Page 3 - bnd
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diabierna 17 Juni 2022
            Noemi Maduro, mama di e fayecido ‘Baby Noah’

                                         “Mi ta bay traha incansablemente pa sigura

                                                cu e dia 24 di maart no ta ripiti mas”



                                                                                                   hospital.                    pa den e parti di pafo pa wak
                                                                                                                                si  tabatin  algun  mal  forma-
                                                                                                   Hoek  a  señala  cu  personal  cion  y cu den su curpa nan
                                                                                                   di  kinderopvang  mester  por  no  a  haya  nada  particular  of
                                                                                                   ta  getrain  pa  duna  cuido  na  algo  cu  por  afecta  su  salud.
                                                                                                   e  momento  di  cualkier  tipo  Den  e  otro  parti  di  autopsia
                                                                                                   di  incidente.  “E  mayoria  di  nan ta examina e curpa den e
                                                                                                   melding  cu  nos  ta  haya  pa  parti di paden y nan ta visu-
                                                                                                   mucha di entre 0 pa 4 aña ta  alisa  diferente  organonan  cu
                                                                                                   problema  respiratorio,  cu  ta  un  “microscoop  onderzoek”
                                                                                                   un  15%,    pero  esey  ta  hopi  y den e proceso aki nan a haya
                                                                                                   pa nos cu ta un isla chikito”,  den  e  trakea  un  substancia
                                                                                                   Hoek a comenta.              blanco,  cu  no  tabata  normal
                                                                                                                                pa ta eynan.
                                                                                                   Den  e  caso  di  baby  Noah,  Su curason tabata mustra nor-
                                                                                                   Hoek a splica cu nan ta kere  mal,  igualmente  su  pancreas
                                                                                                   cu si e yamada a wordo haci  y  su  parti  digestivo  como
                                                                                                   na  tempo,  nan  por  a  yuda  e  stoma, y manera a menciona
                                                                                                   baby pa tin un resultado posi-  caba, cu baby Noah tabata un
                                                                                                   tivo.                        baby  saludabel  y  cu  “practi-
            Ayera mainta a tuma luga  ferencia  di  prensa,  tambe  el  Hefe di ambulance a informa  Ta  importante  pa  scolnan  y  camente  no  tabatin  splica-
            un  conferencia  di  prensa  a  bisa  cu  el  a  sinta  cu  dife-  con  e  proceso  di  ambulance  crèche cu ta traha cu mucha  cion pakico el a fayece di un
            pa asina trece informacion  rente dokter na mesa y a ser  ta bay ora cu un melding ta  ta  getrainpa  e  parti  aki.  El  a  manera asina”.
            tocante  e  circunstancian-  informa  cu  no  ta  existi  car-  drenta ora tin un casonan di  bisa cu na ImSan tin un de-
            an den cual lastimamente  rier,  bouncer,  wieg,  stoel  di  e tipo aki, cu ta conforma di  partamento  dedica  na  dife-  E mama di baby Noah a trece
            un  baby  di  cuater  luna  a  hala patras pa un baby di 127  diferente  pasonan  cu  mester  rente training di cuido med-  dilanti  cu  conscientisacion
            perde su bida, ora e tabata  dia,  cu  su  wervel  kolom  no  wordo  sigui.  E  prome  paso  ico  y  ta  duna  e  training  aki  y  prevencion  mester  traha
            bao  cuido  di  personal  di  ta ni forma ainda. Cu e per-  ta prevencion, despues nan ta  na  profesionalnan  specialista  hunto, cu e proceso cu a tuma
            un crèche na Aruba.          sona encarga no mag di sali di  sigui cu e yamada unda cu e  den area aki.             luga dia 24 di maart cu su yiu
                                         babykamer, cu e baby mester  parti basico ta e cuido med-                              no a bay bon y cu “tanten cu

