Page 34 - KPA JAN 20,2015 revised
P. 34

PAGINA 44                                                 DIARIO                                                            DIAMARS 20 JANUARI 2015

                                                          Pickup Nissan double cabina
                                                          blanco a worde horta
             Stichting voor Volkshygiene van
                 Het Wit Gele Kruis Aruba                 ORANJESTAD (AAN) Ta                 Polis a atende e senora ini-  na unda el a staciona, su pick-
                                                          doloroso pa ta traha duro y       cial A. y el a declara cu e ta  up a resulta cu su pickup a
     Cu inmenso tristeza na nos curazon, directiva y      ademas no por ni sali bay         doño di e vehiculo. Senora      somenta. Pues desconocinan
 personal kier a participa fayecimento                    relaha ningun caminda mas         A. a sigui declara na e agente  a bay cu su Nissan pickup
                                                          riba e dushi baranca aki.         cu diadomingo atardi pa alre-   color blanco double cabina.
                       di:                                                                  dedor di 4:45 pm, el a stacio-
                                                           Bo drenta un lugar bo tin cu     na su pickup Nissan double         El a entrega denuncia ofi-
      Sr. Vincente Francisco                              tene curazon pa ora bo bolbe      cabina color blanco A-30455     cial di ladronicia y patruya a
              Sherwood                                    na unda bo a laga bo vehiculo     riba e parkinglot altura di     notifica central di polis me-
                                                          atras staciona e lo tey ainda.    “Papillon Restaurant”. El a     sora di e denuncia.
            Tata di nos collega:                                                            laga e pickup sera na lock y
    Joyce-Ann Geerman-Sherwood                              Diadomingo casi mei ano-        intacto atras.                   E lo ta soña lanta
                                                          chi, central di polis ta instrui
Nos ta extende nos mas profundo condolencia na demas      su patruya Noord pa nan             Riba e mesun diadomingo        Turista for di
  famianan y hopi forza den e momentonan dificil aki.      bay direccion di “Confession      pa anochi den careda di 11:05   dilanti Caracas
                  Cu Vincente sosega na paz.              Nightclub” relaciona cu lad-      pm, ora el a bolbe na elugar    Bar a resulta ta
                                                          ronicia di auto.                                                  na BSL Laundry
                                                                                                                            el a staciona su
     ASfaryaes.éLKirjisntitajneamdeente                   Comunidad Catolico Misioneronan di Hesus Aruba
     Clercq – Seraus,                                     tin como Cordinador Spiritual Pastor Daniel Szpila                      auto
                                                          Henter pueblo di Aruba ta cordialmente invita
       Vda. di Frans De Clercq                            pa un anochi di ALABANSA na DIOS                                  ORANJESTAD (AAN): Di-
*Bonaire 27-2-36 †Curacao 15-1-                           Bin eksperencia e PODER di DIOS con DIOS ta                       adomingo laat den marduga
                                                          SANA, KURA y LIBERA TUR esnan cu ta KERE                          pa alrededor di 04:29.54,
                    2015                                  den                                                               central di polis a dirigi pa-
  Kariñosamente yama Tante Lijn                           djÉ pa medio di FE den nos SEÑOR HESU KRISTU                      truya di seccion San Nicolas
                                                                                                                            na Caracas bar pa nan asisti
Na nòmber di su                                           ***Dia: Diamars 20 Yanuari 2015***                                un turista cu no por localiza
                                                          Ora: 7:30-9:30pm                                                  su auto ningun caminda.
Yu: Tanja de Clercq                                       Luga: Jacintha Kleuterschool
                                                          Adres: Patiastraat # 19 Dakota                                       Yegando na Caracas Bar
Nietu:                Alexander Davelaar                                                                                    polis a papia cu e homber
                                                          Skucha e Misioneronan na BLUE FM 107.5                            turista “Blockford” di 33 aña
Mama:                 Irma Thode – Seraus                 tur DIASABRA MAINTA di: 6:00 - 8:00am                             naci na Merca, y el a declara
                                                          den e programa: “UN MAINTA GLORIOSO”                              na e agentenan di a staciona
Tio: Egon (Bubuchi)Seraus                                 presenta pa MDJ Vito Geerman                                      su auto dilanti Caracas bar y
                                                                                                                            awor e no ta localiza esaki.
Rumannan:             Rudy i Edith Seraus - Brian         1Huan 2
                                                          *15 No stima mundu ni nada ku ta pertenesé                          Polis a haci nan control via
                      Judith van Hek - Thode              n’e. Esun ku ta stima mundu no ta stima                           di central di polis tocante e
                                                          Dios Tata.                                                        plachi number cual ta V-224
                      Edwin Thode                                                                                           cu ta pertenece riba e auto
                                                                                                                            Chevrolet Aveo color shini-
                      Ellen Dijkers – Thode                                                                                 shi.

