):

                                      ‘ Sociaal Crisisplan cu sosten unanime pa 2020’


            ORANJESTAD  -  Siman                                                                                                cu  continuacion  ta  cardinal.
            pasa un biaha mas Minis-                                                                                            Asina so por garantisa contin-
            ter Glenbert Croes a logra                                                                                          uacion di e progreso cu Min-
            haya  sosten  unanime  di                                                                                           ister  Glenbert  Croes  a  logra
            Parlamento  pa  loke  ta                                                                                            den e cadena social.
            trata  existencia  di  “So-                                                                                         Pa conclui
            ciaal  Crisisplan”  pa  aña                                                                                         Parlamento   completo   ta
            2020.  Ta  trata  di  ehecu-                                                                                        bolbe sostene Minister Glen-
            cion di diferente proyecto                                                                                          bert  Croes  den  cuadro  di  e
            di  importancia  grandi  pa                                                                                         Sociaal  Crisisplan.  Fraccion
            e  cadena  social.  Pero  un                                                                                        di MEP di e banda aki ta sos-
            motibo  cardinal  pakico                                                                                            tene e maneho completo di e
            Minister  Glenbert  Croes                                                                                           Minister manera e reduccion
            ta bolbe haya sosten una-                                                                                           di  desempleo  cu  el  a  logra.
            nime ta e motibo cu ehe-                                                                                            E reduccion aki a wordo se-
            cucion  di  e  plan  ta  conta                                                                                      ñala den e investigacion cu a
            cu transparencia te riba e                                                                                          wordo haci door di Departa-
            ultimo detaye.                                                                                                      mento di Labor. Na mes mo-
                                                                                                                                mento Banco Central tambe
            Implicacion     presupuesto                                                                                         ta  premira  cu  inflacion  lo
            2020                                                                                                                baha  te  na  1.3%  den  2020  y
            Conforme presupuesto 2020                                                                                           cu turismo lo sigui crece cu
            e  gastonan  di  Sociaal  Crisi-                                                                                    2.8%  na  2020.  Aña  2020  ta
            plan lo keda den e cuadro di e                                                                                      mustra  sumamente  positivo
            normanan financiero. E ben-  kico  continuacion  di  e  So-  Sostenemi  y  e  Fact  Team  lo  Crisiplan  na  2020.  Nos  a  pa Aruba y yena cu oportuni-
            eficionan  di  e  proyectonan  ciaal  Crisisplan  kiermen  pa  continua.               tuma  nota  tambe  di  e  con-  dad. Nos ta sigur cu e mane-
            cu ta wordo ehecuta ta bisto  2020  nos  ta  accentua,  entre  Conseho di departamento di  seho  di  departamento  di  ho  di  nos  prome  Minister,
            y  a  wordo  presenta  tambe  otro,  cu  diferente  proyecto  asunto social            asunto social. E director di e  sra.  Evelyn  Wever-Croes,  lo
            na  Parlamento  na  momento  na KIA, Directie Sociale Za-  Hunto cu e peticion di Min-  departamento, cual ta encar-  sa  di  capitalisa  riba  e  opor-
            cu  Minister  a  bin  responsa-  ken, Voogdijraad, Orthoped-  ister Glenbert Croes pa pro-  ga cu ehecucion di e Sociaal  tunidadnan aki.
            bilisa  su  maneho.  Pa  ilustra  agogisch  Centrum,  Bureau  longa  existencia  di  e  Sociaal  Crisisplan tambe ta accentua

               Parlamentario Shailiny Tromp-Lee (MEP):

              ‘Investigacion di ARA ta mustra claramente cu Mike Eman no a percura


                 pa e cobertura di e gastonan di e proyectonan PPP: Green Corridor y

                                                                    Watty Vos Blvd’



