Page 18 - AVP
P. 18

a23
                                                                                     bista politico Diahuebs 17 OctOber 2019

            Parlamentario Marlon Sneek (AVP):

             ‘Prome Minister ta confirma na Premier Rutte cu gobierno anterior a cumpli’


            ORANJESTAD  –  Den  un  carta                                                                                e  consecuencianan  di  esaki.  Aki
            dirigi  na  Presidente  di  Conseho                                                                          tampoco  e  ta  menciona  cu  desde  e
            di  Minister  di  Reino,  Prome                                                                              tempo ey, gabinete Wever-Croes no ta
            Minister  Mark  Rutte,  Evelyn                                                                               bin ta cumpliendo cu ningun norma
            Wever-Croes  Prome  Minister  di                                                                             palabra  entre  su  persona  y  Minister
            Aruba, ta confirma cu desde 2015                                                                             di  Finansa  Xiomara  Ruiz-Maduro  y
            durante  gabinete  Mike  Eman                                                                                gobierno di Reino, caminda na 2018 a
            II, Aruba a bin ta cumpli cu tur                                                                             firma un protocol cu su gobierno mes
            normanan palabra cu Hulanda.                                                                                 a bin ta violando for di e momento ey.

            Lider  di  fraccion  di  AVP,  sr  Marlon                                                                    Tur  e  weganan  politico  cu  e  kier
            Sneek ta mustra cu un biaha mas por                                                                          hunga  cu  gabinete  anterior,  a  bin  ta
            ripara e falta di seriedad y e insistencia                                                                   perhudicando  su  propio  gobierno  y
            di  Premier  Wever-Croes  pa  trata  di                                                                      henter  e  pais,  caminda  despues  di  a
            gaña pueblo di Aruba y gobierno di                                                                           sigura pueblo di Aruba cu su gobierno
            Hulanda riba e situacion financiero di                                                                       lo  no  tuma  medida  pa  atende  cu  e
            Aruba y cu awor e mes ta contradeci                                                                          situacion financiero, a suta tur hende
            su mes.                                                                                                      cu  medida,  creando  un  situacion
                                                                                                                         dificil cu ainda pueblo no sa con pa
            “Esaki ta mesun Prome Minister cu                                                                            sali di esaki.
            constantemente  ta  papia  di  desaster
            financiero,  cu  a  gaña  pueblo  cu  su  CAFT, en gelet op de op dat moment  sigui mucho, insinuando cu gobierno  Es  mas,  e  maneho  financiero  pa  cu
            gobierno  a  bin  haya  un  desaster  heersende  slechte  stand  van  de  di AVP no a cumpli cu e normanan  presupuesto  2019  ta  asina  bruha
            financiero,  pero  awor  e  mes  ta  bin  overheidsfinancien,  om  af  te  wijken  stipula cu presupuesto 2017.  y  sin  pia  ni  cabes,  cu  awor  ainda
            dilanti  y  admiti  cu  cosnan  tabata  van  de  geldende  wettelijke  norm  in                              gabinete  Wever-Croes  no  por  keda
            bayendo den e bon direccion bou di  de  LAFT,  onder  di  voorwaarde  dat  Aki Prome Minister ta bolbe mustra  cla  cu  presupuesto  2020  cual  tambe
            maneho di gabinete Mike Eman II.    Aruba  onder  het  tekort  van  2017  cu  e  no  ta  capaz  di  papia  berdad,  el  a  sigura  Hulanda  cu  esaki  lo  ta
            Riba  pagina  dos  di  su  carta  dirigi  bleef.  Hieraan  heeft  Aruba  voldaan.  e no ta sincero cu su mes y e no ta  na tempo, ya cu su gobierno no por
            dia  7  di  october  ultimo,  Wever-  Het financieringssaldo over het eerste  sincero cu gobierno di Reino, ya cu ta  keda  cla  cu  normanan  stipula  pa
            Croes  ta  mustra  lo  siguiente  bou  halfjaar  van  2019  heeft  zelfs    een  su gobierno ora cu a tuma mando na  cu  presupuesto  2019,  caminda  tin
            di  e  cabes  di  “Nakoming  normen  surplus 2%.”                       2017, a introduci cantidad di cambio  buraco di miyones pa cera ainda.
            financieringssaldo:                                                     den  e  presupuesto  di  2017  pa  asina
            Sinds  de  invoering  van  LAFT  in  Pues  aki  por  ripara  cu  claramente  crea e impresion cu no a cumpli cu e  E  carta  aki  traha  pa  Wever  Wever-
            2015 heeft Aruba aan de afgesproken  Prome Minister ta bisa Presidente di  normanan, lubidando cu e cambionan  Croes y manda pa Premier Rutte di
            normen  voldaan,  met  uitzondering  Conseho  di  Ministernan  di  Reino,  aki  ta  su  gobierno  mes  lo  carga  e  Hulanda,  ta  bolbe  mustra  loke  ya
            van de jaren 2017 en 2018. In 2017  cu  gobierno  di  AVP  si  a  cumpli  cu  consecuencianan di e cambionan aki.  henter pueblo sa caba, esta cu Prome
            slaagde  het  vorige  kabinet  er  niet  normanan  palabra  cu  Hulanda  y                                   Minister tin problema serio pa papia
            in  om  binnen  de  geldende  norm  tabata  riba  caminda  pa  loke  esaki  E  norma  di  -0.5%  tabata  haalbaar  e  berdad  y  carga  su  responsabilidad
            te  blijven,  Daarna  kwamen  de  tambe den presupuesto di 2017.        den  presupuesto  di  2017,  pero  manera cu mester ta y e tin cu stop
            verkiezingen  en  trad  het  huidige                                    hungando  su  weganan  politico  sin  di busca excuus pa su propio fracaso,
            kabinet  aan.  Dit  kabinet  werd  in  Sinembargo den su esfuerso grandi pa  sentido,  Wever-Croes  su  gobierno  a  su  propio  mal  maneho  di  finansa
            2018  toegestaan  na  advies  van  het  papia e berdad, Wever-Croes no por a  tira su mes den pia y awe e ta carga  publico,” Sneek a declara.

