Page 20 - BNDIA ARUBA

A20 locAl
Diaranson 6 December 2017

Tambe kier refleha riba e aña cu ta casi termina

FPNA lo lansa e plan di maneho pa e area di Spaans Lagoen

ORANJESTAD –
Fundacion Parke
Nacional Arikok (FNPA)
ta para keto y ta refleha
riba e aña 2017 cu ta casi
termina y ta mira hopi
cambio positivo pa Aruba
su Parke Nacional. Asina
nan ta laga sa den un
relato cu nan a manda.

Comparando cifranan di 2017
cu e aña anterior por mira
un aumento di bishitante
di aproximadamente 10
porciento. Esaki ta duna un
indicacion cu e interes cerca
localnan, turistanan y tour
operador nan ta sigui subi,
asina e relato ta sigui bisa.
FPNA no a wak un
crecemento den cantidad di
bishitante so, pero tambe
a crece como parke desde
maart ultimo ora cu a traspasa
e maneho di Spaans Lagoen
(Ramsar) pa FPNA unda ta
agrega un lista enorme di bio-
diversidad na e lista di Parke.

FPNA lo pone enfoke riba e
importancia di e area y lo haci scol riba e diferente tiponan 6 isla nan como embahador participantenan tabata e dos FPNA.
tur esfuerso pa conserva e di Tiburon cu ta existi y nan di ‘Save our Sharks’ pa asina anochinan cu nan a campa
area aki cu ta un di e pilarnan importancia pa e bida marino. promove e importancia di den Parke Nacional Arikok Na Januari 2018 tambe lo
mas importante pa FPNA. FPNA a organisa diferente Tiburon pa cu e bida marino. hunto cu e rangernan. tin e prome proyecto cu lo ta
Dentro di poco FPNA lo actividad tambe rond di esaki FPNA ta conta awo cu 25 dedica na Aruba su simbolo
lansa e plan di maneho pa manera e anochi di pelicula, Un otro proyecto cu tambe embahador di naturalesa cu nacional: e Shoco. Aki FPNA
e area di Spaans Lagoen un mainta di actividad pa a duna resulta positivo tabata lo fungi como grupo piloto di lo pidi ayudo di e comunidad
cu ta encera por ehempel mucha na Mangel Halto cu e Junior Ranger Camp 2017 e Junior Ranger Program cu di Aruba en general pa asina
borchinan informativo por cierto a bira un actividad cu a conta cu un grupo di lo ser finalisa den 2018. duna un man y proteha
y un plan completo cu e hopi popular y educacional pa 25 mucha entre edad di 9 pa nos simbolo nacional pa e
comunidad lo por lesa y asina e diferente scol- y gruponan. 12 aña cu a pasa un siman FPNA ta hopi satisfecho con generacionnan cu ta bin.
duna nan contribucion pa cu E Proyecto aki a ser ehecuta hunto cu e park rangernan y e aña ta bayendo te cu awor FPNA ta tuma e oportunidad
e conservacion di e bunita pa tur 6 isla perteneciendo a cana varios ruta den parke y ta preparando caba pa aña pa gradici tur bishitante y
area di Spaans Lagoen. na Reino Hulandes y a conta y alaves ricibi diferente tayer 2018. Den 2018 FPNA lo stakeholder cu a haci e aña
cu sponsor di ‘Staatsloterij’ encuanto shoco y prikichi, traha riba e imagen nobo di aki posibel te cu awor y
FPNA por mira bek riba dos di Hulanda cu sosten di su tiburon, raton di anochi, boa/ Parke Nacional Arikok cu lo recorda tur hende cu Parke
proyecto cu a resulta den un Mahestad Prinses Beatrix. cascabel/santanero, geologia y mira un cambio pa asina por Nacional Arikok ta spera nan
exito. E siman di Tiburon Hunto cu e Proyecto mucho mas. incorpora 16 areanan nobo y bishita hunto cu nan famia pa
den luna di juni ultimo a ‘Staatsloterij’ a sponsor e e parke marino cu lo wordo admira y duna balor na Aruba
guia muchanan na diferente bishita di Raymann na tur e E parti mas gusta door di e traspasa bou di maneho di su naturalesa.

Minister Guillfred Besaril na Roma riba audiencia Papa Francisco

ORANJESTAD/DEN HAAG - Ministro empresarionan importante den e mundo turistico na Minister Presidente Wever-Croes na su yegada
Plenipotenciario di Aruba, esta Guillfred Latino Americano, kendenan lo atende tambe un bek na Aruba. E bandera bendiciona aki lo tin su
Besaril, a haya un invitacion pa representa audiencia general cu Papa na e ciudad di Vaticano, luga permanente den bestuurskantoor di Aruba.
Aruba durante un audiencia priva cu Papa Roma. Banda di esaki lo tin varios encuentro cu Di parti gobierno di Aruba Minister Besaril lo regala
Francisco. E invitacion ta bin di e organisacion empresarionan den e sector turistico Italiano. Tur Papa Francisco un cuadra imprimi riba canvas di nos
turistico ‘Confederación de Organizaciones esaki den cuadro di e 60 aniversario di COTAL. precioso Kapel di Alto Vista, fotografia pa e hoben
Turísticas de América Latina’ (COTAL). fotografo Ayrton Tromp.
Recientemente minister Besaril a habri e serie
E audiencia aki ta tuma luga awe dia 6 di december di reunionnan general entre empresarionan Aruba recientemente a ricibi e grato noticia di
na e ciudad di Vaticano, Roma. Minister Besaril tin Italiano y Latino Americano. Durante e diferente a wordo honra cu un posicion den hunta di
algun dia na ta na Roma caba, caminda el a atende encuentronan Minister Besaril a percura pa informa directiva di e COTAL. Pa prome bes Aruba lo
varios reunion cu mandatarionan di dicho pais y esunnan presente di tur locual Aruba tin di brinda tin representacion como pais den e organisacion
dignatarionan di e ciudad di Vaticano. Minister como destinacion turistico. turistico Latino Americano, despues cu pa aña nan
Besaril lo clausura su bishita cu un audiencia priva Banda di ta un honor grandisimo pa Aruba di Aruba a resorta bou di e representacion di Hulanda
cu su Santidad Papa Francisco. por a ricibi e invitacion pa e audiencia cerca Papa den dicho organisacion. Esaki ta un logro grandi cu
Francisco, e bishita di minister Besaril na Vaticano ta lo habri hopi porta y oportunidadnan den sector
Minister Besaril ta forma parti de e delegacion di un momento historico pa nos isla. Durante e bishita turistico pa Aruba. Victoria ‘Vicky’ Eugenia Pérez,
COTAL, presidi pa Don Armando Bojorquez aki e Santo Papa lo bendiciona e bandera di Aruba, presidente di Asociación Turística del Caribe lo ta
Patron. E delegacion ta consisti di mas di 45 cual bandera na su turno, minister Besaril lo entrega Aruba su representante den COTAL.