Page 18 - AM210116
P. 18

2                                                                                         Djabièrnè 15 yanüari 2021


                                                           Gezaghebber Rijna ta ripití:
       “E temporada di informá i





                                    atvertí a pasa!”







          KRALENDIJK – Den  tabata informá mas tantu i  na misanan. Aworakí ta bai  kas riba e kaminda di bai  parti  kompletu, for di  ora
       reunion di komishon CO-     tambe  atvertí.  Nos tabata  over pa atendé mas fuerte,  Belnem mi a mira ku for di  ku tabatin e promé orde-
       VID-19  Gezaghebber Edi-    uza mas  tantu tambe loke  den e kuadro aki duna but  'Te Amo Beach' te 'Bach-         nansa. Kuantu negoshi, bar,
       son Rijna a ripití ku e tem-  nan ta yama  na hulandes  etc. A bisa organisadónan  elors Beach bichnan tabata  organisadónan di evento ku
       pu di informá i keda atvertí  ‘herstellende maatregelen’.  di fiesta i DJ-nan ku si nan  yen yen di persona. E or’ei  no tabata kumpli ku e orde-
       a pasa. No por sigui riba e  Por ehèmpel bo ta yega na  no kumpli, nan tin ku paga  mi pregunta ta kuantu but a  nansa a haña un atvertensia
       trayekto ei. Den e kuadro  un lugá i bisa hendenan pa  but. Esei tabatin su fruta- parti na e lokashonnan aki,  pa  esaki?  Awor nos tur ta
       aki  por ehèmpel  mester  sòru pa e kantidat di hende  nan, den sentido ku nan no  sabiendo ku  tabatin aglo- karga konsekuensia ku 121
       mira e echo  ku prosèsver-  baha òf e muzik ei paga,  a  pone  fiesta.  Mi  por  bisa  merashon? Kuantu but a  persona kontagiá.”
       bal i asta detenshon a kai e  sino ta sera e establesimen-  tambe ku no a traha but ai-  2 Timoteo 4:7
       siman aki, relashoná ku un  tu aworakí. Asin’ei tabata  nda, pero por ta sí ku lo bai   Mi a lucha e bon lucha, mi a kore e kareda te na fin i
       fiesta  organisá  i  ku  a  bira  atendé i bibá den pasado."  kuminsá kuné.”          mi a mantené mi fe.
       un klùster pa diferente kaso   "Pero awor tempu di          Un konsehal a puntra kua   A bai sosegá den brasa di Señor:
       di Covid-19 na Boneiru.     informá i atvertí a pasa.  tabata e motibu ku no taba-
          Rijna a bisa den Konseho  Nos a informá i a atvertí  ta kontrolá kumplimentu di            Silvio Jacinto
       Insular: “Toezicht & Hand-  sufisientemente,  no  na  es-  e ordenansa di emergensia        Esteban Pauletta
       having tabatin e tarea di in-  tablesimentu i personanan  anteriormente? "Dos dos si-  *26 dec 1947   †10 jan 2021
       formá i atvertí. Polis tambe  so, sino tambe por ehèmpel  man tras di lomba bayendo   mihó konosí komo Chi, Sensei
                                                                                             i  Coach
       Mas hende hospitalisá                                                                 Penshonado  di  Gobiernu

