Page 34 - AM210408

13
Djarason 7 aprel 2021

E REVOLUSHONARIO (33)

Teksto: Trix van Bennekom
Tradukshon: Arthur Sealy

E seri aki ta bai tokante Johan Evert Abraham, mihó tario di estado Bijleveld pa
konosí komo Jopie. E teksto ta skirbí originalmente pa kambia pensamentu di Kole-

Trix van Bennekom, komo un kapítulo den e buki titu- gio Ehekutivo tabata di para
lá: ‘ABRAHAM -Kroniek van een Politieke Dynastie’. saneamentu di debe di gobièr-
nu. E desishon no a duna re-
Independiente kada biaha sorprendí pa e sultado. Abraham i Nicolaas
Na yüni 2009 abogado manera ku durante seshon- a deklará di no ke papia ku
Anthony Nicolaas, un di Ra- nan di informashon na pueblo Hulanda tokante repartishon
moncito Booi su faboritonan, sin duda tabata enfatisá ‘pa- di tarea despues ku desman-
a deklará su mes indepen- labrashon ta palabrashon’. telá Antia Hulandes 10-10-10,
diente den Konseho Insular. Kon e por a bisa e kos ei? tanten ku no a tene un refe-
El a duna di konosé di ta bai Tabata sekretario di estado rèndem.
forma un kolegio Ehekutivo Ank Bijleveld-Schouten di
ku Demokrat; meta, un refe- Relashonnan den Reino ku Medida drástiko
rèndem tokante e desishon pa durante un enkuentro ku mas Miéntras ku den sirkulo
integrashon. di shen hende de sala di de- chikitu tabata papia tokante
Boneiru a keda inundá pa porte riba preguntanan skèrpi Hans Gerritsen. e ordenansa di lei pa refe-
ámtenar hulandes, konsekue- di algun lider religioso, ku ta- rèndem, Bijleveld a tuma un
nsia di e integrashon ku ta- bata teme ku Bonaire lo resul- Maarten. bini ku un alternativa pa inte- medida drástiko pa disipliná
bata na kaminda a kuminsá tá den un Sodoma i Gomorra, Bèk na Boneiru e tabata grashon; E proposishon pensá e pueblo. Bispu di Pasku di
haña forma. Raad van State a sigurá ku lo no introdusí e bisti un chaleko antibala fasi- pa Lubbers i Hirsh Ballin na nasementu Kolegio Eheku-
a konsehá pa e introdukshon leinan di aborto, kasamentu litá pa Prokurador General. 1993.‘Koninkrijkseiland pa e tivo a risibí un karta ku mal
nombra koordinadó, un pa di personanan di mes sekso i Booi a hasi un yamada riba islanan chikitu. Un berdadero señal ku Bijleveld a para tur e
Boneiru i un pa Sint Eustatius eutanasia den e promé sinku su simpatisadónan pa asistí asosashon liber ku Hulan- mionnan ku tabata reservá pa
i Saba. No manda ámtenar- aña. masal na e reunion desisivo da. Meskos ku integrashon “reforsá e infrastruktura so-
nan di Reino e islanan, nan Palabrashon ta pa- di Konseho Insular na Pa- Hulanda ta responsabel pa sial ekonómiko”.
ta kustumbrá di traha den un labrashon, pero ora a yega sanggrahan pa fòrsa Anthony diferente tarea, e diferensia Riba su petishon e otro
ambiente haltu di maneho, sin asina leu sekretario di estado entregá su asiento. Tabata un grandi tabata ku Boneiru ta ministerionan a hasi mes-
bista riba e konsekuensianan no a oponé kontra amienda- enorme desepshon pa Booi, stipulá lei i no Tweede Kam- kos. Booi mesora a manda,
di maneho pa e práktika dia- nan di miembronan di Tweede pasobra ningun simpatisadó er. Tokante e tópiko delikado na nòmber di su partido, un
rio. Mas mihó ta pa enkargá Kamer Remkes, Leerdam i a presentá. “Pueblo a laga mi matrimonio entre mes sekso karta pika pa Kolegio Eheku-
ámtenarnan di munisipio ku Van Gent ku ke a laga e leinan na kaya”, un Booi desapuntá Boneiru mes lo por disidí. E tivo, ku kopia pa henter Antia

