Page 25 - MIN SOC OCT 23, 2015
P. 25
Negociacion di ANSA y STA cu Mediador paDIABIERNA23 OCTOBER 2015DIARIO PAGINA 3
CAO no a finalisa ainda ey ta bay na belasting. Por
ORANJESTAD (AAN) – Semper ta conseha e parti- contrario di loke a pensa, a ehempel, 100 Florin di au-
Diahuebs henter dia rep- parti riba un periodo di tres donan cu ora cu ta negocia bay hopi largo,” Pontilius a mento riba papel no ta nifica
resentantenan di ANSA, aña mientras cu e sindicato ta bon pa reparti loke ta bay señala. cu esey nan ta bay cas cune.
sindicato STA y Mediador a presenta un pakete di mas ta hayando riba un periodo Den e negociacion a discuti Y pa algun trahado e ta
di Gobierno a pasa den re- o menos 5 miyon Florin. di tres aña. Di otro banda, e si kier aumento dia prome di nifica cu nan lo bay cay den
union di negociacion pa loke Pero, Mediador a enfatisa, ta bisa, ta logico cu e fun- januari, 2016, 2017 y 2018 un tabel di belasting difer-
ta un contracto colectivo pa den tur negociacion loke ta cionario cu ta cambia for di of kier tur e aumento riba ente, mas halto, cu ta haci
controladornan aereo. conta ta e realidad finan- su posicion di ambtenaar pa prome di januari 2016. E un impacto enorme riba su
Mediador Anselmo Pontil- ciero di e doño di trabao. un NV kier mas tanto posi- pregunta ta e ora, si ta real- entrada. Pesey a sugeri cu
ius a splica cu durante e en- bel sea aumento di salario istico y prudente pa haya tur loke tin pa parti pa un parti
cuentro aki, ambos partido of beneficiio secundario e aumento di un solo biaha? den beneficio secundario cu
pa presenta nan proposicion entrante prome di januari, Y cuanto e compania por ta duna e trahado haya mas
pero tambe nan contra- ya cu e ta duna nan un poco carga. entrada.
oferta. Tur esaki, el a bisa, mas di trankilidad. “Riba tur A trata di haya fiscalistanan E partidonan a keda di sigui
ta forma parti di e negocia- e puntonan aki nos a debati pa splica e trahadonan cu negocia otro siman y di am-
cion. El a splica cu e com- basta largo ... cu e puntonan ta importante pa haya au- bos a mustra disponibilidad
pania ANSA a cuminsa cu di kico por y kico no por, y mento pero mester pensa pa duna consensus.
su oferta di 1 miyon Florin pakico no por. E reunion, tambe cuanto di e aumento
Noticia di DIARIO confirma Lo introduci un tarifa pa peticion di
verlenging di estadia di turista
Vice Presidente di Ordo di
Abogado ta confirma cu ORANJESTAD(AAN): E dia di turista, lo pidi pa un
Duijneveld no mag di carga suma no a wordo determina persona cu ta biba na Aruba
titulo di abogado mas ainda, pero Aruba ta bay para “garant” pa e turista y
introduci un tarifa riba e lo acerca e persona tambe si
O R A N J E S TA D ( A A N ) : tabatin cierto keho cu a peticion di verlenging di es- contra e turista y su dunado ripara cu e turista no a sali
Anteriormente den Raad conduci na e decision di e tadia di turista. Esaki Min- di trabao. for di Aruba den e tempo
van Toezicht a cay e deci- prome instancia di tribunal, ister Benny Sevinger a laga Minister Sevinger a bisa stipula riba su permiso.
