Page 17 - flip min.sja
P. 17
A12
SOCIALDiamars 24 Maart 2015
Andrea Arends:
“26 deseo pa 26 famia pa mi cumpleaños number 26”
ORANJESTAD – Tur macutu cu 26 cos aden pa 1
hende ta celebra nan solo famia. Pero pa su perso-
cumpleaños den diferente na esey no tabata suficiente.
manera. Pero Andrea Ar- El a yama su ruman muhe y
ends a tuma creatividad te el a puntr’e “Bo ta kere lo ta
na otro nivel. Pa su di 26 posibel nos haci 26 macutu
cumpleaños, el a dicidi di pa 26 famia?” Su ruman a
haci 26 macutu yena cu bisa claro cu si y asina nan a
cuminda y regala esaki bin hunto pa e idea bira un
na 26 famia cu ta pasando realidad.
den necesidad. E ta conta Asina nan a yama Rode Kruis
Bon Dia Aruba e storia. y puntra si nan por haya un
Segun sra. Arends, e idea pa e lista di 26 famia cu lo ta con-
proyecto aki pa su hacimento tento cu e regalo aki. Sra. Ar-
di aña a wordo planea den un ends a pensa riba Rode Kruis
siman. Sra. Arends en gen- mirando cu nan semper ta
eral, ta describi su mes mane- envolvi den trabou comuni-
ra un persona cu semper a tario y semper ta cla pa yuda
worry pa otro hende y tabata mas cu nan por. Nan a skirbi
tin deseo pa yuda nan. Ora e un lista di cumindanan cu lo
tabata mas hoben e semper ta facil pa duna pero cu tambe
tabata haci trabou boluntario, ta esencial. Pa motibo cu 26
sea ta yuda parti cuminda du- haci mi curason dolor ora mi boo. E problemanan real di untario. macutu pa 26 famia, no ta-
rante food drive of durante haya sa cu tin famianan rond nos sociedad ta keda scondi”, Aparte di duna algun paña y bata mucho facil pa haci riba
recaudacionnan di fondo pa sin coriente y awa. Hende ta Sra. Arends ta bisa. coy hunga e no tabata haci nan propio presupuesto. Nan
problemanan social. pasa trabou y muchanan ta Hopi aña a pasa, desde cu sra. mucho. Pues e tabata haya a ricibi ayudo di diferente
cay envolvi den dje y nos no Arends tabata envolvi activa- falta di haci algo activamente compania pa asina por cum-
Ehempel di mayor ta papia di esaki, pasobra cu e mente den proyectonan bol- cu tabata importante. Tambe pra e cosnan necesario na un
Sra. Arends su mayornan isla ta chikito y tur cos ta ta- e kier pone esaki como ehem- miho prijs. Asina el a organisa
semper a sa di pone un ehem- pel pa su yiunan y asina siña un desayuno y invita su cono-
pel pe. E ta conta cu semper nan e importancia di worry cinan bin pa yuda traha e bas-
nan tabata cu hende rond di nan y gen- ketnan. Conhuntamente nan
yuda hende den necesidad y eralmente ta un bon persona. a skirbi cartanan pa cada un di
tabata hopi humilde tocante e famianan aki y entrega es-
tur locual nan tabata haci. E idea akinan hunto cu e basket nan.
“Despues cu mi a gradua, Pues, sra. Arends a cuminsa Sra. Arends ta comenta cu el
casa y tin dos yiu propio, a bay den barionan cu e nun-
mi wowonan a habri mas pa pensa riba manera ca a yega di wak prome den
locual ta trata e problemanan nan di con e por su bida.
social cu nos tin rond di nos. cuminsa ta activo Y esaki a habri su wowonan
Cuanto trabou famianan bek. hopi. No ta tur cos den co-
rond di nos ta pasa, manera Pues lesando un buki munidad ta mes bunita cu e
muchanan cu ta bay scol sin riba un diadomingo ta mustra.
cos di come of no tin cum- mainta. El a corda cu Tin hende den comunidad
inda ora nan yega cas. Mi tin e ta bay haci 26 aña, cu di berdad ta pasa den duro
dos yiu muhe mi mes y e ta riba dia 26 di maart. y algo mester wordo haci pa
Y el a realisa cu por yuda nan y tambe proteha
ta e por tuma e opor- e muchanan envolvi. “Tur
tunidad aki pa haci cas cu nos a bay, semper ta e
algo diferente cu no muchanan ta bin na e porta
ta invita tur hende pa prome, cu nan wowonan
bin come bolo y fies- yena cu speransa. Semper
ta. El a pensa prome asina amabel” sra. Arends ta
di duna muchanan subraya.q
coy hunga of haci un
SOCIALDiamars 24 Maart 2015
Andrea Arends:
“26 deseo pa 26 famia pa mi cumpleaños number 26”
ORANJESTAD – Tur macutu cu 26 cos aden pa 1
hende ta celebra nan solo famia. Pero pa su perso-
cumpleaños den diferente na esey no tabata suficiente.
