Page 31 - AM210408
P. 31

10                                                                                              Djarason 7 aprel 2021



       ARUBA

      Minister Xiomara Maduro a haci entrega di



          Presupuesto 2021 na Parlamento di Aruba





          ORANJESTAD - Di- USB stick diseña special-
       aranson Minister Maduro a  mente pa e ocasion impor-
       haci entrega di Presupuesto  tante aki. Hunto cu e ley di
       2021 na Presidente di Par- presupuesto,     Parlamento
       lamento den presencia di    a ricibi tur conseho cu ta
       Griffier  di  Parlamento  y  regarda  e  ley  y  tambe  un
       Secretaris di Conseho di  documentacion cu ta visu-
       Minister.                   alisa e contenido di e pre-
          E biaha aki e Presu- supuesto. Esaki ta pa yuda
       puesto di Pais Aruba a  facilita e Parlamentarionan
       wordo entrega den forma- cu e trabou presupuestario,
       to digital por medio di un  na unda cu nan por haya










                                                                un bista di biaha di e re- te e situacion cu a surgi, cu  tur trabou y esfuerso haci
                                                                sultado di e presupuesto, e  Parlamento lo por trata e  pa cu Presupuesto 2021,
                                                                gastonan y entrada di Go- ley importante aki prome  specialmente pa e formato
                                                                bierno.                      cu e eleccion venidero. E  digital y e visualisacion cu
                                                                   Minister Xiomara Ma- mandatario ta gradici De- ta yuda e proceso presupu-
                                                                duro ta spera cu no obstan- partamento di Finansas pa  estario di nos Pais.
      Presupuesto 2021 di pais Aruba presenta





                               den un formato innovativo




          ORANJESTAD – Reci- un forma digital pa asina e  Presupuesto. E documenta-          Gasto di 1.916 miyon florin.  E dignatario ta enfatisa cu
       entemente Minister Xioma- Parlamentarionan por haci  cion ta contene e resultado  Esey ta nifica cu Pais Aruba  Gobierno di Aruba ta sigui
       ra Maduro a haci entrega di  nan  trabou  mas  eficiente.  di presupuesto, entradanan  tin un deficit di 878 miyon  brinda e yudansa financiero
       e Presupuesto di Pais Aruba  E mandatario a splica cu  a  y  gastonan di Presupuesto  florin cual ta -21% di e GDP  aki y hunto cu e fiansanan
       2021 na Presidente di Par- presenta un documentacion  2021. Alabes por haya e  di Pais Aruba.  E necesidad  di Hulanda  lo por  cubri  e
       lamento, sr. Juan Thijzen.  cu ta visualisa e informa-   informacion  financiero  di  financiero di Pais Aruba pa  necesidadnan  financiero  te
       Durante un conferencia di  cionnan necesario di e Pre-   cada un Ministerio y pa  e aña aki ta 1.138 miyon  na  momento cu  nos eco-
       prensa e mandatario a elab- supuesto 2021 na un forma  cada  sorto di gasto, infor-   florin.  Minister  Maduro  nomia por cuminsa draai
       ora riba e Presupuesto 2021  eficiente  y  innovativo  pa  macion tocante di e Debe y  ta sigui bisa cu e cifranan  suficientemente pa nos por
       di Pais Aruba.              asina por trata e Ley mas  GDP di Pais Aruba. Hunto  aki ta mustra e gravedad di  haya entrada.
                                   importante di Pais Aruba. E  cu esaki a inclui e infor-   e  situacion  financiero  y  e
            Formato innovativo     visualisacion di Presupue- macion  financiero  di  aña  importancia di por hiba un             Gradicimento
          Minister Maduro ta in- sto 2021 ta pa na un manera  2020 pa  asina  por haci  un  maneho financiero serio.         Minister Xiomara Ma-
       forma cu pa di dos aña  interactivo y pa medio di  comparacion. Ademas  e                E dignatario tambe ta  duro ta gradici e funciona-
       consecutivo e Presupuesto  ‘dashboard’ por haya  un  Parlamentario por pone  su  presenta e gastonan pa Sos-       rionnan di Departamento di
       2021 ta wordo entrega na  bon bista di e structura di e  pregunta y comentarionan  ten Social  y e gastonan di  Finansa cu a traha duro pa
                                                                mesora den e documento.  Sosten di Economia. Mi- por a entrega Presupuesto
                                                                Den e Presupuesto 2021  nister Xiomara Maduro ta  2021 y tambe pa por a pre-
                                                                tambe a inclui tur conse-    informa cu a reserva un  senta un Presupuesto 2021
                                                                honan di Conseho Consul-     montante  di  96  miyon  flo-  na un manera innovativo y
                                                                tativo (Raad van Advies),  rin pa  e gastonan di  Sos-    mas eficiente.
                                                                CAFT y e contestanan di  ten Social, cu ta encera e          Alabes e mandatario a
                                                                Gobierno.                    gastonan di SVB y AZV.  gradici tur Ministerio cu
                                                                                             Alabes a  reserva  362 mi-   a yuda den e proceso di
                                                                       Entrada y gasto       yon florin pa e gastonan di  entrega di Presupuesto. E
                                                                   E mandatario ta informa  Sosten di Economia, esaki  mandatario ta spera cu Pre-
                                                                cu Presupuesto 2021 tin un  ta e gastonan di FASE, Sos- supuesto 2021 pronto lo por
                                                                total di Entrada di 1.038  ten Financiero di 4.000 flo-   wordo trata  pa  Parlamento

                                                                miyon  florin  y  un  total  di  rin di Subsidio di Salario.  di Aruba.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36