                      Karel Vis                                                                                                Polis hunto cu e homber
                                                                                                                            “Blockford” nan a rondia
                      Erwin i Annie Vis-Erasmus                                                                             den e area y un rato despues
                                                                                                                            Chevrolet Aveo a worde lo-
                      Wieldrecht i Rosie Vis-Croes                                                                          caliza staciona dilanti BSL
                                                                                                                            Laundry. E turista tabata
                      Frank i Isbelia Vis-Maduro                                                                            masha contento, pa servicio
                                                                                                                            presta pa e agentenan
                      Herlia Vis

                      Hubert i Carmen Vis-Vergara

                      Roy i Ethel Vis-Lacle

Sua i Kuñánan:        Tineke Schön– de Clercq

                      Jaak en Thea de Clercq

                      Geesje de Clercq

                      Anna i Rein Koning- de Clercq

                      Loes de Clercq - Pennekamp

Subrina(u)nan na Hulanda, Aruba, Bonaire i Kòrsou:

Famia Donald Dijkers Jr. i Rumanan, Famia Ivo Lacle

– Seraus i Rumanan, Famia Renny Theysen i Ruman,

Famia Esther Juan Pedro – van Hek i Ruman, Famia

Robert Schön i Rumanan, Inge de Clercq, Famia Cai

de Clercq, Famia Robert Dekker, Famia Paul de Clercq

i Ruman, Sergino Vis i Rumanan, Yolando de Kort i

Rumanan, Irving Vis i Ruman, Bituel Vis i Ruman,

Rosetty Vis i Ruman, Chaldrina Vis i Ruman, Ghyslaine

Lacle i Ruman, Gilbert Vis i Ruman, Samantha Vis i

Rumanan.

Prima(u)nan na Hulanda, Aruba, Korsow i Bonarie:

Famia Leo Lieuw i Rumanan, Famia Ronny Seraus i

Rumanan, Famia Jorge Seraus i Rumanan, Famia Elza

St.Jago-Vis i Rumanan, Famia Irene i Ivine Garcia,

Minguel i Juliana Goedgedrag                                Cu profundo tristeza Staff y Personal di Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino,
                                                          Marriott’s Aruba Ocean Club & Marriott’s Aruba Surf Club ta anuncia fayecimento di:
Directie i Personeel di D.C.G. Services N.V, Djuric
                                                                               Sra. Fanny Prince Marquez
Groenenberg y Famia
                                                                            Na bida mama di nos colega Bernarda Doria Prince y
Un danki na Sra. Signa Polonius, Un danki na Dr.                                    wela di nos colega Mike Rodriguez Prince

Suverkropp i verpleging                                      Ta invita tur coleganan di Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino, Aruba Ocean
                                                          Club y Aruba Surf Club pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma lugar Diamars, 20 di
Na nòmber di: Roosje Rojer
                                                                                                       Januari 2015 pa
Demas famia: Seraus,de Clercq, Thode, Dijkers,                                          2’or di atardi na Aurora Funeral Home

Theysen, van Hek, Lieuw, Vis, Pourier, Pourrier, Prince,                   Palabranan di profundo condolencia na famia di e fayecido
                                                                                   Hopi forza na su famia den e dianan difícil aki
Janga, Pop, Coffee, Goedgedrag, Neuman, Juan Pedro,                                             Cu “Fanny” sosega na paz

Copra, Davelaar, St.Jago, van Kampen, De Greeft,

Provence, De Kort, Nicolaas, sra. Corrie Saleh

Nos diskulpa si den nos tristesa por a lubidá nòmber di

algun famia òf amiga

Por tuma despedida riba Djaweps 22 di yanüari 2015 na

Crefona, Brievengat for di 9’or di mainta te 10:30’or.

Tin respòns for di 10:30 -11:00 promé ku kremashon.

Kremashon ta tuma lugá den seno familiar.

Despues no ta risibí bishita di kondolensia na kas.

Correspondentie adres: Kaya Seru Mahoc 31, Email:

tanja.a.declercq@gmail.com
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39