manera. Pero Andrea Ar- El a yama su ruman muhe y
ends a tuma creatividad te el a puntr’e “Bo ta kere lo ta
na otro nivel. Pa su di 26 posibel nos haci 26 macutu
cumpleaños, el a dicidi di pa 26 famia?” Su ruman a
haci 26 macutu yena cu bisa claro cu si y asina nan a
cuminda y regala esaki bin hunto pa e idea bira un
na 26 famia cu ta pasando realidad.
den necesidad. E ta conta Asina nan a yama Rode Kruis
Bon Dia Aruba e storia. y puntra si nan por haya un
Segun sra. Arends, e idea pa e lista di 26 famia cu lo ta con-
proyecto aki pa su hacimento tento cu e regalo aki. Sra. Ar-
di aña a wordo planea den un ends a pensa riba Rode Kruis
siman. Sra. Arends en gen- mirando cu nan semper ta
eral, ta describi su mes mane- envolvi den trabou comuni-
ra un persona cu semper a tario y semper ta cla pa yuda
worry pa otro hende y tabata mas cu nan por. Nan a skirbi
tin deseo pa yuda nan. Ora e un lista di cumindanan cu lo
tabata mas hoben e semper ta facil pa duna pero cu tambe
tabata haci trabou boluntario, ta esencial. Pa motibo cu 26
sea ta yuda parti cuminda du- haci mi curason dolor ora mi boo. E problemanan real di untario. macutu pa 26 famia, no ta-
rante food drive of durante haya sa cu tin famianan rond nos sociedad ta keda scondi”, Aparte di duna algun paña y bata mucho facil pa haci riba
recaudacionnan di fondo pa sin coriente y awa. Hende ta Sra. Arends ta bisa. coy hunga e no tabata haci nan propio presupuesto. Nan
problemanan social. pasa trabou y muchanan ta Hopi aña a pasa, desde cu sra. mucho. Pues e tabata haya a ricibi ayudo di diferente
cay envolvi den dje y nos no Arends tabata envolvi activa- falta di haci algo activamente compania pa asina por cum-
Ehempel di mayor ta papia di esaki, pasobra cu e mente den proyectonan bol- cu tabata importante. Tambe pra e cosnan necesario na un
Sra. Arends su mayornan isla ta chikito y tur cos ta ta- e kier pone esaki como ehem- miho prijs. Asina el a organisa
semper a sa di pone un ehem- pel pa su yiunan y asina siña un desayuno y invita su cono-
pel pe. E ta conta cu semper nan e importancia di worry cinan bin pa yuda traha e bas-
nan tabata cu hende rond di nan y gen- ketnan. Conhuntamente nan
yuda hende den necesidad y eralmente ta un bon persona. a skirbi cartanan pa cada un di
tabata hopi humilde tocante e famianan aki y entrega es-
tur locual nan tabata haci. E idea akinan hunto cu e basket nan.
“Despues cu mi a gradua, Pues, sra. Arends a cuminsa Sra. Arends ta comenta cu el
casa y tin dos yiu propio, a bay den barionan cu e nun-
mi wowonan a habri mas pa pensa riba manera ca a yega di wak prome den
locual ta trata e problemanan nan di con e por su bida.
social cu nos tin rond di nos. cuminsa ta activo Y esaki a habri su wowonan
Cuanto trabou famianan bek. hopi. No ta tur cos den co-
rond di nos ta pasa, manera Pues lesando un buki munidad ta mes bunita cu e
muchanan cu ta bay scol sin riba un diadomingo ta mustra.
cos di come of no tin cum- mainta. El a corda cu Tin hende den comunidad
inda ora nan yega cas. Mi tin e ta bay haci 26 aña, cu di berdad ta pasa den duro
dos yiu muhe mi mes y e ta riba dia 26 di maart. y algo mester wordo haci pa
Y el a realisa cu por yuda nan y tambe proteha
ta e por tuma e opor- e muchanan envolvi. “Tur
tunidad aki pa haci cas cu nos a bay, semper ta e
algo diferente cu no muchanan ta bin na e porta
ta invita tur hende pa prome, cu nan wowonan
bin come bolo y fies- yena cu speransa. Semper
ta. El a pensa prome asina amabel” sra. Arends ta
di duna muchanan subraya.q
coy hunga of haci un
