Page 3 - bon-dia-aruba-20230308
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diaranson 8 Maart 2023
                                     Thalina Willems di FCVR: “No tin cambio grandi


                                       den e cantidad di caso” di violencia relacional



            En  conexion  cu  e  celebra-
            cion  di  Dia  Internacional
            di  Hende  Muhe,  Bon  Dia
            Aruba a tene un entrevista  cu
            Thalina  Willems,  Asistente
            Trahado Social, di Fundacion
            Contra  Violencia  Relacional
            (FCVR), ken a elabora ariba
            e trabou di e fundacion, con
            nan  ta  brinda  ayudo  na  e
            hende muhe den dificultad y
            con nan lo ta celebrando e dia
            special aki.

            Willems a splica cu FCVR ta
            traha cu cinco pilar. E prome
            ta  e  servicio  ambulante  ca-
            minda nan ta yuda clientenan
            cu kisas no a sali di un rela-
            cion  abusivo  ainda,  pero  ta
            purbando di sali di un mane-
            ra sigur, of puede ser cu nan
            a sali pero ainda tin e parti di
            violencia. E clientenan aki sea
            tin un cas of nan tin familiar-
            nan cu nan por ta sigur cerca
            dje. Cu e servicio aki e cliente
            ta haya un trahado social, un
            psicólogo  y  un  psicologo  di
            mucha  pa  e  muchanan  den
            caso cu tin yiu.             otro tipo di relacion cu por ta  nan ta haci uso di un perte-  conoci tin miedo cu un bida  esaki  na  nos  beneficio.  Esey
                                         abusivo.                     nencia, hopi biaha na Aruba  ta corre peliger, e ora nan ta  tabata  un  di  e  discusionnan
            Otro servicio cu nan ta duna                              e  mayornan  ta  haci  uso  di  pasa e caso over pa otro agen-  cu nos tabatin cu e hobennan
            y cu nan ta reconoci pe ta e  El a agrega cu aworaki a pone  yiunan,  di  mascota  stima  of  cia, un di nan ta Slachtoffer-  di San Nicolas y Oranjestad,”
            servicio  residencial  cu  ta  pa  psicologo  pa  e  muchanan  te  hasta  di  documentonan,  hulp,  cu  si  tin  e  posibilidad  el a bisa.
            personanan  cu  a  logra  sali  tambe  pasobra  e  muchanan  manera  persmio,  caminda  ta  pa yega na e luga y atende cu
            for di cas, for di un relacion  no ta victima secundario mas,  bisa cu si e bay algo ta pasa y e  esaki hunto cu polis.   Awe  nan  ta  bay  tin  un  pro-
            abusivo, pero no ta sinti sigur  manera tabata bisa antes, nan  ora muhe ta sinti e obligacion                      grama  cu  nan  a  hinca  den
            ainda  y  nan  mester  haya  un  ta victima primario, hunto cu  di keda den e relacion.  “Hopi  biaha  nos  ta  encura-  otro  den  e  programa  ‘Nos
            alohamento temporal. Den e  e mayor cu ta wordo agredi y                               sha nan pa yama polis of nos  Mainta’  cu  diferente  otro
            servicio aki e cliente ta haya  nan tambe master guia y sos-  Pa loke ta e cantidad di caso-  ta  bisa  nos  mes  por  haci  e  organisacionnan.  Diabierna
            tambe  un  trahado  social,  un  ten.                     nan,  aña cu pasa, 2022, Wil-  yamada aki pa bo,” Willems a  nan ta bay tin algo special pa
            psicologo  pa  e  adulto  y  un                           lems a señala cu e fundacion  agrega.                     nan clientenen di e  caminda
            psicologo di mucha.          Willems  a  remarca  cu  hopi  a  atende  aproximadamente                              lo tin un sesion di empodera-
                                         cliente  no  sa  e  señalnan  di  365  cliente  ambulatorio  sol-  En conexion cu e celebracion  miento unda nan por siña to-
            El  a  sigui  splica  cu  nan  tin  abuso of no sa te con leu nan  amente  di  cual  85%  tabata  di Dia internacional di Hen-  cante make up y cuido propio
            tambe e parti di centro di ex-  por  wak  algo  como  abuso.  hende muhe y e otro 15% ta-  de  Muhe,  for  di  siman  pasa  y na final lo haci un photo-
            pertisio y recurso. Cu e ser-  Segun  Willems  a  enfatiza  ta  bata hende homber. Esaki ta  caba  hunto  cu  Prome  Min-  shoot.  Tambe  FCVR  ta  bay
            vicio aki e fundacion ta duna  hopi comun cu e victima  ta  demostra  cu  hende  homber  ister  FCVR  a  facilita  algun  tin  diferente  presentacion