               Parlamentario Endy Croes (MEP): Con un Parlamento cu un Avestruz paden?

                                 ‘Benny, miho bo mes bay prome cu nan bin busca bo’


               ORANJESTAD  –  Parla-       nad’un pasa y momento el a  Tur cos ta mustra cu Benny a
               mentario  Endy  Croes  a  caba di firma e no a bay sinta  coopera den bendemento di
               declara cu den parlamen-    na su stoel pero a bandona e  patrimonio di pueblo unda e
               to  ta  reinando  un  senti-  sala y no a regresa mas. Pues  ‘mafia gang’ tabata opera den
               mento  no  corecto  unda  Benny ta solamente en espe-   su kantoor cu un di e miem-
               masha hopi ta e colegan-    ra di e orario pa vota pa e por  bronan di e banda criminal
               an cu ta puntra cada rato  regresa bek den sala.        aki esta un doño di radio na
               si  ta  normal  cu  Benny                               Playa  ta  manda  instruccion
               Sevinger  por  participa  Unda decencia a keda?         mediante  email  kico  mes-
               den  reunionnan  publico  Croes  ta  indigna  como  cu  ter wordo haci y cu manera
               y vota riba leynan. E pre-  Parlamento no por funciona  cu tal carta sali e prome 100
               gunta  aki  a  bin  di  algun  di  e  forma  aki.  Con  ta  po-  mil  florin  ta  cla  (‘E  check
               miembro  di  su  mesun  sibel cu un homber, esta ex  ta cla?’). Tin prueba unda 1
               Fraccion tambe.             minister di AVP sospechoso  solo  tereno  a  wordo  bendi
                                           pa  5  cargo  por  wordo  per-  contra ley pa 3.5 miyon dol-  mento  cu  e  investigacion  Tristo  pero  tur  documento
               Durante  cu  a  trata  e  ley  di  miti pa sigui cobra y ta vota  lar.  Ministerio  Publico  tin  termina  ta  pone  nos  como  riba mesa ta mustra un acto
               Serlimar diamars ultimo por  riba  leynan  den  parlamen-  tur e email y documentonan  representante  di  pueblo  di corupcion y fraude ‘high
               a tuma nota cu Benny Sev-   to?  Unda  decencia  a  keda?  aki.                     sigui busca solucion pa saca  class’ hamas bisto na Aruba.
               inger – e sospechoso princi-  Unda  honor  y  dignidad  a                           Benny  for  di  cas  di  pueb-  Un caso mucho mas grandi
               pal den e caso di corupcion  keda?  Unda  respet  a  keda?  Benny, entrega bo retiro  lo.  No  lo  straña  nos  kisas  cu caso IBIS di Paul Croes
               andando  conoci  bou  di  e  Esaki ta algo no comun y lo  Berguensa  nacional  ta  pa  prome cu nos keda cla cu un  kende a wordo condena na 4
               nomber di Avestruz – a cana  sigui  busca  den  ley  algo  cu  permiti  un  ex  minister  ley pa reenforsa esaki Minis-  aña di prizon. Duna tempo
               kibra  basta  laat  den  Parla-  por prohibi esaki y asina saca  di  AVP  vota  y  tuma  deci-  terio Publico mes ta actua y  tempo  pa  e  caso  aki  sigui
               mento y a acudi na e presi-  Benny  pafo  di  parlamento.  sion riba cualkier ley. Ya cu  detene tur esunnan cu a en-  desaroya  su  mes.    Croes  ta
               dente di parlamento firman-  Croes a pidi su colega Vro-  Benny  no  a  comporta  su  rikece  nan  mes  bendiendo  haci un apelacion na Benny
               do  su  nomber  riba  e  pre-  lijk pa acelera un ley cu e ta  mes  manera  un  cabayero  patrimonio di pueblo na un  pa e duna balor y respet na
               sentielijst.  Notabel  ta  si  cu  bezig  cune  pa  asina  pronto  teniendo honor na su mes y  manera ilegal. Of bo mes ta  e organo Parlamento y asina
               Benny ta cana rond manera  por  pone  Benny  porta  afo.  entrega su retiro te na mo-  bay of nan ta bin busca bo!  entrega bo retiro.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23