Page 16 - BNDIA ARUBA
P. 16

A16    HENDE
             Diaranson 6 December 2017

























                     200 organisacion social a participa

                                     na VIBES4You(th)


            ORANJESTAD - Un total
            di 246 lider (boluntario) y
            un total di 200 organisacion
            social  a  participa  na
            VIBES4You(th)  pa  2017.
            Esaki  e  coordinador  ta
            informa.

            Meta  di  e  proyecto  ta  pa
            engrandece  y/of  amplia  e
            conocemento  y  habilidad
            di  organisacionnan  di  bario
            y  gruponan  non  formal  na
            Aruba.  Tur  curso  a  ser  teni   boluntario,  liderazgo  den   organisacionnan.   Den   e
            na  diferente  localidad  rond   deporte  y  comunicacion   colaboracion ta trata di yuda
            di nos isla.                 efectivo. “Ta importante pa e   organisa  un  actividad  pa
                                         informacion cu ta ricibi den   e  miembronan,  busca  un
            E enfoke di e proyecto ta pa   e programa por ser aplica of   trainer  pa  duna  un  training
            ekipa e lider cu ta traha den   implementa inmediatamente   of yuda brainstorm cu idea.
            diferente  area  pa  e  motibo   den  nan  mesun  grupo  y  pa
            aki  e  programa  ta  uno  hopi   nan  grupo  meta”,  asina  e   Algun organisacion cu a traha
            varia. E aña aki a duna entre   coordinador ta bisa.      cun’e ta Centro Kibrahacha,
            otro workshop educacion di                                Aruba  Karate  Bond,  Aruba
            salud,  curso  beweegplezier,   Tambe a haci algun proyecto   Sport  Unie  y  Parlamento
            workshop  maneha  y  motiva   di  colaboracion  cu  otro   Hubenil.



              Mas duanero a sigui training di Aruba Certification Program




              ORANJESTAD - Di dos grupo di funcionarionan di
              Aduana a participa den e training di Aruba Certifica-
              tion Program. E departamento ta informa cu e sec-
              cion Aeropuerto y seccion Waf, cu ta traha principal-
              mente cu biaheronan, a ricibi nan certificado di Mi
              Compromiso cu Aruba.

              Departamento  di  Aduana  pa  un  tempo  caba  tabata  den
              combersacion cu diferente partnernan pa asina mehora e
              comunicacion y servicio pa y cu biaheronan. “Durante e
              training e duaneronan a ricibi tool nan pa eherce nan tra-
              bounan den un forma mas eficiente y servicial sin kita e
              meta cu aduana tin di cumpli cu ne. E tarea primordial di
              e trabounan di Aduana ta pa cobra invoerrechten y accijns,
              pero tambe salvaguardia e interesnan di pais Aruba riba e
              terenonan di salud publico, medio ambiente, siguridad y
              economia”, asina nan ta informa.

              Durante e training e funcionarionan a siña tacticanan con
              pa bai ‘the extra mile’ na momento cu ta druk y tin situa-
              cionnan cu tin di haber cu stress. Banda di esaki e funciona-
              rionan a bin cu ideanan, solucionan y puntonan di mehora-
              cion cu lo wordo treci dilanti na e partnernan pa asina por
              mehora e fluho di pasahero y e experiencia di nos biahero-
              nan, asina e departamento ta bisa.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21