ehekushon, nan tin mas afini- étiko drenta na vigor riba 10- a keha. idea di un asosashon liber a i Hulanda, den kua e ta lastra
dat ku asuntunan riba eskala 10-10. Kaida di Kolegio Eheku- mishi ku un parti sentimental e Kolegio Ehekutivo. Pa Jopie
chikitu i ta kustumbrá pa trese Pa Jopie tabata inasep- tivo di UPB a sosodé na un di e abitante outóktono, pa tin tabata kla kon tabata hunga e
solushonnan práktiko. tabel, pa mira kon pa medio momentu krusial den e pro- e último palabra den su propio wega ora ku el a studia e do-
Ank Bijleveld a pone e di hòbi di algun miembro di seso di restrukturashon. E kas. kumentu digital. A resultá ku
konseho un banda; gabinete Tweede Kamer tabata duna fecha stipulá pa desmantelá Jopie a pensa e asuntu bon. Hans Hillen tabata outor di
a nombra Henk Kamp, eks- e areglo estatal di Boneiru Antia Hulandes tabata den El a pidi Bob Wit, ku tabata e karta. “Un ayudo amikal”,
minister i miembro di Tweede forma. Mayoria europeo riba aña 2008, pero a resultá di no kasi binti aña hues di Korte Hans Hillen a deklará despu-
Kamer pa VVD, komo e isla tabata aploudí e echo ku ta alkansabel i a posponé pa Komun di Hustisia di An- es. Hans Gerritsen, direktor
‘komisario’ pa guia e tres isla- Boneiru lo bira parti di Hu- òktober 2010. tia Hulandes i Aruba i desde di Relashonnan den Reino,
nan den e struktura hulandes i landa, pero e boneriano kri- E deliberashonnan a eksigí 2005 tabata fungi komo hues man drechi atministrativo
a enkargá ámtenarnan di Re- oyo tabata teme ku lo a pèrdè demasiado di tur partner, iri- na ‘Caribbean Court of Jus- di Bijleveld den un remitido
ino ku e ehekushon. su idioma, kultura i identidat. tashon tabata pone ku e pro- tice’ na Trinidad, pa tene den den Antilliaans Dagblad a
Jopie por a pronostiká kiko seso tabata sufri daño. Ku desèmber di 2009 un charla suprayá e liña di pensamentu
lo a bai pasa. E mes a ekspe- Gritu pa referèndem Booi na poder na Boneiru na Boneiru. Den un argu- di Hulanda. Un rechaso di e
rensiá kon e kambio di mane- E gritu pa un referèndem i su partido ku dos asiento mentashon minusioso e ma- akuerdo ku Hulanda di parti
ho di minister Hirsch Ballin tabata zona mas i mas duru i den Staten e tabata un pilá gistrado a alegá ku e aktitut di Boneiru lo tabatin komo
den añanan nobenta a kon- sostené pa un akshon di firma, indespensabel pa gobièrnu di di Hulanda ta dudoso. “No ta konsekuensia ku ta hala un

dusí na enorme preshon den Booi, ku despues di dies aña a Antia Hulandes, un posishon polítiko hulandes, ni komisa- strepi den 10-10-10 pa e otro
trahamentu di regla i a daña pèrdè e poder apsoluto riba e di poder di kua Booi tabata rio di BES, ni ámtenarnan hu- kuater islanan.
e esfera ku iritashon na tur isla, tabata hostiná riba e ak- konsiente. landes, asta ni e polítikonan Segun Gerritsen, un ‘nò’
dos banda. E embolbimentu ei shon di Anthony Nicolaas. di Boneiru, ma ta e pueblo den referèndem lo a nifi ká un
tabata muchachada kompará Den un propaganda na ra- Kasi imposibel i niun otro ta esun ku tin e retraso di dos aña den e prose-
ku loke ta warda Boneiru ku dio a ataká i intimidá e per- E Kolegio Ehekutivo nobo derecho internashonal di out- so di restrukturashon. Miran-
integrashon den Hulanda. sona desleal na partido na a kuminsá ku un mishon ka- odeterminashon den su poder. do e kambionan polítiko na
un manera sin miserikòrdia. simente imposibel: e kambia Solamente e pueblo boneriano Hulanda lo por nifi ká deshasí
Palabrashon Nicolaas a hasi denunsia, a rumbo di e barku grandi i tin e derecho pa disidí riba su di e plan. E ámtenar a atvertí
Jopie por a sali bon ku haña protekshon di polis i pa pisá ku yama struktura e- futuro.” ku pa e idea di asosashon liber
Henk Kamp, pero tabata keda siguridat a keda algun dia Sint statal. E Kolegio Ehekutivo a E promé intento di sekre- no tin sosten na Hulanda.