Page 9 - bon-dia-aruba-20221003

a9
regional Dialuna 3 OctOber 2022

Cuba: Ta pidi gobierno Mericano ayudo despues di Ian

(CiberCuba/WSJ) – Gobi- complementa nan solicitud
erno Cubano a pasa pa e mientras ta traha riba cuan-
inusual solicitud di ayudo tifica e alcance di e dañonan.
na gobierno Mericano Di banda Mericano ta pensa
despues di e desastre cu cu Cuba lo duna prioridad
horcan Ian a laga atras. na hospitalnan, pomp di awa,
E informacion a ser reve- saneamento y otro infrastruc-
la pa e corant “The Wall tura critico.
Street Journal” y tabata
basa riba revision di varios Esaki ta e di dos solicitud
mensahe diplomatico re- formal di Cuba na gobierno
ciente entre Washington y Mericano, despues cu na au-
Habana. gustus pasa a haci un peticion
pa asistencia cu e devastador
Gobierno Cubano a solicita candela na e base di super-
ayudo di emergencia, entre tanker na Matanzas.
otro pa e consecuencia di
perdida completo di ener- Departamento di Estado no
gia electrico, loke a causa un a responde inmediatamente
situacion dificil den varios riba solicitud pa confirma cu Cuba no por spera nada Horcan Ian a bin empeora e co. Tabatin manifestacion na
sector manera hospitalnan. e contacto entre Habana y di su aliado strategico Rusia, situacion critico di suminis- varios parti di e pais contra e
Segun e corant Mericano Washington. Na otro oca- cu ta envolvi den un guera tro di energia, cu desde juni actual situacion di emergen-
no a solicita un cantidad ex- sion cu Cuba a sufri di hor- na Ucrania, mientras e isla ta di e aña aki ta fuente di creci- cia, entre otro di un blackout
acto y gobierno Mericano lo can, Merca a ofrece ayudo pasando den su peor crisis di ente iritacion popular, banda completo desde 27 di sep-
ta tratando ainda pa deter- pero Cuba semper a nenga. ultimo decadanan. di e escasez di alimento basi- tember.
mina si gobierno Cubano lo E peticion actual por ta señal

Venezuela: ‘Sobrinitonan’ di Maduro cambia pa gerentenan di Citgo

(Lapatilla/WashPost) - reuni cu nan famia pronto. E
Venezuela a laga siete ciu- Banda di e gerentenan di Cit- intercambio a sucede na un
dadano Mericano bay cu go, a duna libertad tambe na aeropuerto di un pais descon-
tabata deteni, a cambio di e vetereano di marina Meri- oci.
liberacion di dos sobrino cano Matthew Heath y otro
di Cilia Flores, esposa di persona, Osman Khan, segun Di otro banda a bin critica
e mandatario Venezolano funcionarionan Mericano. riba e accion Mericano cu lo
Nicolas Maduro. E noticia a duna un señal robez na otro
a ser confirma di ambos Tomeu Vadell, Jose Luis pais. Pero gobierno di Biden
banda. E intercambio ta- Zambrano, Alirio Zambrano, recientemente a busa acer-
bata encera cinco ehecuti- Jorge Toledo y Jose Pereira camento cu Venezuela, pa
vo di e empresa Mericano, Flores, tabata sinta un castigo a detene e avion cu un carga a cay cera cinco aña pasa, purba enfrenta e situacion di
di propiedad Venezolano, di 18 aña na Merca, sentencia grandi di cocaina, cu cual e despues cu a yama nan pa un escasez di petroleo pa e san-
Cutgo Petroleum Inc. y pa trafico di droga. Di banda sobrinonan tabata pretende reunion urgente na Caracas, cionnan contra Rusia. Esaki
dos otro persona. di Venezuela a declara cu yega Merca. Tambe di banda unda a aresta nan riba acusa- no a duna resultado, aunke
dos persona “deteni inhus- Venezolano a declara cu a laga cion di terorismo. Presidente Venezuela ta den necesidad
E sobrinonan di e pareha tamente” na Merca, a keda e ciudadanonan Mericano Joe Biden a bisa den un de- grandi di inversion den su in-
presidencial, Franqui Flores libera. Nan aresto a tuma bay “pa motibonan humani- claracion cu e Mericanonan dustria petrolero.
y Efrain Antonio Campo lugar na 2015 na Haiti, unda tario”. “inhustamente deteni” lo ta

Venezuela: Industria di tabaco sufriendo di competencia exterior

(LaPatilla/Bloomberg) paga e impuesto specifico pa
– Industria di tabaco na cigaria.
Venezuela ta pasando den
e temporada mas dificil di Di parti di e gerencia legal di e
su existencia, como con- compania dedica na manufac-
secuencia di un aumento tura di cigaria, Miguel Benzo
exponencial di comercio ta splica na Bloomberg con
iregular y ilicito, cu a yega e mercado ilicito tabata cre-
na 44%, desde e flexibiliza- ciendo, incluso den zonanan
cion pa producto importa di Caracas y interior di e pais,
aplica na e puertonan na unda antes e no tabata existi o
2019. cu presencia minimo.
Ni durante e blackoutnan, “Nos a splica esaki di mil
ni siquiera den e pandemia manera na gobierno, e situa-
di Covid-19 e benta di cig- cion ta complica. Anterior-
aria nacional a keda asina mente esaki tabata drenta via
afecta manera den actualidad. e ‘trochanan’ for di Colom-
Cigarrera Bigott, cu mas di bia, y tambe den lancha rapi- loke ta imposible cu e ta bin E empresa di e marcanan Bel- ta haya presion di e autori-
100 aña di existencia, a sufri do via Falcon, for di Aruba. E solamente di e trochanan, mont, PallMall, Lucky Strike, dadnan recaudador, di Servi-
un caida abrupto di su benta y negoshi ilicito tabata concen- esey ta drentando via puerto Viceroy y Universal, cu em- cio Servicio Nacional Integra
produccion, cu e presencia di tra na Zulia, Falcon y Lara. y aeropuerto,” Benzo ta insis- plea mas di 12.000 persona di Administracion Aduanero
mas di 130 marca stranhero, Awendia, nos ta papiando di ti, mientras e ta mustra riba e directo y indirecto, ta haya su y Tributario (Seniat), pa con-
cu segun nan informe, no ta entre 2,5 y 3 miyon cigaria, falta di control fiscal y di ad- mes obliga na lidia cu e ‘com- tribui mas.
uana pa producto importa. petencia desleal’, mientras e