Page 25 - Minister Arthur Dowers
P. 25

A4

EDITORIALDiaranson 27 Januari 2016

           Editor                   ‘Tormenta den un glas di awa’?

 Caribbean Speed Printers N.V.                Mike Eman y Otmar Oduber debe
 Aruba Bank N.V. Acc. #332668                           nos un splicacion!
 Caribbean Mercantile Bank N.V.
                                    Despues di algun siman di turbulencia         cu e tabata mira anto y e pregunta ta si
         Acc. #23951903             grandi, e fin di siman cu a pasa a yega un    nan a keda atendi den e presupuesto aki,
 RBC Royal Bank Acc. #1330772       fin na e conflicto entre ministro Oduber      pasobra asina leu cu nos sa, no tabatin
                                    y e resto di gabinete Eman. Den e de-         ningun cambio den e presupuesto desde
 Hefe di Redaccion                  claracion di tanto Prome Ministro como        su entrega cerca Parlamento dia 15 di de-
                                    di ministro Oduber no tabatin absoluta-       cember 2015. Por ta cu e problemanan a
          Jaime A. Mata             mente nada di cual por a deduci kico ta-      disparce pasobra pitufo lo a cambia al-
                                    bata e problema(nan) trata y na ki solu-      gun cifra den e presupuesto? E pitufonan
Redactor Ehecutivo                  cion o acuerdo a yega. A keda un misterio     a corda di haci e cambionan tambe den e
                                    ta kico tabata realmente e problema cu a      copianan cu oposicion a haya?
         Zulaica Maduro             hiba hasta na kibramento di mueble den        Si a yega na cierto palabracion pa loke ta
       Katherine Martinez           sala di reunion dia 5 di januari ultimo,      e maneho di husticia, lo ta interesante pa
                                    unda ministro Oduber a dicidi di tuma         sa cual ta e cambionan y ki consecuencia
      Redaccion                     paso drastico bayendo cerca Goberna-          esaki tin pa presupuesto di e ministerio
                                    dor.                                          aki, pasobra asina leu cu nos sa, a corta
       Benjamin Romero              Nos por a comprende di palabranan di          presupuesto di husticia cu mas o menos
      Nathalie Winterdaal           ministro Oduber, ora el a sali for di ofi-    3 miyon y asina dificilmente e ministro
                                    cina di Gobernador, cu el a bay entrega       concerni, cu a guli hopi critica ultimam-
           Leo Maduro               un documento, cu te awe nos ta supone         ente, por hiba un maneho mas efectivo.
          Nadien Philip             tabata un ‘retiro condicional’ si ta ex-      Ta straño cu e ministro aki, cu no ta con-
          Margarita Els             isti algo asina den nos sistema legal. El     oci como un persona cu ta keda keto ora
        Nicola Gonzalez             a trece dilanti tambe cu e tabatin prob-      cu ta toca un asunto di su cartera, no a
           Dino Tromp               lema cu cierto asunto, di cual en todo        comenta y sigur no a ‘raise hell’ ora cu
                                    caso a menciona maneho di Finanza Pu-         a corta den su presupuesto. E tambe por
Ehecutivo di Benta                  blico y di Husticia. Tambe a sali na cla      a bisa Prome Ministro pa baha man cu
                                    cu e lo tin un problema con ta maneha e       tanto coordinador (mas di 100) riba su
     Marijke Croes-Luidens          permisonan cu mester otorga pa yega na        payroll y uza e placa ey pa hinca den hus-
          Mark Gomes                operacion di un hotel, sin cu e como min-     ticia. Lo e por a haya bastante apoyo den
          Elly Erasmus              istro encarga cu turismo tin algo di bisa     pueblo cu esey. Pero e no a haci’e, por
                                    den esey. Pero e critica fuerte riba su co-   algo será…
   Diseño Grafico                   lega di Infrastructura no a bin di su parti,  Y pa bolbe na e asunto cu e ministro di
                                    sino di hues den e casonan cu tabatin den     turismo: si e tabatin problema cu e pre-
     Michael Arendsz                corte tocante permiso pa haci cambio di       supuesto 2016, anto e lo mester a laga sa
  Aviso y Arte                      erfpacht. E por a vocifera un critica y ex-   di antemano, prome cu e presupuesto a
                                    igi un maneho drechi di otorgamento di        bay completo pa Parlamento di a 15 di
        Sandra Loefstop             tereno pa hotel y apartamento, pero den       december 2015, cu su firma riba e carta
          Lando Rafael              tur e comentarionan cu tabatin, esun di e     acompañante, e asina yama ‘aanbied-
                                    ministro a briya pa su ausencia…              ingsbrief ’. Cu esey formalmente el a de-
     Gladis Palomino-Silva          Manera menciona, despues di e reunion         clara di ta di acuerdo cu e presupuesto
                                    di reconciliacion no a duna detaye di         entrega, ni kico e bisa o skirbi despues. E
   Administracion                   kico a discuti y na ki acuerdo a yega.        formalidad di firma o no firma e ‘Verslag’
                                    Como publico, nos aparentemente mes-          cu ta e contesta di gobierno riba e pre-
     Xiomara Arends (Hefe)          ter ta contento cu a yega na un paz in-       guntanan di Parlamento, no ta asina rel-
        Mariette Engelhart          terno y lo demas mester keda secreto.         evante, a menos cu den e contestanan el
                                    Asina simpel? Señores, mester recorda         a declara di ta den desacuerdo cu algun
     Martha Arteta de Ariza         boso cu boso tin un funcion publico. Nos      elemento den e presupuesto, loke asina
                                    como pueblo no a manda ningun hende           leu cu nos sa, no ta e caso.
     Distribucion                   bay bringa, pero una bes boso mes ta haci     Di tur manera, henter e episodio aki ta
                                    esaki publico, nos tin e derecho como         caba na un manera cu ta un gran falta
           Jenny Kelly              pueblo pa sa kico a pasa y kico ta bay ta e   di respet pa pueblo en general. Ningun
                                    solucion. No por ta asina cu awor minis-      hende a pidi pa haci e conflicto interno
      Coleccion                     tro Oduber ta join su coleganan pa trata-     aki algo publico. Pero una bes bo a tira
                                    mento di presupuesto, manera nada no          esaki riba caya, manera un tormenta
   Evelinda de Cuba - Tromp         a pasa, mientras ta e mes a anuncia cu e      mayor, bo no por pretende awor cu e ta-
                                    tin problema cu cierto aspecto di finan-      bata nada mas cu loke na Hulandes ta
       Pre Press                    zas di gobierno. Cual ta e problemanan        yama “een storm in een glas water”... q

 Luis Fernando Arenas (Hefe)
           Pablo Libre

          Press

     Roland Schenker (Hefe)
          Omar Ramirez

        Martin Boekhoudt
           Yair Gambin
          Francis Dirksz

    Colaboracion

      Sharina Henriquez
           NoticiaCla

      Assiociated Press
        Ret Karibense

       Afiliacion

     Sociedad Interamerica
         di Prensa (SIP)

       DIRECCION

         Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
email: noticia@bondia.com

      aviso@bondia.com
        BON DIA ARUBA

Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te

  cu Diasabra. Ningun contenido
 por wordo reproduci sin permiso

    di Editor. www.bondia.com
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30