Page 3 - bon-dia-aruba-20230412

A3
LOCAL Diaranson 12 aPriL 2023

Plan di Oranjestad a cuminsa cu renobacion na caya

Columbusstraat cu Wilhelminastraat

Ayera mainta a tuma embeyecemento den area
luga e inicio di e prome aki e cual e caminda tambe
proyecto cu Gobierno di ta bay haya asfalt pa crea un
Aruba ta bay desaroya den ambiente diferente hunto cu
area di centro di ciudad matanan y otro elementonan,
specificamente na caya ora nan lo caba cu e prome
Columbusstraat cu Wil- fase nan ta bay cuminsa cu e
helminastraat pa asina fase dos na Wilhelminastraat.
cuminsa ehecuta e Plan di
Oranjestad. Segun minister Wever a se-
ñala, e parti bon di e proyecto
Pa cu esaki, minister di Asun- aki ta cu nan a combina dife-
tonan Economico, Comuni- rente aspectonan cu mester
cacion y Desaroyo Sostenibel pa e area tin exito como por
Geoffrey Wever a señala cu pa ehemplo, nan a percura pa e
varios luna nan tabata bezig area ta agradabel, pa tin luz,
cu arkitectonan y DOW pa pero tambe pa tin mas luga
traha un proyecto cu ta com- di parkeo, “full e parkinglot
bina e vision di gobierno pa lo ser amplia, drecha, esey ta
crea Oranjestad como un elementonan importante,”
ciudad gastronomico y mi- minister Wever a bisa.
rando cu den area aki tin hopi
restaurant caba nan a pensa Tabata april 2022 ora minister
pa cuminsa cu un proyecto Wever a trece dilanti cu nan
di infrastructura pa drecha e a pone den ministerio dife-
area. rente elemento pa motibo cu Esaki ta un parti di trabounan holders den centro di ciudad Den esaki, minister Wever a
e ta considera cu Oranjestad cu ta bin haciendo pa cu e caba, doñonan di edificio- reuni cu varios stakeholder
Asina mes, minister a sigura mester flow di hende y clien- plan aki y tambe ta trahando nan, comerciantenan grandi den e fase preparatorio pa por
cu Wilhelminastraat tin un tela, un di e formanan pa haci riba un maneho nobo pa cen- y chikito pa purba yuda nan a haya un bista amplio di e
potencial grandi y cu tin hopi esaki ta door di trece tur e tro di Oranjestad pa establece cu nan ideanan pa yega na necesidadnan actual y tambe
inversionista caba a establece departamentonan back hunto negoshinan na un forma mas un entendimento si loke nan tuma inventario di rekisi-
varios restaurant, nan como den centro di e ciudad camin- facil y mas acelera, el a sigura kier logra ta den vision di go- tonan (legal, comercial, in-
gobierno kier reforsa e move- da pa crea clientela pa hende cu tin hopi interes caba pa full bierno pa hunto ehecuta esey, frastructura etc.) pa por logra
cion ey y pa e motibo ey nan cu tin un restaurant, bar of sector priva cu ta acercando mi ta calcula den algun siman revitalisa Aruba su centro di
a pensa cu ta bon idea pa dre- coffe shop por ser yuda. na nan pa establece nan mes nos por presenta e prome ciudad.
cha e area aki, di combina e “E parti ey di Oranjestad ta door cu nan sa cu ta bin un fase di e Plan di Oranjestad”,
plaza Nikki Habibe cu ya ta den full ehecucion y nos ta maneho nobo mas flexibel, minister Wever a expresa. Durante di e prome reunion
un area desaroya pa combin’e bezig trahando cu rekisitonan ademas el a declara cu nan Na luna di juli di aña pasa, di trabou diamars dia 5 di juli

cu e area di Wilhelminastraat di programa di diferente de- tambe ta trahando riba in- minister Wever a informa to- di aña pasa, a tuma luga e fir-
y bay abou pa drecha e luga, partamento y wak e necesi- centivonan fiscal pa esnan cu cante un acuerdo entre gobi- mamento oficial entre Min-
pone mas luz, un caminda pa dadnan cu nan tin y edificio- tin intencion pa bin centro di erno y e bureau di arkitecto isterio di Asunto Economico,
hende local y turistanan por nan cu ta bezig aworaki pa ciudad tambe lo ser stimula O4IA na unda a indica cu Comunicacion y Desaroyo
bay pasa tempo y nan por sin- wak cua dienst por ser ubica pa inverti den area aki. varios trabounan preparatorio Sostenibel y e compania Of-
ti nan mes mas sigur, cu mas den edificionan aki”, minister a ser completa pa cu e plan pa fice for Infrastructure & Ar-
parkeo y un parti agradabel Wever a señala. “Nos ta papiando cu tur stake- revitalisacion di Oranjestad. chitecture VBA.
den centro di ciudad.
Den cuadro di e plan pa re-
E proyecto aki a ser anun- vitalisacion di Oranjestad, ta
cia aña pasa manera minister importante pa por visualisa
Wever a señala y ayera nan a diseñonan pa asina planifica
logra present’e y trabounan miho. Architecto Raffy Kock,
a cuminsa cu ayudo di pro- propietario di O4IA, a ser
fesionalnan di DOW, “mi ta acerca mirando su conoce-
kere e ta un inicio di e desa- mento y experiencia existente
royo cu nos tin pa centro di den proyecto di e indole aki.
ciudad, e ta un proyecto mi ta O4IA, tin e tarea principal pa
kere simbolico, caminda cu traduci e vision den un plan
nos kier demostra na sector y diseño concreto y di balor
priva cu nos ta traha cu nan husto cu por ser ehecuta na
y cu nos ta wak iniciativanan un forma realistico.
y esfuersonan cu nan ta haci
y nos kier combina esey, un “Nos lo mester accentua
partnership entre sector priva loke ta haci centro di ciudad
y sector publico,” el a bisa. unico, y promove actividad
economico nobo pa e area
Francis Gomez di DOW a co- fuera di solamente shop-
menta cu esaki ta e proyecto ping”, minister Wever ta co-
di revitalisacion di Wilhelmi- menta. Lo sigui tene consulta
nastraat cu ta bay cuminsa cu tur stakeholders durante
cu e prome parti di Colum- y despues di e proceso aki
busstraat e cual ta bay tin un pa garantisa cu e plan aki por
duracion di 30 dia y despues refleha necesidad y deseonan
ta bay continua cu e parti di di tur cu ta forma parti di nos
Wilhelminastraat mes cu ta centro di ciudad, y tambe pa
bay tin un duracion di 20 dia. tur esnan cu ta bishita.” El a
E proyecto ta bay encera un finalisa.