Page 7 - bon-dia-aruba-20221003

a7
local Dialuna 3 OctOber 2022

Minister Maduro di Cultura a hiba palabra na

e conferencia MondiaCult 2022 di UNESCO

Diahuebs atardi,Minister ya cu cultura tin e poder pa tonan geopolitico a mustra
Maduro di Cultura, na determina e desaroyo di hu- comunidadnan rond mundo
un manera virtual, a hiba manidad.” e urgencia pa construi resil-
palabra durante e confer- iencia y pone esfuersonan se-
encia mundial di UNES- El a continua: rio den nos ambicionnan pa
CO riba maneho y desar- “Cultura ta entre otro e man- cu desaroyo sostenible.”
oyo sostenibel di cultura ifestacion di idea, intelecto
Mondiacult 2022 teni na humano y logronan creativo, Ademas, Maduro a bisa cu
Mexico. comportamento social y cus- como cu Aruba ta un SIDS –
tumbernan cu ta influencia un estado isla chikito den de- Mediante investigacion enfo- creativo.
“Den nomber di gobierno di grandemente door di educa- saroyo – of un estado grandi ca riba duna informacion riba “Nos mester haci esfuerso-
Aruba, mi ta felicita Mexico cion den tur forma y catalisa den ocean, “dependiendo di e necesidadnan di artistanan nan continuo pa mustra e
pa organisa y ta anfitrion di pa tecnologia y avancenan bo opinion conceptual”, Aru- y hende creativo, ta purba di importancia di un sociedad
e evento importante aki”, cientifico mundial. E even- ba ta vulnerable. usa instrumentonan efectivo balansa unda cultura ta sos-
Maduro a bisa den su dis- tonan global recien, manera “Na Aruba nos a scoge pa y significativo pa sostene e teni como un forma di edu-
curso. “Wowo di mundo ta e pandemia di Covid-19, de- asumi nos retonan y enfoca sector creativo. cacion y desaroyo sostenible
riba cultura y esey ta corecto, sasternan natural y conflic- riba e bentahanan cu cultura E preservacion di heren- den nos propio manera di
ta ofrece.” cia documentario a mira un haci negoshi y e manera con
crecemento enorme den ul- nos ta biba. Pues e tempo ta
Minister Glenbert Croes Maduro a duna un bista di timo dos aña. Herencia doc- corecto pa educa, preserva y
e esfuersonan di gobierno:
umentario cu ta accesible na stimula un maneho cu vision
Integracion ta importante pa Ta tumando medidanan con- un audiencia amplio ta con- pa dilanti den cual cultura ta
creto pa trece educacion cul-
tribui na un discusion social habilita innovacion, cambio
Aruba su recuperacion economico tural den educacion formal tocante e pasado en relacion di comportamento y crece-
y informal, como tambe den cu e futuro y por ta un fuente mento economico”, maduro
sociedad den su totalidad. di inspiracion pa expresion a finalisa.

Integracion pa Minister awor, tumando na cuenta e
Glenbert Croes ta hopi desaroyo economico, cu nos
importante, pasobra pa e turismo ta floreciendo, e de-
mandatario Integracion manda y desaroyo riba mer-
ta mucho mas cu permi- cado laboral, e mandatario a
sologia. Integracion ta dicidi di trece cambio den e
yuda nos hendenan cu proceso pa cumpli cu e de-
un trabao. Integracion ta manda di nos mercado lab-
yuda nos hendenan cu ta oral.
sin trabao pa hopi tempo, Tur instancia concerni a
drenta back e mercado ricibi copia di e instruccion
laboral mediante curso- di maneho aki cu tin como
nan di capacitacion. meta pa agilisa e proceso di
permisologia evitando tar-
Segun e mandatario, tin de- dansa innecesario, na mes
manda. Comercio mester momento dunando e servicio
di hende. Pa esaki pronto, cu ta cuadra cu e mandatario
manera anuncia anterior- su vision.
mente, lo introduci e Ense-
ñansa pa Empleo ‘nobo’ cu Infrastructura di DPL
lo asisti cu (re)capacitacion di Gobierno di Aruba ta invert-
nos hendenan cu cursonan di iendo den e infrastructura
nivel y reconoci pa mercado di ICT di DPL pa digitalisa
laboral. esaki completamente pa evita
retrasonan y tardansainnec-
Permisologia esario. Ya pa 2023 por mira
Minister Croes a expresa cu fruto di e inversion aki.
e ta comprometi na percura
pa e procesonan na DIMAS Pa loke ta e servicio na DPL, e
y DPL di integracion y di mandatario ta den constante
maneho di admision di stra- deliberacion cu e Director di
nheronan, tuma luga na un DPL pa eynan tambe percura
forma mas eficiente, mas pa agilisa e proceso y servi-
humano, mas corecto y mas cio. Ta discutiendo diferente
transparente. cambionan cu pronto lo wor-
do anuncia, cu no solamente
Tin pleno confiansa cu DPL lo haci e servicio mas rapido
y DIMAS hunto, trahando pero na mes momento ta
den bon cooperacion cu otro, empodera e departamento
lo logra ‘fuel’ e recuperacion pa por cumpli cu nan mision
economico di nos pais mas di yuda nos hendenan cu un
ainda, Minister Croes a ex- trabao.
presa.
Tin pleno confiansa cu DPL
Anticipando esaki, a dicidi di y DIMAS hunto, trahando
elimina varios limitacion den den bon cooperacion cu otro,
proceso di permiso. E limi- lo logra ‘fuel’ e recuperacion
tacionnan aki tabata necesa- economico di nos pais mas
rio den e temporada di crisis ainda, Minister Croes a ex-
causa pa e pandemia. Pero presa.