sion cu Edwin Duijneveld cu ta e Raad van Toezicht. sa den un entrevista e siman cu den pasado e turista cu E “garantstelling” ta mara
no mag di eherce e profe- aki. Despues cu a sondea wordo gara ta traha tabata na e salario di e persona cu
sion di abogado mas y e ta Despues di su apelacion con otro paisnan ta maneha bisa cu nan no por deport’e ta para garantia y e salario
worde kita for di e lista di y e decision di Raad van e tipo di permisonan aki y pasobra e tin un permiso di ta determina cuanto persona
abogadonan cu ta inscribe Appel, Edwin Duijneveld por a wak cu tur ta cobra un turista. Actualmente, el a e por para garant p’e. E per-
na Corte Comun di Husticia no tin opcion pa apela mas cierto tarifa, a dicidi cu ta agrega, riba e verlenging ta sona local ta responsabel pa
di Aruba, Corsou y e otro di acuerdo cu nos leynan bira tempo pa Aruba tambe wordo specifica cu ta pro- sa unda e “turista” ta ora au-
islanan. nacional, Sjiemfat a bisa. cuminsa cobra pa e exten- hibi e persona cu tin e per- toridadnan acerk’e.
Loke e ex-abogado por haci sion di estadia di turista. miso di turista pa traha. E Un otro punto di atencion ta
Duijneveld a apela su caso ta kisas bay cerca Corte di Minister Sevinger a splica permiso ta wordo revoca di “seguro”. Ta wordo exigi pa
y e siman aki, Vice Presi- Derechonan Humano di cu DIMAS ta ricibi masha biaha, e turista tin chens di e turista prueba cu e tin un
dente di Ordo di Abogado, Union Europeo, pero en hopi peticion pa extension wordo deporta y inmediata- seguro pa e temporada cu e
Hans Sjiemfat a confirma todo caso na Aruba no tin di estadia di turista y, ade- mente e dunado di trabao ta ta na Aruba.
cu Raad van Appel a dicid mas recurso pa apela contra mas di mara un tarifa na dje haya un boet, el a subraya. E di cuater y ultimo regla cu
cu confirma e decision di e ultimo decision. a dicidi di bin cu algun otro Esakinan ta medidanan ta wordo aplica ta cu turista
Raad van Toezicht y ade- Duijneveld por, sinembar- cambio/regla. E tarifa ta un cu gobierno ta tumando mester mustra cu e tin un
mas a dicidi cu e decision go, actua como consehero suma halto, el a añadi. pa “rem af” ilegalidad un ticket pa sali for di Aruba
aki lo worde publica riba e legal, pero e no por hiba e Ora e maneho wordo final- poco. den e tempo stipula.
website di Corte Comun di titulo di abogado nip or ac- isa lo publica esaki den tur Ademas di cobra pa e ex- E reglanan aki tambe lo
Husticia. tua den corte como aboga- medio di comunicacion y, tension di permiso di esta- yuda impedi cu hendenan lo
do; e por pues sigui eherce naturalmente por tuma con- pidi verlengining di permiso
Sjiemfat a splica cu tin dos e profesion di consehero tacto cu DIMAS tambe pa e di turista pa keda Aruba pa
tribunal cu ta dicidi casonan legal, pero no bao di e tit- informacion nobo. traha ilegalmente.
disciplinario contra aboga- ulo di abogado, Sjiemfat a Un turista por keda Aruba Asina cu e cambio wordo
donan ora tin keho. Den e agrega. pa un maximo di 180 dia haci y aproba, e beleidsin-
caso di Edwin Duijneveld Sjiemfat a expresa cu danki pa aña, e tempo cu nan por structie lo wordo publica,
Dios casonan asina no ta keda ta depende di nan en- Minister Sevinger a laga
pasa frecuentemente pa- trada. Ta sosode cu mucho sa.
sobra tur ora cu algo asina frecuencia ultimamente cu Lo tin controlnan intensivo
tuma luga e ta un situacion ta haya e turistanan na pia y lo tin un grupo trahando
lamentable no solamente di trabao den diferente ne- hunto, incluyendo DIMAS,
pa e persona concerni, pero goshi. Esaki no ta permiti IASA, DAO, OM, Polis y,
tambe pa e profesion di cu e permiso di turista y lo posiblemente Departamen-
abogacia y e comunidad. tuma paso inmediatamente to di Impuesto.