            Tabata  dia  24  di  maart  di  e  keda na tur momento bao di  ico,  caminda  su  prome  fase  Di  su  parti,  dokter  pediatra  e mama aki tin salud, tin bida
            aña aki ora comunidad a keda  supervision.                ta e yamada na 911. Ora un  Eric  Arends,  kende  ta  traha  y tin rosea, dia 24 di maart no
            consterna cu un hecho poco                                persona  ta  constata  cualkier  na  Aruba  for  di  aña  2001,  a  ta sucede mas. Pasobra mi ta
            comun,  unda  varios  medio  Un baby ta ser poni boca bao  emergencia medico cu tin di  informa  tocante  cierto  pun-  bay  traha  incansablemente
            di  comunicacion  a  reporta  e  "met bij zijn van een ander",  haci  cu  un  mucha  mester  tonan  di  baby  Noah  y  kico  cu  departamentonan  di  go-
            hecho  di  un  baby  di  cuater  cu presencia di un hende pa  yama 911.                ta e causa di su fayecimento.  bierno  y  tambe  esnan  no  di
            luna  cu  no  tabata  reacciona.  asina ey training di e garganta  Na  momento  cu  ta  yama  e  Ttin biaha tin muchanan cu  gobierno pa salvaguardia cu e
            Despues  riba  diferente  red-  pa  versterking  y  despues  ta  linea  aki,  si  e  persona  no  sa  tin  defecto  desde  cu  nan  ta  dia aki no ta ripiti mas”.
            nan social a keda conoci cu e  ser poni na e unico forma cu  kico  pa  haci,  e  centralista  ta  nace of ta desaroya cierto en-
            baby a fayece den circunstan-  ta pone un baby di 127 dia, di  guia e persona den e proceso  fermedadnan  den  nan  bida,  Igualmente  el  a  comenta
            cianan cu te na e momento ey  banda, batiendo suave riba su  di  kico  mester  haci  den  es-  pero  baby  Noah  ta  un  caso  cu  proximamente  ta  bay  tin
            no tabata conoci pa comuni-  lomba.                       pera di ambulance. Y e parti  diferente, el a sigura, cu e ta-  proyectonan  pa  salvaguardia
            dad.                                                      avansa ta ora e ambulance ta  bata un mucha saludabel.    e muchanan, “pasobra loke a
                                         Normalmente  ta  yama  911  yega y ta tuma e cuido over,                               pasa no mag di bolbe pasa”, el
            Noemi  Maduro,  mama  di  prome na momento di cual-       unda cu despues ta bay na e  Tocante e autopsia, el a splica  a finalisa.
            baby cu tabata yama “Noah”,  kier situacion; pero e dia ey,  cuido medico mas avansa na  cu prome nan ta check e cur-
            conhuntamente  cu  e  dokter  esaki a tuma luga despues di
            pediatra  Eric  Arends  y  hefe  basta tempo. Den e caso aki
            di ambulance Liberato Hoek,  ambulance  tabata  2  minuut
            tabata esun encarga di aclaria  leu  di  e  crèche,  “cu  si  lo  a
            loke  a  sucede  e  dia  ey,  ca-  yama  nan  prome,  nan  por  a
            minda nan kier a laga como  yuda mi yiu”.
            mensahe cu conscientisacion
            y prevencion ta elementonan  E mama a sigui bisa cu a pone
            crucial pa tur hende.        baby  Noah  boca  bao  y  den
                                         esaki el a comparti cu como
            Pa loke ta trata e hechonan, el  trahado social, e sa cu e t’ey pa
            a conta cu baby Noah e dia ey  yuda, pero den e caso di baby
            a yega crèche 7:15 di mainta  Noah, no a yama 911. Esaki
            y te 8:00 am pasa a keda sinta  mirando  cu  e  mes,  person-
            den un “baby carrier” .Noah  almente a haya yamada e dia
            a ser saca di e “baby carrier”  ey pa 8:33am unda e personal
            y  poni den e box y e traha-  di e crèche a inform’e cu su
            do pedagogico a bira bay coy  baby no tabata reacciona.
            otro baby. Den caso aki nan a  “Ambulance  ta  keda  2  min-
            señala cu e Babykamer sem-   uut leu for di e crèche, pues
            per  mester  ta  bao  supervi-  ambulance  por  a  yega  basta
            sion, e accion di a saca e baby  lihe.”  E  mama  a  sigui  conta
            pone den otro ambiente  cu ta  cu el a yama number 100 y a
            e box, mester a wak ki e reac-  confirma despues cu ta polis
            cion y accion ta y keda na tur  Wouters,  kende  na  su  turno
            momento den e babykamer.     a  yama  911,  y  pa  8:37  am  e
                                         “first  responder”  a  sali  y  a
            Den cada parti doloroso cu e  yega 8:39 am na e crèche.
            mama  a  describi  den  e  con-
   1   2   3   4   5   6   7   8