Page 29 - AM201031 NOBO
P. 29

Djasabra 24 di Oktober 2020                                                                                                           15
                        Djabièrnè 30 òktober 2020                                                                                            13

         Loke “Francesco” ta bisa i loke realmente Papa



                Francisco a bisa tokante homoseksualnan




          Redakshon ACI Prensa      Afineevsky ta introdusí Papa edishon solamente e teksto
                                    Francisco bisando: “Perso- den lèternan skur:
          ACI Prensa a kompará e nanan homoseksual tin dere-       “Nan a hasi mi un pregun-
       entrevista original largu ku cho na ta den famia. Nan ta ta riba un vuelo, despues el
       Papa Francisco a ofresé na yunan di  Dios, nan tin dere- a pone mi rabia, mi a rabia
       e famoso vatikanista mehi- cho na un famia. No por saka pa kon un medio a transmití
       kano Valentina Alazraki na ningun hende di famia, ni hasi tokante integrashon familiar
       mei 2019 ku imágennan util- bida imposibel pa esaki. di personanan ku orientashon
       isá pa e sineasta Evgeny Loke nos mester traha ta un homoseksual. Ami a bisa:
       Afineevsky. E promé konk- lei di kombibensia  sivil. Nan personanan homoseksual
       lushon tabata ku e entrevista tin derecho di ta kubrí legal- tin derecho na ta den
       original a ser editá, pero kon- mente. Ami ta defendé esa- famia, personanan ku tin un
       tra loke pader  Antonio Spa- ki”.                        orientashon homoseksual tin
       daro ta bisa, e frase den kua   Sin embargo, segun kom- derecho na ta den famia i e
       Tata Santu ta apoyá un lei di parashon di e videonan, mayornan tin derecho na re-
                                                                konosé e yu hòmber akí komo
                                                                homoseksual, e u muhé akí
                                                                komo homoseksual, no por
                                                                saka di famia ningun per-
                                                                sona ni hasi bida pe imposi-
                                                                bel pa esaki.
                                                                   Otro kos ta , el a bisa, ora
                                                                ta mira algun signo den
                                                                muchanan ku ta kresiendo i                    Valentina Alazraki
                                                                ei manda nan – mi mester a nan ta yunan di Dios, nan        E parti final di su dek-
                                                                bisa profeshonal- a sali di mi tin derecho na un famia i tal, larashon:  “Loke nos
                                                                sikiatra, mi tabata ke bisa otro kos ta, i mi a splika ku mester traha ta un lei di ko-
                                                                profeshonal pasobra tin be mi a kiboká den e palabra ei mbibensia sivil. Nan tin
                                                                tin signonan den adolesensia pero no tabata ke  bisa esaki derecho na ta kubrí legal-
                                                                o pre adolesensia ku no sa si ora ta nota algu raro, oh e ta mente. Ami a defendé esa-
                                                                nan ta di tendensia homosek- raro. No, e no ta raro. Algu ki”, nunka promé a ser di-
                                                                sual, ken sa, mil kos. E ora ku ta fuera di lo komun. Òf vulgá pa Televisa i ta forma
                                                                ei, un profeshonal. Título di sea no ta tuma un palabrito novedat di “Francesco”. E
                                                                e korant ei: “Papa ta manda pa anulá e konteksto. Loke mi frase “kombibensia sivil” a
                                                                homoseksualnan na sikiatra”. a bisa ta: bo tin derecho na ser tradusí pa e ekipo di
                                                                No ta bèrdat.                un famia i esaki no ke men Afineevsky komo “union siv-
                                                                   Otro be nan hasi mi e me- aprobá aktonan homoseksu- il”.
                                                                sun pregunta i mi a ripitié: al”.
                        Evgeny Afineevsky
                                                                                   kontinuashon pag. 14                   pia malu di otronan i ta
        kombibensia sivil pa pare- Afineevsky a hasi un edishon  nan íntimo, komo komuni- bla, bla... No! Ta resa ku warda renkor den bo
        hanan homoseksual nunka a pekuliar di e palabranan di    tario, di moda ku e plegar- kurason.”                    paden, si bo sinti odio pa
        mira lus i ta sigui ta e sor- Papa, pues esaki ta e kontes-  ia personal ta alimentá di  Ateismo diario: mi ta sti- ku otronan, esaki ta puro
        presa di e dokumental.      ta kompleto di e Pontífise i  e litúrgiko i visevèrsa. Ám- ma Dios, pero mi no ta sti- disfras, e no ta bèrdat.
          Den       “Francesco”, e sineasta a utilisá den su     bos ta kombertí den patri- ma mi ruman                   […]Dios no ta sostené

                                                                 monio di tur hende.            “Den e orashon di Salte- “ateismo” di esun ku ta
                                                                    Orashon por kuminsá rio mundu semper ta pre- nenga imágen divino ku ta
                                                                 den e lus sutil di un nave, sente”. Den resúmen, - Papa imprimí den tur ser hu-
                                                                 pero despues ta terminá su a bisa- kaminda Dios ta, mano. […]Mi ta kere den
                                                                 rekorido dor di kayanan di hende tambe mester ta. Santa Dios, pero ku otronan, “mi
                                                                 e siudat. I visevèrsa, e por Skritura ta  kategóriko: «Nos ta distansiá”, i ta permití
                                                                 brota durante okupashon- ta stima, pasobra Dios a sti- mi mes odia otronan. Esa-
                                                                 nan diario i haña kumpli- ma nos promé». Ta pesei ki ta ateismo práktiko. No
                                                                 mentu den liturgia. Portan- Francisco a konkluí e kati- rekonosé e persona humano
                                                                 an di Iglesia no ta barera, sashi ku ehemplonan prákti- komo imágen di Dios ta un
                                                                 sino “tunika” penetrabel, ko:                            sakrilegio, e ta un asko, e
                                                                 kla pa rekohé gritu di tur     Si algun persona ta bisa ta e pió ofensa ku por hiba
                                                                 hende.                      “Mi stima Dios”, i ta de- na tèmpel òf na altar.
                                                                    Ta resa ku kurason       spresiá su ruman, e ta un      Aunke tur kos a ser sp-
                                                                    Ora ta resa, tambe Fran- mentiroso; Pues si un hende liká, e Sumo Pontífise a
                                                                 cisco a bisa, tur kos ta atk- no por stima su ruman, ku e konkluí su reflekshonnan to-
                                                                 erí “volúmen”, atkerí peso, ta mira, e no por stima Dios, kante e Salterio ku e sper-
                                                                 “manera si Dios lo tum’é ku e no ta mira. Esun ku ta ansa di ku orashon di salmo-
                                                                 den su mannan i lo stima Dios mester stima su nan ta yuda nos pa no kai
                                                                 transform’é”. I e “pió servi- ruman tambe; esei ta e man- den tentashon di “ateismo”,
                                                                 sio” ku por presta na Dios, damentu ku nos a haña di ke men di biba, i kisas tam-
                                                                 i tambe na hende, ta resa djE» (1 Hn 4, 19-21).          be di resa, manera si Dios
                                                                 kansá, manera kustumber:       Si bo resa hopi rosario pa lo no a eksistí i manera es-
                                                                    “Resa manera lora, bla, dia, pero despues bo ta pa- nan pober lo no a eksistí.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32