            ORANJESTAD  -  Reci-         indica  cu  enberdad  na  nin-                                                         troduci temporalmente, pero
            entemente Algemene Rek-      gun  caminda  of  momento                                                              e  realidad  ta  cu  Mike  Eman
            enkamer  Aruba  (ARA)  a  Gobierno  di  Mike  Eman  a                                                               a  bay  laga  atras  proyectonan
            publica e rapport ‘Publiek  percura  pa  e  fondonan  nec-                                                          PPP  cu  den  18  aña  (Green
            Private    Samenwerking’.  esario pa cubri e gastonan di                                                            Corridor), 20 aña (Watty Vos
            ARA  a  haci  investigacion  dicho proyectonan y manera                                                             Blvd) y 29 aña (HOH) mes-
            riba maneho di e contrac-    Mike  Eman  mes  a  bisa  e  ta                                                        ter bay keda paga.
            to  y  suministro  di  infor-  laga  un  legado  na  debe  pa                                                       Gobierno    semper  a  indica
            macion di Green Corridor  pueblo paga cu orguyo. Esaki                                                              cu nan a haya nan obliga pa
            y Watty Vos Blvd cu ta basa  sigur ta subraya loke MEP a                                                            bin cu e crisis tax, e BAVP, pa
            riba  un  colaboracion  en-  bin  ta  enfatisa  pa  hopi  tem-                                                      cubri e gastonan di PPP y pa
            tre sector publico y sector  po y mas cu claro ta enfatisa                                                          contra aresta e forma irespon-
            priva,  miho  conoci  como  e grado di mal maneho di e                                                              sabel cu e gobierno anterior a
            proyectonan PPP.             gobierno di AVP. P’esey mes                                                            endeuda nos pais. Nan inten-
                                         Tromp-Lee  ta  bisa  cu  cada                                                          cion ta pa e ta temporal paso-
              ARA  a  investiga  si  e  parti-  biaha  e  ta  keda  asombra  ora                                                bra no ta husto cu ta pueblo
            donan a y ta tene nan mes na  Mike Eman ta cuestiona  ac-                                                           mester paga pa e mal mane-
            e  acuerdonan  di  contracto  y  cionnan di e Gabinete actual                                                       ho. Gabinete Wever-Croes na
            si  tabata  tin  suficiente  bista  cu si ta percura pa carga nan                                                   mas di un ocasion a indica cu
            riba  e  riesgonan  financiero.  responsabilidad.                                                                   nan  ta  buscando  otro  forma
            Tambe a investiga si e infor-                                                                                       pa paga e debenan aki pa asina
            macion suministra na e par-  Otro punto cu ta keda men-                                                             por duna un alivio na comu-
            tidonan  envolvi,  entre  otro  ciona  den  e  rapport  ta  cu                                                      nidad.
            Parlamento, ta di tal forma cu  pais Aruba, Gabinete Wever-
            nos por carga y realisa nos re-  Croes, si a introduci tempo-  ta temporal y no tin un desti-  te pa paga tur e gastonan di e  Cu  e  rapport  aki  riba  mesa,
            sponsabilidad.               ralmente  un  belasting  adi-  no specifico. Esta cu e  BAVP  proyectonan  PPP (esnan ex-  ta otro prueba cu e daño cu
                                         cional  pa  cubri  entre  otro  e  cu  Gobierno  Wever-Croes  a  istente incluso Green Corri-  gobierno anterior a haci con-
            Loke  sigur  ta  resalta  y  cu  ta  gastonan  di  e  proyectonan  hay’e  ta  introduci,  su  desti-  dor, Watty Vos Blvd y renoba-  tra  nos  pais,  ta  hopi  grandi.
            keda menciona mas biaha den  PPP,  esta  Green  Corridor  y  nacion no ta mara na e pago-  cion y ampliacion di HOH).  Den  otro  relato  Tromp-Lee
            e rapport ta e tristo realidad,  Watty Vos Blvd. Cual nos tur  nan di e proyectonan PPP. Pa                         lo sigui elabora mas riba otro
            cu di na comienso di ambos  sa cu ta keda referi na e crisis  Parlamentario   Tromp-Lee  Otro  aspecto  y  preocupa-  conclusion y recomendacion
            proyecto  no  tabatin  claridad  tax BAVP. Na mes momento  mas importante ta pa sa si e  cion  presenta  den  e  rapport  cu  a  keda  presenta  pa  ARA
            riba e cobertura di e gastonan  ARA  ta  remarca  cu  e  en-  entradanan cu pais ta genera  cu  Tromp-Lee ta di acuerdo  den e rapport aki.
            a  largo  plaso.  Tromp-Lee  ta  tradanan aki, como impuesto,  mediante e BAVP ta suficien-  cune ta cu e BAVP a keda in-
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21