Page 9 - Djarason 17 Novèmber 2021.pdf

Djarason 17 Novèmber 2021 9
Informashon anónimo motibu ku a stòp

“uitkering” di siudadano kurasoleño

WILLEMSTAD. - Un outomatisá, esta “Socrates”, dia a stòp su “uitkering”. Segun e veredikto despues e sali for di Hulanda sin pone
siudadano kurasoleño bibá no tabatin niun informe Punto ta ku nan no tin persona a bin na remarke bèk nan nan altura. Den e kaso

na Hulanda ku ta haña ku e persona a registrá niun informashon kon su pa “uitkering” pero el a pèrdè spesífiko aki, un hende a
sosten sosial di Gobièrnu ku e lo ta den eksterior. situashon di bida tabata den e plaka di e tres simannan basha abou riba e siudadano
(uitkering) a tuma tres siman Komo un hende ku ta haña eksterior i defakto e no tabata ku e tabata na Kòrsou. Ora kurasoleño, loke ku ta un
fakansi sin mèldu, loke a “uitkering” e mester registrá na Hulanda, pues e periodo ta kobra “uitkering” mester akshon masha masha normal
pone ku el a pèrdè su sosten. ku e ta sali for di Hulanda enkuestion e no tabatin notifiká kada un paso ku na Hulanda. Kualke bisiña ta
Tur kos a kuminsá ora ku i e no a hasi esei. Mesora mester di e “uitkering”. e siudadano ke dal i no por basha bou riba otro.

un informashon anónimo nan a saka un invitashon
a drenta na e ofisina ku ta pa e pasa personalmente na
atendé ku asuntunan sosial. ofisina, pero mas ku klaro ADC den bo bario ku ‘Diabetis Tour’
E persona aki a biaha pa esei no tabata posibel, pa
Kòrsou dia 27 di òktober i motibu ku e no tabata na WILLEMSTAD.- na e Bùs di Salú. E tèst di plantanan di televishon, pa
a regresá Hulanda dia 18 Hulanda. Den su invitashon, Djadumingu awor 21 di suku ta kompletamente duna informashon tokante
di novèmber, esei ta di aña e mester a presentá ku su novèmber, ADC su Bùs di grátis. Tambe lo bai tin e Servisio di di Diabétis
pasá. Pues ta tres siman ku “bankstatement” nan di e Salú lo ranka sali ku un ekspertonan riba tereno ku ADC ta ofresé (ADC
e persona tabata di bishita último tres lunanan i tambe Diabétis Tour, kaminda di diabétis presente, pa Diabetisdienst). Koleganan
serka su famia aki na Kòrsou. su pasaporte. E persona no lo pasa den e barionan duna tur informashon i di ADC Diabetisdienst tambe
Un dia despues ku el a por a yega na e afsprak i nan Janwé, Boca Sami i Barber konsehonan práktiko. lo tei presente djadumingu
biaha pa Kòrsou, un persona a bolbe saka un invitashon pa tur hende por pasa ADC ta sigui aki durante e Diabétis Tour.
na Hulanda a bèl e ofisina pa dos dia despues. Akinan midi nan suku. Esaki ta hiba su kampaña di Skedjel di e Diabetis Tour
i a pone nan na altura ku e amiga di e persona a tuma den ekstenshon di Dia konsientisashon durante pa 21 di novèmber 2021:
persona enkuestion a bai kontakto ku e reshèrshenan Internashonal di Diabétis, henter e siman aki, den Misa di Janwe: 08:00-
Kòrsou pa tempu largu o sea di asuntunan sosial, pa ku a tuma lugá 14 di kuadro di e tema di 10:00
pa tempu indefiní. Mesora e splika nan un ke otro, pero e novèmber último. ‘Diabétis’. Regularmente Barber (pegá ku 4 of July
th
munisipio a pone personal kontesta di nan tabata simpel, Pa sigui konsientisá, ADC ta publiká informashon snek, banda di bankomátiko
di reshèrshe sosial riba e persona mester akudí riba ADC lo pasa den e tres edukativo i teps riba di MCB): 11:00-13:00
e informe ku a drenta i a tal dia i na ora konforme diferente barionan di nan página di Facebook i Boca Sami (plenchi Shon
resultá ku enbèrdat e persona e loke ku tin notá den e Kòrsou, pa asina tur hende Instagram. Tin): 14:00-16:00
no tei. Ora ku e ofisina a invitashon. Ora ku e persona ku ta deseá di kontrolá nan Tambe ADC ta bishitando Un i tur ta Bon Biní pa
konsultá ku nan sistema no por a logra yega, mesun suku, por pasa libremente diferente emisora i midi nan suku!

Selebrashon 50 aña muhénan

polis na Katedral di Pietermaai

WILLEMSTAD.- Na aña no tabata adekuá na skol estudio ku tabata konsistí di
1971 Kuerpo Polisial di di polis lokal, pa akapará e parti teorétiko i práktiko.
Antia Hulandes a disidí e damanan aki, ya ku I djaluna a selebrá 50
riba petishon di gobièrnu, tur kos tabata konsentrá aña pasa ku e damanan
pa introdusí damanan solamente riba aspirantenan aki a subi avion pa bira
den Kuerpo Polisial komo maskulino. polis. Nan a rekordá e
polisnan femenino. Riba 15 di novèmber echo gradisiendo Dios i
Di algu mas ku 600 1971 e dosein di damanan risibiendo bendishon ku
solisitante, a logra selektá aki a subi buelo di K.L.M. un santu sakrifisio di misa
12 kandidato ku por a rumbo pa Hulanda pa sigui na Katedral di Pietermaai.
kuminsá nan estudio na e estudio básiko di polis. Durante di e selebrashon
Leusden, Hulanda. Motibu Den luna di mart di aña religioso a konta entre otro
di esaki tabata, ku e 1973, nan tur a regresá ku presensia di gobernadó
infrastruktura e tempu ei despues di a gradua di un sra. Lucille George-Wout.

...Riba e kombinashon di fotonan momentu di e selebrashon religioso...