Page 2 - bon-dia-aruba-20200731

A2 LOCAL
Diabierna 31 Juli 2020
Aunke Aruba ta birando un sitio di encuentro memey di pandemia

Mayoria di nos bishitante ta bin di vakantie

tras cu Himanshu a keda tra- Aruba a acerca directora di
hando na Merca. ATA, Ronella Tjin Asjoe-
Croes, kende a bisa cu tin
Generalmente cada dos luna cierto tendencia cu Aruba
e pareha aki ta custumbra di ta birando un destino di en-
topa un caminda, pero awor cuentro. Sinembargo e halto
debi na e pandemia, Himan- ehecutivo di ATA a mustra cu
shu no por bay Europa y su mayoria di hende ta bin Aru-
casa no por bay Merca. Ta asi- ba pa vakantie. "E ta e patron-
na cu pa bira realisa nan de- chi usual di Mericanonan pa
seo di encuentro, nan a cum- loke ta trata Aruba," el a bisa.
insa check, y finalmente nan
scoge Aruba pa topa, caminda Pa loke ta e localidad unda
nan a haya Milagro's Garden nos bishitante ta kedando
Apartments, via Airbnb pa den e periodo, desde cu nos
bira nan luga pa keda. a habri nos frontera, mayoria
di nan ta kedando den hotel,
Nan ta aplaudi e manera con esaki ta loke ATA por mira
Aruba ta atendiendo cu su den cifra. Ya cu AHATA a in-
turismo, a pesar di e reto cu dica cu nan grado di ocupa-
coronavirus ta trece cune. cion pa juli lo ta alrededor 9%
Milana a haci su test na Hu- y pa augustus 18%.
landa prome cu el a bini
Aruba, y Himanshu a haci e Mientras cu Aruba Time-
mesun cos na Merca. Pero share Association (ATSA) a
unabes cu cada un di nan a indica ATA cu nan grado di
yega Aruba, nan a sigui e pro- ocupacion por ta 33% den
tocol y tambe nan a haci nan luna di juli y 37% den e luna
test akinan. Ya caba nan tin di augustus.
varios dia disfrutando di nos
beachnan, y demas sitionan Esaki ta mustra cu timeshare
cu Aruba ta ofrece. ta mas cerca di 40% den nan
grado di ocupacion, durante
Tanto Milana como Himan- e dos luna di reapertura caba.
Aruba ta birando un desti- Aruba su nomber ta hayando bishita Aruba y nan no ta ab- shu ta sinti nan mes safe na Pa Tjin Asjoe-Croes, esaki
no di encuentro considera echo den henter mundo riba solutamente arepenti di nan Aruba den tur sentido di pal- ta un bon señal. Mientras cu
como ‘safe’ meymey di e con nos bon maneho riba e decision. Mas bien, nan ta abra. Pero pa loke ta e peliger AHATA ta move step by step.
pandemia. Pero tambe virus a haci cu -for di 13 di dispuesto pa sigui frecuenta di haya e virus, nan ta haya Tampoco mester descarta cu
debi na e restriccion cu maart cu a wordo conoci nos isla. Ademas cu e isla aki cu na Aruba ta wordo cumpli tin otro grupo di bishitante
tin di vuelonan tanto na- e prome dos casonan te cu a bira un escenario safe cu a cabalmente e reglanan y cu ta keda den otro tipo di
cional como internacional ayera- a wordo registra ofi- brinda nan e posibilidad di nos control ta hopi stricto. acomodacion tambe, manera
den henter mundo. cialmente 119 caso positivo por a comparti hunto pa un Sinembargo nan ta prefera di Airbnb.
di coronavirus di cual 14 di par siman, e ta un destino disfruta di sitionan abierto, y
Sinembargo Aruba su nan ta activo. Tur esaki a con- bunita y cu hendenan ama- nan ta evita e sitionan cera. Tjin Asjoe-Croes a laga sa cu
nomber a cuminsa resona tribui pa nos industria turisti- bel. Aunke nan a yega di disfruta por mira e impacto di time-
mas y bira mas atractivo pa co fuertemente golpia pa e vi- di nos gastronomia, pero nan share cerca e hendenan cu ta
esunnan cu por a yega di scu- rus aki, ta construyendo keto Nan luga di residencia ta San a ripara cu e trahadonan di e bin Aruba, caminda nan edad
cha su nomber, pero nunca bay un nicho nobo di Aruba Francisco (Merca), pero dos restaurant tabatin mask bisti. ta varia. No solamente nan
por a imagina di pasa un como un isla di encuentro of aña pasa Milana, kende ta in- ta hende jong, sino hende
vakantie y/of un re encuentro reencuentro. geniero electronico di profe- ATA grandi tambe. Mayoria di
inolvidabel den dje. sion, a wordo recluta pa un Den e contexto aki y uzando nos bishitantenan ta bin di
Esaki ta e prome biaha cu compania multinacional pa e ehempel specifico di Mi- Merca.
Aruba Tourism Authority Milana y Himanshu ta bay traha na Hulanda. Mien- lana y Himanshu, Bon Dia
(ATA) ta consciente cu e situ-
acion aki ta pone nos isla den
un posicion mas privilegia cu
otro destino turistico. "Dife-
rente pareha ta opta pa biaha
y pa topa aki na Aruba," asina
directora di ATA, Ronella
Tjin Asjoe-Croes, a declara
na Bon Dia Aruba.

ATA ta mira e tendencia aki,
principalmente bao parehan-
an, unda un ta na Merca y e
otro na Europa.

Isla di encuentro
Esaki ta e caso di e feliz
pareha, Milana Ram y Hi-
manshu Bhaisare kende nan
despues di permanece varios
luna separa for di otro debi na
e coronavirus, nan a topa na
Aruba bek.