Page 61 - MIN.VOS JULY 30,2015

28 AWEMainta Diahuebs, 30 Juli 2015

Portofon confisca no ta
pertenece na Cuerpo Policial

Bou di alanan di Dios mi ta sigur. “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada WILLEMSTAD - Rela-
Abo cu ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospeda den Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
sombra di Dios omnipotente, bisa Senor: “Mi refugio, mi forti, cioná cu e pòrtofon cu a
E ta hibami na awa trankil, keda confiscá diadomingo
mi Dios, den kende mi ta pone mi con ansa!” Pa mi bolbe haña forsa”. último den Kaya Sakadó
Salmo 91:1-2 Salmo: 23 y cu tabata disponé di e
canal principal di Polis,
Cu hopi tristesa, pero conforme cu boluntad di Dios y Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Dios nos ta Cuerpo Policial Còrsou ta
agradecido pa tur loke Ro na a hasi y ni ca pa nos, nos ta anuncia cu a bay laga nos den brasa di Señor participá lo siguiente:
E pòrtofon encuestion no
anuncia fayecimiento cristianamente di nos estimada: Anoushka Hernandez ta uno cu oficialmente ta
Mihor conoci como: “Ushka” pertenecé ni registrá na
Ro na Dorival-Lopez *16-03-1980 - †29-07-2015 Cuerpo Policial.
Mihor conoci como “Fina” Acto di entiero y condolencia lo wordo anuncia despues. Ta trata aki di un pòrtofon
*10-07-1946 - †24-07-2015 cu e compania serca kende
“Laga tur locual ta sperami ta bunita, Cuerpo Policial ta huur e
Na nomber di su: Laga cu tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita, radionan aki, a remplasá
Estimado esposo: Marcus Dorival pa uno cu tabata defecto.
Yuinan: Sholanski Dorival Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita,
Cyrus y Bianca Dorival-Groen Laga tur locual cu mi ta laga atras keda bunita, E remplaso aki lamenta-
Osmond Dorival y Renata Chodor blemente no a tuma lugar
Nietonan: Joshua y Sienna y laga esakinan termina den tur bunitesa.” completamente conforme
Mama: +Rosa Lopez-Eckmeyer Cu inmenso tristesa na nos curason, e procedimento acordá p’e
Rumannan: Vda. Fortunata Tromp-Lopez dos partidonan, cu conse-
Thoma y Frans Kelly-Lopez nos ta anuncia fayecimento inespera di: cuencia cu Cuerpo Policial
Ina y Thomas Quandus-Lopez no a haña e oportunidad
Irena y Ale Croes-Lopez Maria Alice da Silva pa haci registracion di e
Mildred Lopez *15-12-1949 - †29-07-2015 pòrtofon aki.
Mescos cu ruman: Pablo y Reina Lopez-Orman y yuinan Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar diasabra 1 di
Arcadio Lopez y famia augustus 2015 na Aurora Funeral Home & Crematory di 9’or pa Consecuentemente e ra-
Sobrinonan: Majorie, Siegfried, Marion, Marisol, Freddy, 11’or di mainta. Nos defunto stima lo wordo crema den seno dio aki no a pasa e còn-
Richard, Franscois, Ivan, Yvette, Marlon, Alain, Suki, Milanka, tròl tampoco cu Cuerpo
Clement y Bertin familiar. Policial a tene algun luna
Cunanan: Jennifer, Michael y Jacinta na Hulanda Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home & Crematory, pasá pa sigurá mas tanto
Ihanan: Marlon, Alain, Milanka y Marion posibel cu su equiponan di
diabierna 31 di juli di 7’or pa 9’or di anochi. comunicacion no ta resultá
Su primo y primanan, amiganan na Aruba, Maria Koolman, den man di tercera.
amiganan na Corsou, Marvis, Dulce, Jetta, Carmen, Mayris y
Tony, su ayudante na cas, enfermeranan di Wit Gele Kruis y dr. Aparte di ahustenan cu
Algera. constantemente dor di
Cuerpo Policial y su prov-
Lo tin e oportunidad pa extende condolencia na famianan riba eedor ta keda hací pa ga-
Diahuebs dia 30 di Juli 2015 entre 7ór y 9ór di anochi na Aurora rantisá un comunicacion
Funeral Home. reservá, Mando Policial
tambe ta aplicando tur
Famianan Lopez, Dorival, Groen, Chodor, Eckmeyer, Tromp, mecanismo di còntròl pa
Kelly, Quandus, Croes, Lampe y demás famianan ta invita tur su miembronan traha den
amigo, bisina y conocirnan pa assisti na acto di entiero cual lo un ambiente save y den tur
tuma lugar Diabierna dia 31 di Juli 2015 pa 4ór di atardi trankilidad.
saliendo for di Misa Santa Anna pa Santana. E restonan mortal
di nos defunto stima lo wordo transporta 1:30 ór di atardi for di Comunidad por sigui con-
Aurora Funeral Home y ta reposa for di 2ór di atardi den Misa ta riba un organisacion
Santa Anna. confiabel cu di dia y ano-
chi tey pa salbaguardiá su
Lo tin misa pa nos defunto stima riba Dialuna dia 3, Diaranson seguridad.
dia 5 y Diabierna dia 7 di Augustus 2015 pa 6:30'or na Misa
Santa Anna.

Na lugar di or of krans un donación pa “Wit Gele Kruis” lo ta
altamente aprecia. Den misa lo tin un box disponibel.

Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un
of mas miembro di famia.