Page 3 - AHATA

PAGINA 2 DIARIO DIAMARS 27 MEI 2025
Otmar Oduber di PPA papiando di un soño cu a bira realidad

Luhoso hotel Secrets ta duna bida nobo na San Nicolas

tent, firma, pero na caminda
desaroyo a cambia. “A tuma
varios aña di negociacion,
sosteni pa hopi rapport tec-
nico di AIB y PWC pa ilustra
e beneficio pa Aruba. Mi no a
perde fe y confiansa y mi a si-
gui lucha y busca te ora mi a
haya e grupo adecuado, cu ta
kere cu lo bira un bon bisiña
pa Aruba,” Oduber a agrega.
Secrets mas cu djis un hotel:
Otmar a kere den Secrets for 300 empleo fiho, creando un den construccion. Si bo mira
di prome dia. “Seis aña pasa efecto enorme di economia un tiki mas pabou, tabatin un
nos a bay Republica Domini- den henter e zona. ruina di condominio band’i
cana pa convence e desaroya- Segun Oduber, e impacto ta Rodgers Beach, cu tin hopi
dornan y inversionistanan. E mas cu djis empleo. “Hende tempo para y awor tambe a
grupo Martinon ta esun ad- ta spaar te 600 florin pa luna conoce un desaroyo. Pero mi
ecua y awor cu nan a haya
ORANJESTAD (AAN): Un culminacion. Un resultado cu Hyatt como e cadena hotelero den transporte, nan por cum- no a laga e idea muri. Mi a
idea cu a nace mas di seis aña lo tin un gran impacto posi- cu lo bay oper’e, Aruba y San pra comestible, paña y mas sigui lucha y awe, e pueblo
pasa, un lucha contra hopi tivo riba e comunidad local y Nicolas a gana.” rond di su cas mes. Ta un rip- mes por wak mi vision,” Ot-
obstaculo y duda di tanto specialmente di San Nicolas E resultado actual: casi 700 ple effect real,” el a expresa. mar a expresa cu hopi emo-
desaroyadonan como e in- y bisindario. Arubiano ta trahando riba e Un vision y soño realisa: cion y orguyo.
versionistanan, finalmente a Un lucha largo pa San Ni- tereno y e apertura oficial lo A warda mas di 40 aña pa un Otmar Oduber y e fraccion
bira realidad: e luhoso hotel colas: For di tempo cu Otmar ta dia 5 di Juni. Ta impresio- desaroyo real. E ora a yega! di PPA ta mustra, cu ora ta
Secrets, ta casi pa habri su Oduber tabata minister pa nante pa experiencia, cu 6 Diferente gobierno a bay y combina persistencia cu plan
portanan na San Nicolas. partido di AVP, el a cuminsa aña pasa, parlamentario Ot- bin y hasta a pone 3 bloki, strategico, resultado grandi
Miembro di Parlamento, cu e lucha pa un hotel di cali- mar Oduber tabata para riba pero nada mas. “Para kinan ta bin. “Secrets ta un soño di
Otmar Oduber, representante dad y renombre internacional e mesun caminda, ta mustra bo ta wak dos proyecto cu nos tur y Aruba, specialmente
di PPA, por wak bek atras cu pa San Nicolas. via papel un vision riba un tambe ta nos a prepara den e San Nicolas y becindario lo
hopi orguyo henter e desa- E tempo ey el a inicia cu espacio bashi y awor por ob- plannan den e ROP e tempo beneficia di su fruto,” el con-
royo aki, di cual el a guia for Bahia Principe, unda hasta serva un resort luhoso di nivel ey, pa loke ta trata distribu- clui.
di su inicio y awor ta wak e tabatin un MoU, letter of in- mundial, cu lo genera mas di cion na San Nicolas y awor ta

Mark Figaroa, Director di APA:
E vision ta pa crea un harbor district cu ta contribui na bienestar di centro di ciudad

di APA a señala. den nan producto eynan. E vi- centro di ciudad”, señor Mark
El a subraya cu APA tin su sion cu nos kier crea toch ta un Figaroa, director di APA, a
reglanan cu semper tabata tey harbor district cu ta mehora y splica ampliamente.
y cu e usuarionan di e Puerto contribui na e bienestar di nos
manera tours operators, taxi,
etc., ta cumpli cu nan debida-
mente.
“Nos kier traha cu nos stake-
holders tambe, vooral alred-
edor di e Puerto. Under-long
rond, nos kier crea e expe-
riencia cu cruise ship, pero
tambe pa hende local, manera
Welcome Plaza tambe nos kier
bay dreche pa toch bo localnan
tambe por bin y haci uso di dje,
ORANJESTAD (AAN) – Di- tambe lo cuminza riba tereno y tambe complementa down-
rector di Aruba Port Authority, di APA mes, unda cu tin bas- town, kiermen Playa. Dus, nos
señor Mark Figaroa, den entre- ta lapimento, cu toch bo kier kier traha cu tur stakeholders
vista cu DIARIO a menciona bay mehora esakinan. “Y tin alrededor y crea toch un ‘har-
cu awo cu Aruba ta drentando diferente otro mantencionnan, bor district’ unda bo ta wak e
den e temporada di turismo a manera el a indica caba, e bal- transicion di e Puerto bay den
baha, APA ta bay probecha anan cu mester wordo construi Playa bek”, Figaroa a indica.
pa haci mantenimento den e pa support e yegada di Icon APA kier traha conhuntamente
Puerto. Class, otro aña, e instalacion cu gobierno y stakeholders ubi-
Señor Figaroa a bisa cu nan ta di e fenders nobo cu nos ta bay ca alrededor, pa wak con por
purbando di drecha e caminda cumpra di un pilot boat nobo mehora e area aki. “Nos vision
unda tur tour-operator y taxi tambe”, Señor Figaroa a seña- ta bay eigenlijk on the long,
ta pasa y nan a opta pa in- la. El a agrega cu tur esakinan pero mi ta crea toch cu e com-
verti pa drecha esaki den fase, ta inversionnan basta grandi pra di DOW, Welcome Plaza, y
pues e aña aki e caminda, cu cu nan ta bay haci den fase, por wak tambe Harbor Arena e
e parkeerplats banda pariba, ta y tambe cautelosamente, sin area ey nos ta desaroyando, e
wordo asfalta di nobo, y otro perhudica nos posicion finan- doñonan tambe ta invirtiendo
aña ta bay pa e parkeerplats y ciero di e compania”, director