Page 15 - TEMPRAN 18JAN2021

15 GOBIERNO
DIALUNA 18 DI JANUARI 2021

NA SAN NICOLAS...

IMPUESTO TA MUDA TEMPORALMENTE PA EDIFICIO DI POST

Debi na e trabounan di renobacion cu
mester tuma luga na Hulpbestuurskan-
toor na San Nicolas pa por brinda un
miho servicio na comunidad, no por
brinda e servicio di Departamento di

Impuesto (DIMP) den e edificio aki. Pa e
motibo aki mester a busca un solucion.

Recientemente Minister Maduro a firma
e decreto ministerial cu ta haci posibel
pa DIMP por huur un espacio na Post
N.V. Aruba pa un aña largo. Esaki ta pa
brinda e servicio di pago di impuesto na

San Nicolas.

Awor aki e trabounan necesario ta tu-

mando luga p’asina por sigui cu e ser-
vicio di DIMP na San Nicolas dia 26 di
januari proximo. PA SIGUI BRINDA SERVICIO NA SAN NICOLAS, DECRETO FIRMA CU POST N.V. ARUBA PA MINISTER MADURO.

MEMEY DI FEBRUARI ARUBA LO RICIBI VACUNA PFIZER

• Astra Zeneca – cu por warda den

temperatura regular di cooler
Y lo bin mas vacuna tambe riba mercado
tambe durante e aña aki. Mester bisa si
cu den e prome lote lo ricibi solamente

e vacuna di Pfizer, segun e mandatario.

E mandatario a sigui menciona cu si tur
cos sigui segun e plan dia 25-26 di jan-

uari proximo representantenan di “Rijk-
sinstituut voor Volksgezondheid en Mi-
lieu” (RIVM) lo ta na Aruba pa haci un
control riba tur e preparacionnan cu

Aruba a haci y ta haciendo pa ricibi e
vacuna. Minister Oduber a trece dilanti
cu e prome vacunanan lo por entrega

MINISTER DI TURISMO, SALUBRIDAD memey di februari 2021 na Aruba.
PUBLICO Y DEPORTE CU SPLICACION
DI VACUNA Y FREEZER. Minister Dangui Oduber ta convenci cu
Aruba lo haya e luz berde di RIVM dia

Ministerio di Salubridad Publico ya pa 25-26 di januari. Aruba a traha duro pa
varios siman caba ta haciendo prepa- por cumpli cu tur rekisito estableci pa
racionnan necesario pa Aruba por ricibi Hulanda. Desde december ta trahando

e prome lote di vacunanan. For di aña duro y p’esey mes e mandatario ta sinti
pasa den reunionnan di “vier landen cu Aruba ta cla pa ricibi e luz berde pa FREEZER DI VACUNA A YEGA DIA 13 DI JANUARI.
overleg” hunto cu Minister di Reino Sr. por haya e vacuna.
Paul Blokhuis a establece tur proceso Finalmente e Mandatario kier a haci un

cu lo mester encamina prome cu Aruba apelacion na pueblo di Aruba pa vacu-
por ricibi e vacuna. Minister Oduber a na nan mes, proteha nan mes pa asina
trece dilanti cu ya caba tin tres vacuna Aruba por progresa. Ban yuda den e re-
cu ta riba mercado, esta esun di Pfizer, cuperacion di turismo y recuperacion di

Moderna y Astra Zeneca’s. economia pa asina Aruba por bolbe bek
na normalidad, asina Minister Oduber a

Minister Oduber a sigui bisa cu cada un expresa.
di e vacunanan aki tin nan propio tem-

peratura stipula cu nan mester warda
aden. Pa es motibo Hulanda a pone
como rekisito tambe un freezer special
cu mester uza pa por warda esakinan.

Aruba no tabata dispone di e freezer
specialnan aki y p’esey mes a haci un
peticion na Hulanda pa haya esakinan.
Minister Oduber a laga sa cu tur cos ta

canando segun e plan, dia 13 di januari
e prome freezernan a yega Aruba y dia
15 di januari esakinan a keda entrega na
Departamento di Salud Publico.

Tin e vacuna di:
• Pfizer – cu mester warda den un
temperatura di -80 graden Celsius

• Moderna – cu mester warda den
un temperatura di -20 graden Celsius