Page 10 - TEMPRAN 18JAN2021

10 POLICIAL
DIALUNA 18 DI JANUAR1 2021

DETENCION PA TOQUE DE QUEDA TA SIGUI

Toque de Queda ta un di e tantisimo
medidanan cu Gobierno a tuma, pa asi-

na trata di evita e crecemento rapido di
contagio di e virus COVID-19. Supues-
tamente e pueblo di Aruba, pa aworaki,

mester sa e consecuencia ora Polis ta
garabo ta kibra e ley di Toque de Que-
da.

Asina mes ta haya hende riba caya cu

ta purba nan suerte. Esaki tabata e caso
tambe na altura di Peking Restaurant na
Santa Cruz, diasabra marduga. Aki Polis-

nan atento a para un pick-up despues
di 1’or di marduga. Ora Polis a cuestio-
na e chauffeur, e no por a hustifica su
presencia riba caya den e ora di Toque
de Queda.

Mesora Polis a detene e chauffeur y a
solicita presencia di transport wagen pa

asina hiba e detenido pa warda. Mien-
trastanto e Polisnan a pusha e pick-up
riba acera pa asina no stroba e trafico.

HOMBER DETENI PA NO SIGUI REGLANAN DI NO TA RIBA CAYA DEN ORA DI HOMBER HINCA DEN TRANSPORTWAGEN
TOQUE DE QUEDA. PA HIBA WARDA DI POLIS

CASA A MANDA HOMBER CU PAL’I BASORA

Diabierna anochi alrededor di 9:00pm a
bati alarma pa un pelea den Balander-

straat. Na yegada a topa cu un homber
para pafo cu un pal’i basora den dos
pida den su man.

E agentenan a drenta den e cas pa pa-

pia cu e pareha kico a conduci na kibra-
mento di pal’i basora riba e homber su
lomba. Ora a bay check, ta e homber a

bira victima di agresion. Su casa a re-
menta un palo di basora riba su lomba.

Esaki a pasa pasobra e homber a bebe
mucho hopi y tabata haci fastioso. Na

final a detene e homber y transport’e
pa ward’i polis caminda el a pasa e rest’i
anochi tra’i trali.

HOMBRE A HAYA PAL’I BASORA RIBA LOMBA Y KEDA DETENI.