Page 31 - KPA JAN 20,2015 revised

DIAMARS 20 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 41

J.O. a constata cu “Equalizer” a cria pia di trabao el a constata cu
glas atras na banda drechi

ORANJESTAD (AAN); Diadomingo marduga pa Chikito relaciona cu lad- cia den su auto. Patruya a ta destrui. J.O. durante su
Por poco ladronnan a bay casi 4‘or central di polis a ronicia di auto. papia cu J.O. y el a denun- control, el a constata, cu
cu e Toyota Paseo blauw dirigi patruya San Nicolas cia di a staciona su Nissan desconoci nan, a horta su
scur cu number A-45862. na un adres situa na Pos Na e adres indica e Sentra color blanco dilanti “Stereo Equalizer” den e
homber F.J.R. ter B. di porta cas y ora el a bolbe auto.
21ana, a denuncia na e
Oracion pa awe: polisnan, cu desconoci Opinion Publico
(nan) a destrui e contacto
Señor, warda mi di hipocrresia di fariseo- di yabi di su Toyota ariba Ladronicia sin stop na
nan (cf Lukas 12,`) describi. Sabana Basora

Tambe el a denuncia cu e
auto ta staciona, algun me-
ter leu di su cas. Keho ta
entrega pa investiga kende

Specialista den seguro di entiero Presenta pa: nan a comete e acto pa bay ORANJESTAD (AAN): mas!
(297) 582-4427 cu e vehiculo pero intento “Nos no ta hende cu pla-
info@onderlingehulp.com di esun of esnan a cay na Un ciudadano disgusta,
awa. ca, polis ta gaña bin wak,
Señor ta mi wardador, pues mi’n tin ta kere cu no sa mas ki skirbi y nada, y FCCA no
falta di nada. Diadomingo tambe e pa- ta haci nada,” e ciudadano
den cunucu di yerba berde e ta pone mi truya di distrito Oranjestad pa haci. E kier sa kico ta a bisa.
sosega a bay asisti na un adres
E ta hiba mi na awa trankil pa mi bolbe situa na Tanki Leendert e pasando den Sabana Ba- “No por pone camara pa-
haña forsa” homber inicial J.O. rela- sobra FCCA no kier, anto
ciona cu kiebro y ladroni- sora cu e hortamento, no muchanan cu ta horta, ta
Cu inmenso tristesa den nos curazon mucha menor di edad. Nos
pero conforme cu boluntad di Dios nos por mas. no por mas. E bario di Sa-
ta anuncia fayecimento cristianamente Den fin di siman nan a bana Basora noord y zuid
di nos esposo, tata y ruman: ta blanco di ladronicia tur
horta den un Señora su cas dia y habitantenan ta cansa
Sr. Mathias Kock di tantisimo ladronicia y
atrobe. Asina aki no por destruccion di nan hogar.”
Mihor conoci como: “Martiano” of “Yaño”
*24 februari 1934 † 17Januari 2015 “Señor ta mi wardador, A ser splica cu habitan-
min’tin falta di nada; tenan ta pensando pa bay
Na nomber di su: Den cunucu di yerba berde, tuma medida cu e ladron-
Esposa: Elvira Kock-Thodé E ta ponemi sosega. nan aki pasobra nan ta
Yiu: OslinThodé E ta hibami na awa tranquil, conoci pa e habitantenan.
Mayornan: pa mi bolbe hanja forsa. Ta muchanan di mesun
† Francisco Kock y † Bonaventura Kock-Geerman Salmo 23:1,2,3. bario ta horta den cas dje
Rumannan: † Modesto Kock y famia habitantenan pero ni cu in-
† Maria y † Policarpo Thiel-Kock y famia Cu inmenso dolor na nos curason forma polis ta ken nan ta,
† Bernadina (Mama di cultura) y † Cecil Growell-Kock nos ta anuncia fayecimento di: polis no ta, kier of por haci
Luis Prudencio Kock y famia nada.