                                                                                             Na nòmber di su
                                                                                             eks-kasá:
                                                                                                            Lourdes  Winklaar
                               ku Covid                                                      Yunan:         Silvanico  i  Tamara  Pauletta
                                                                                                            Jason i Giovanna White-Pauletta
                                                                                                            Giussep Pauletta ‘Cheppy’ i Gao Tian Qun
                                                                                                            Eufrecia  Pauletta
                                                                                             Yu di Kriansa: Gerald  Martinus
          KRALENDIJK-- E kan- neiru. Sinku persona mas a  haña resultado. Importante         Nietunan:      Ayisha, Zara, Elysjah, Iziah, Elijah i
       tidat  di hende hospitalisá  rekuperá for di ayera. Tin 4  ta pa keda warda den ka-                  Ashanti White,
                                                                                                            Theonica,  Gabriëlle  i  Silvannah  Pauletta
       ku Covid-19 ta sigui subi.  persona hospitalisá pa mo- rentena. No sali pa bo no      Ruman:         Tecla Piar Pauletta
       Ayera a reportá e di kuater  tibu di Covid-19. 61 persona  kontagiá otro persona.                    † Alfredo ‘Freddy’ Pauletta
       hospitalisashon durante e  a sali for di karentena.         Bo tin keintura, doló di   Subrinonan:   Magnus “Juny” Piar i famia
                                                                                                            Frendsel  Pauletta  i  famia
       segundo ola aki di Covid.      Pa baha e sifra di konta-  garganta òf kualke otro sín-               Kumar-Tadvid Piar i famia
       Boneiru tabatin 121 kaso  gio ta importante pa man-      toma relatá na Covid-19?     Kuñá:          Selma  Pauletta-de  Jongh,  Estrelia
       aktivo di Covid-19 riba 14 di  tené e reglanan di higiena,  Keda bo kas i yama 0800-                 Winklaar,  Therisita  “Treesje”  Nicolaas
       yanüari 2021. Di e 75 resul- manera tene 1,5 meter di-   0800. Mantené e instruk-     Swá:           Ibi “Magnus” Piar, George Winklaar, Erwin
                                                                                                            Winklaar, Jose Winklaar, Ludwig Sanches,
       tadonan di tèst pa Covid-19  stansia i laba man ku awa i  shonnan di higiena. Kome                   Jacques  “Kos”  Nicolaas
       ku a drenta,11 a resultá di ta  habon pa evitá kontagio ku  salú,  drumi  sufisiente  i   Primu i prima: Muchu pa mensioná ku nan respektivo
       positivo. No ta tur resultado  e vírùs di corona.        move regular pa hisa bo      Amigunan di:   famia
                                                                                                            Judo  school  Playa,  Bonaire  Judo  Bond,
       di tèst ta konosí ainda. Tur   Hasi un tèst si bo tin  resistensia. Kuida bo mes i    Juventus,  Las  Palmas  FC,  Casa  Nena  Little  League,
       persona infektá ta di Bo- keho. Por dura  promé bo  esnan rondó di bo.                Volleybol, Schaak, Dam, Ping Pong, Stadion di Playa i di
                                                                                             Kas di Kuido Mariadal.
                                                                                             Demas famia:
                                                                                             Pauletta, Winklaar, White, Gumbs, de Jongh, Piar, Emers,
                                                                                             Dammers,  Marchena,  Frans,  Ranis,  Molina,  Boekhoudt,
                                                                                             Booi, Silié, Clarenda, Martinus, Goeloe, Adoptie, Kramers,
                                                                                             Domacassé, Salsbach, Willems, Britt, Nicolaas, Van
                                                                                             Arneman, Ellis, Martina, Swinkels i Cilië

                                                                                             Un danki special ta bai na tur ku a duna nos tata kuido i
                                                                                             bishita durante e añanan ku e ta tin mester di kuido
                                                                                             spesial.

                                                                                             Si den tristesa nos por a lubidá nòmber di un of mas
                                                                                             famia i amigu nos diskulpa.

                                                                                             Nos ta mantene nos mes na reglanan di Covid-19. Un
                                                                                             suplika na tur persona pa bisti mondkapje. Si akaso por
                                                                                             a  lubidá  mondkapje,  tin  disponibel.

                                                                                             Akto  di  entiero  ta  tuma  lugá  djábiernè  15  yanüari
                                                                                             saliendo for di Misa San Bernardo pa Santana Katóliko
                                                                                             na  Playa.  Ta  risibi bishita di kondolensia di 10.45-
                                                                                              11.45 am na Consuelo Memorial, despues di 1’or pa
                                                                                              3’or na Misa di Playa, sigui pa un santu sakrifisio di
                                                                                              misa.  Despues di entiero  NO por risibi bishita di
                                                                                              kondolensia na kas.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23