            informacion,  ta  duna  charla,  bisa  cu  nunca  nan  pareha  a  tambe  ta  pasa  den  e  situa-  discusionnan  cu  hobennan.  den luna di maart.
            ta yuda hobennan cu presen-  dalnan,  cu  nan  no  ta  wordo  cionnan aki y cu aunke e cifra  Nacionnan Uni e aña aki kier
            tacion  pa  scol  y  nan  ta  bay  abusa,  pero  toch  nan  no  ta  no  ta  representa  tur  caso  na  enfoca  no  solamente  ariba  Por ultimo, Willems a splica
            diferente  instancia  y  com-  sinti  bon  y  eynan  ta  tin  un  Aruba, e ta demostra un au-  e  ser  femenino  pero  tambe  tocante e campaña di SOS +
            panianan  na  unda  ta  brinda  liña,    un  “violentometro”,  mento.                  motivando nan pa drenta den  adres. El a indica cu esaki ta
            informacion  di  kico  abuso  el a indica, na unda nan por                             e mundo di STEM industry y  un  campaña  cu  e  fundacion
            ta, kico ta e ‘red flags’ etc. E  evalua nan mes, riba ki nivel  Willems a remarca cu no tin  tecnologia y innovacion.   ta  keda  pusha  y  e  campaña
            presetancion  ta  depende  di  di abuso nan ta sufri.     un cambio mucho grandi den                                ta encera cu na momento di
            e  peticion  di  e  instancia  of                         e cantidad di casonan, den e  Willems a splica cu nan taba-  un situacion peligroso no tur
            compania.                    “E  por  cuminsa  hopi  fini.  sentido  cu  e  cantidad  no  ta  tin e discusion ey cu Prome  hende tin e habilidad pa tuma
                                         E por cuminsa cu un hende  bahando y e ta keda alrededor  Minister  tocante  esaki,  pero  contacto cu polis, sea paso e
            Nan tin e servicio di abogacia,  burlando  di  bo,  rebahando  di  e  mesun  cifranan.  Pero  tambe nan a facilita e discus-  problema  ta  andando  e  mo-
            esaki ta encera cu por yuda e  bo,  yamando  bo  nomber  cu  esey,  el  a  enfatisa,  ta  sola-  sion riba e parti cu tur benefi-  mento ey  y si nan yama nan
            cliente ariba un nivel chikito  ta  un  tipo  di  abuso  tambe,  mente e casonan cu ta yega na  cio tin su peliger y den caso  ta  bay  denmas  peliger.  Loke
            na  unda  ta  bay  cu  nan  haci  abuso  verbal  y  emocional,  e FCVR. Tin hopi otro caso  aki  e  por  ta  cyber  bullying,  e  persona  por  haci  e  ora  ta
            denuncia y ta boga pa nan. Of  cu  ta  abuso  psicologico.  Tin  cu por ta ta sali den noticia,  cyber abuse.       tuma contacto cu e FCVR na
            riba e nivel macro cu ta pro-  e abuso cu ta mas conoci cu  pero cu no ta yega na e fun-                            e  number  5671670  na  unda
            move  cambio  di  legislacion  ta e abuso fisico cu e por ta  dacion  cu  nan  no  por  conta  Esaki ta encera cu online por  nan ta manda solamente SOS
            pa mehora den e aspecto aki.   kinipi,  e  por  ta  gara  duro,  pasobra e parti esencial  ta cu  manda  comentario  mahos,  + e adres unda nan ta y esey
                                         pushamento.  Esun  emocio-   e  participacion  di  e  cliente  por  manda  message  mahos,  ta e señal cu e persona su bida
            Una bes cu e victima sali for  nal  tambe  por  ta  cu  nan  ta  den e proceso cu e fundacion  haci  acoso  di  forma  cyber-  ta corre peliger y e tin mester
            di e situacion peligroso y cu  pretende  di  purba  agredi  bo  mester ta boluntario.   netico y FCRV a splica con e  di  asistencia  policial  e  mo-
            e por tin un luga sigur, ‘safe  y esey tambe por tin un efec-                          hende  muhe  por  porteha  su  mento  ey  y  asina  FCVR  ta
            space’ FCVR ta duna e parti  to,” Willems a splica.       El a ratifica cu hopi biaha nan  mes di esaki.            haci e yamada na polis y duna
            di  nazorg  pa  asina  por  em-                           por step in si e cliente no ta                            e  informaicon  di  adres  pa
            podera e victimanan pa evita  Tambe  tin  e  abuso  sexual  y  cla pa e ayudo, semper esey ta  “Nos a discuti no solamente e  nan yega y brinda e asistencia
            un  ripiticion  di  cay  den  un  abuso vicario, cu ta na unda  e caso, pero si un familiar of  peliger, pero con nos por usa  necesario.
   1   2   3   4   5   6   7   8