Mariana Kock (ana) Donald Francisco Richardson
Irena Kock y Donny Schwengle * 17/09/1957 † 14/01/2015 Habitantenan ta sclama
Regina koolman y famia pa ayudo di Minister di
Swa y cuñanan: † Francisca y † Bernado Kelly y famia Na nomber di su: Husticia pa cu e ladronicia
† Ambrosio (Querino) y † Ramona Thodéy famia Rumannan: y destruccion den e bario
Geraldo y † BernadinaThodé y famia Rudolph, Fela Richardson y famia prome cu mester lamenta.
† Bruno y Ursulita Thodé y famia Baba, Ria Richardson y famia
Mario y Macaria Thodé y famia Franky, Rosita Richardson y famia
Jimmy y Jane Dirks-Boekhoudt y famia Leo, Joke Richardson y famia
Manera Ruman Nan: Jose y Lena Orman y famia Irving Richardson
Lelia Henriquez y famia Glen, Jenny Richardson y famia
Simonia y HermanesRas y famia Omo y Tantanan:Veronica Chance y famia
Luisa y Coby Irausquin y famia Leo Chance y famia
Petro Bermudez y famia Nicomeda Rollocky famia
Swinda y Doy Jansen-Wever Andre Chance y famia
Michael v/d Linden Rose Koenraad y famia
Sobrino y sobrina nan, sobre-sobrino(a)nan, primo y Amigonan y bisiñanan: Winklaar y Angela
primanan, ihanan, amigo y amiganan. Demas famia: Chance, Beaupertuy, Richardson,
Juan Voz y famia, Toni v/d Linden y famia, Maria Rollock, Koenraad, de Cuba, Harms, Dijkhof,
Ventura-Caraballo y famia. Krooshof, Croes, Kelly, Davila y Goedgebure.
Grupo di Oracion Hesus Misericordiosa (Savaneta), tur
su compañero y compañera nan y staff Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
Demas Famia: Kock, Thodé, Geerman, Thiel, Kelly, familiar nos kier a pidi nos mas sincero disculpa
Growell, Koolman, Schwengle, Ras, Boekhoudt,
Maduro, Orman Bermudez, Irausquin, Vos, Wever, Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
Stamper, Croes, Wernet, Franken, Zievinger, Henriquez, Diamars 20 Januari 2015 For di 6:00 pm pa 9:00
Rustveld, de Kort, Mendez, Lampe, Falcon, Cortez, pm
Winterdaal, Harms, Valdez, Guanipa, Tobar, Coronaldo,
Morales, Caraballo, Larez, Lopez, Yarzagaray, Jansen v/d Cremashon lo tuma lugar diaranson 21 Januari
Linden, Helder, van Cleef, Donata, Donati, Middendorp, 2015 den seno familiar.
Constancia, Francisca, Romero, Hernandez y demas
famia na Hulanda, Venezuela, Curaçao Nos ta pidi nos Staff y personal di Ad Patres funeral home
disculpa si nos por a lubid aun of otro miembro di famia taextende Nos mas sincero condolencia na famia
den nos tristeza. di e fayecido.
Acto di entiero ta tuma lugar Diaranson 21 Januari 2015
pa 4’or di atardi na Misa Cristo Rey na Brazil y despues Condolencia por wordo manda riba nos website:
saliendo pa santana central na Sabana Basora. Nos www.adpatres.webs.com
defuntostima lo ta reposa for di 2:00 pm na Misa.
Adres pa Condolencia: Brazil 45 (cas di sumayornan)
Diamars 20 Januari 2015 for di 7:00 pm pa 9:00 pm
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
nosmas sincero condolencia na famia di e fayecido.
Condolencia por wordo manda riba nos website:
www.adpatres.webs.com

f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299 5842299/7372299

adpatres@qualityservice.com adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated Family owned and operated