Page 29 - AM230517

Diaranson, 17 Mei 2023 AWEMainta CORSOU 29

RdK a splica minister Jetten plan pa

utilisa terenonan rondo di Refineria

WILLEMSTAD – Riba 15 di Mei Refineria di Corsou (RdK)
a ricibi Minister di Clima y Energia Hulandes, Rob Jetten,
durante su bishita di trabou na Corsou. Durante e encuentro,
gerencia di RdK a tene un presentacion riba e ruta cu nan a

crea pa yega na desaroyonan nobo y duradero pa e areanan
disponibel cu ta rondona Refineria y e Terminal di Bullenbaai.
RdK a duna un resumen di proyectonan cu actualmente ta
den proceso di realisacion riba e terenonan aki, miho conoci

como proyectonan di “Horizonte Nobo”.
E terenonan asigna pa di e Refineria y e Terminal di Bullenbaai,
historicamente semper tabata den uzo pa facilita industria
petrolero, cual pa anos tabata un di e pilarnan economico

mas importante di Corsou.
contribui na creacion di un cluster industrial berde den haf.
RdK, cu tambe ta responsabel pa busca un operado pa Den e trayecto pa formula e contenido di e plan cu Conseho
start e Refineria, actualmente ta canando un trayecto para- di Minister a aproba un plan den estrecho colaboracion cu

lelo na esaki. Simultaneamente na e proceso pa yega na un CPA pa sigura un desaroyo integral pa nos haf.
operado pa e refineria, tin aproximadamente 35% di e tere-
nonan cu lo keda desaroya cu un proposito nobo caminda lo E industrianan nobo y duradero cu RdK ke atrae riba su
concentra riba industria cu ta duradero y berde. terenonan ta principalmente relaciona cu e transicion ener-

getico. E actividadnan aki lo tin un balor agrega pa diversifi-
E desaroyonan nobo aki a largo plaso lo contribui na desa- cacion di nos economia y alabes lo resulta den mas cupo di
royonan socioeconomico cu lo cumbini nos pais y alabes lo trabou y divisa pa Corsou.

Banco Central ta evaluando nos sistema di pensioen

WILLEMSTAD - Banco Central ta haciendo uno evaluacion
a fondo di e sistema di pensioen pa wak si ainda esaki ta
sostenibel y cu e por sigui cumpli cu su funcion principal.
E reglanan nobo cu lo conta pa regulacion di fondo di

pensioen ta amplio y lo duna espacio pa haci adaptacion a
base di posibel futuro cambionan den e sistema di pensioen.

E informe FSR ta abarca cuarentiun inversionista institu-

cional den e union monetario: dies compania di seguro di
bida, diesnuebe compania di seguro di riesgo y diesdos
fondo di pensioen.
E resultadonan pa aña 2021 ta indica cu, generalmente,

prestacion di tanto e companianan di seguro como e
fondonan di pensioen tabata stabiel, apesar cu, segun demostra resilencia y un adaptabilidad cada bes mayor.
proyeccion, hopi di nan lo sinti efecto fuerte di prestacion
di e mercadonan financiero internacional den 2022 y 2023. E texto completo di e Informe di Stabilidad Financiero 2023

Apesar di a enfrenta desaroyo bastante dificultoso tanto ta disponibel riba website di CBCS na: https://www.central-
local como internacional, e inversionistanan institucional a bank.cw/publications/financial-stability-reports