Page 27 - AM201031 NOBO
P. 27

11
                        Djabièrnè 30 òktober 2020


        ARUBA
       Promé  minister a enfatisá riba






       ambishonnan agresivo di Aruba







          ORANJESTAD--Djalu- an`, ECLAC ku e aña aki a  aktual ku Covid.
       na 26 pa djarason 28 di òk- hiba komo tema‘Challenges       Promé Minister E-ve-
       tober último, a tuma lugá e  for the Caribbean to build  lyn Wever-Croes tabata
       di 38 seshon di `Economic  back better’. E seshon- tin e honor di  representá
       Commission     for   Latin nan aki ta bai di forma  Aruba na e konferensiá di
       America  and  the  Caribbe- virtual,debí na situashon  ECLAC i a elaborá riba e
                                                                ambishonnan agresivo ku
                                                                Aruba ta apliká pa reaktivá
                                                                ekonomia i turismo: ‘No
                                                                solamente pa rekuperá bèk,
                                                                sino pa rekuperá mihó’.


                                                                        Sostenibilidat
                                                                   “Ta hopi  importante pa
                                                                sigui reuní i konektá apesar
                                                                di e sirkunstansianan aktu-
                                                                al ku Covid-19 a okashoná
                                                                den e region. Bida den re-
                                                                gion i di siudadanonan a  firme i fuerte pa rekonstruí,        Turismo i seguridat
                                                                keda afektá gravemente dor  i esaki ta rekerí akshon pa      A desaroyá protokòlnan
                                                                di Covid.  E  realidat  duru  transformashon. Aruba ta  di siguridat, salú i otro-
                                                                aki a kondusí na un deter- komprometé pa sigui traha  nan ku a permití Aruba
                                                                minashon i un kompromiso  enfokando riba inovashon  habri bek su fronteranan
       POR a anunsiá pa traha                                                                i desaroyo sostenibel po- koutelosamente  i yama

                                                                                             niendo semper e ser hu- turistanan bon bini na
                                                                                             mano sentral. Determiná  un  manera  sigur.  Tambe,
                           ku 7 Minister                                                     pa rekuperá di e krísis aki,  Aruba ta e hogar di e ho-
                                                                                             mas fuerte, mas resiliente i  tèl  ku  mas  sertifikashon
                                                                                                                          ekológiko di Caribe, Bucu-
                                                                                                Hasta den e tempunan  ti& Tara Beach Resort, ku
          ORANJESTAD--Resi- dor  di    Covid-19,  Minister         Ku esaki partido POR lo   mas inklusivo.
       entemente partido POR a  pa partido POR, mr. Andin  adresá e deseo di  komuni-        aki ku a presentá bin sin  ta e promé hotèl di mundu
       duna di konosé ku debí n’e  Bikker, i frakshon di par-   dat, partidonan di koalishon  previo aviso, Aruba a mus- ku a gana e prestigioso
       situashon finansiero kritiko  tido POR den parlamento,  i plan di gobernashon di  tra fortalesa i solidaridat.  premio ‘Global United Na-
       di  Aruba debí na e impakto  parlamentarionan  Alan  partido POR pa un gobièr- Gobièrnu a hasi un yamada  tions 2020 Climate Action
       di Covid-19, partido POR ta  Howell i Dellanire Maduro,  nu di 7 Minister den final di  urgente di akshon i a uni  Award’, ku anunsiá ofisial-
       evaluá  pa  bai  na  7 Mini- ta di pensamentu ku lo ta  e gobernashon aktual. Falta   siudadanonan pa partisipá  mente e siman aki. Aruba ta
       ster i pa repartí e tareanan  bon pa den interes general  10 luna pa elekshon.        den esfuerso pa desaroyá  establesiendo un standard
       ministerial. Un ponensia  di Aruba, pa bai bek na 7         Den e  dianan benidero  plan  di  inovashon  i  reku- mundial den e industria di
       ku ningun hende por kere  Minister.                      POR lo bai deliberá riba e  perashon ekonómiko. E  hotèl i turístiko i ta seña-
       aden. Hecho ta ku POR no       Alabes nan ta di pen-     pensamentu aki i ku miem- resultado a konsolidá e di- lando e efekto positivo ku
       tin ningun kandidato drechi  samentu ku lo ta bon pa  bronan  di  koalishon. No  rekshon komun di Aruba  e sektor por tin i mester tin
       pa reemplasa Marisol Lo- repartí e peso di e kartera  mester lubidá ku tabata  pa  ku  e  agènda  2030  di  e  pa kombatí kambio klimá-
       pez Tromp.                  di e ministerio di desaroyo  Otmar Oduber durante for- SDGs. Ta garantisá  am- tiko. Tambe Aruba ta ad-
           Segun e komunikado di  teritorial, infrastruktura i  mashon di gabinete Wever- bishonnan no solamente  resando su vulnerabilidat-
       POR, mirando e impakto fi- medio Ambiente riba dife-     Croes a pusha pa partido  pa  rekuperá  bèk,  sino  pa  nan struktural i eksistente
       nansiero sin presedente riba  rente ministerio den e gabi-  POR haña 2 Minister i no  rekuperá mihó, mas fuerte,  ku inisiativa i reformanan
       e finansa públiko di Aruba  nete eksistente.             por traha ku 7.              mas resiliente i mas inklu- klave pa pone su plan di
                                                                                             sivo. Traha huntu ta e úniko  rekuperashon den akshon.
                                                                                             manera pa avansá pa reku- Banda di esakinan ta  for-
                                                                                             perashon i alkansá e meta- talesiendo kapasidatnan in-
                                                                                             nan di desaroyo sostenibel,  stitushonal públiko i trans-
                                                                                             SDGs. Esaki ta loke Aruba  parensia, na mes momento
                                                                                             a hasi huntu ku partnernan.  ku ta kreando un gobièrnu
                                                                                             Pa Aruba, esaki kiermen  mas agil ku un enfoke riba
                                                                                             un transformashon pa un  e-Government, insentivo
                                                                                             modelo di turismo sosteni- ekonómiki       solushonnan
                                                                                             bel.                         sostenibel.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32