Page 17 - MIN ARENDS_Neat
P. 17

EDITORIAL/COLOFON                                 Diasabra 1 Juli 2017
                                                                                                                           A5




                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
            Redactor Ehecutivo

                   Zulaica Maduro
                   Nicola Gonzalez                      Tocante monopolio y con pa mantene nan
                  Redaccion

                  Benjamin Romero                              Gobierno kier proteha Setar, punto!
                     Leo Maduro
                     Dino Tromp
                     Efraim Odor                          E ‘deadline’ pa haci pago di Afl. 14 miyon a  competencia riba tur aspecto di telecomunica-
                  Fabiola Cardenas                        yega pa MIO. Sancion pa banda di gobierno  cion, nos por wel di keda keto tocante esaki?
                                                          por ta di biaha pero posiblemente no.          Goberna  ta  mas  cu  simplemente  pronuncia
             Ehecutivo di Benta                           Y pakico no? Ta tempo di eleccion… y pone  lema y consigna. Goberna ta analisa y realisa
                                                          6000 hende, cliente di MIO, rabia den e recta  cu en bista di futuro desaroyo, ta imposibel pa
                Marijke Croes-Luidens                     final pa eleccion, no ta parce probabel. No ta  mantene e monopolio aki.
                    Mark Gomes                            parce nos cu tur e abonadonan ey ta cu oposi-
                                                          cion, asina ta cu un ‘shut down’ di MIO por  Pero, pa mayor claridad, con ta mira monopo-
                Aviso y Arte                              tin consecuencia electoral serio.              lio gubernamental en general? Tin cierto sec-
                                                                                                         tor o area unda un monopolio tin sentido, o
                  Sandra Loefstop                         Pero pa bay na e asunto mes, kico realmente ta  hasta por ta e unico opcion viabel? Sigur cu si.
                   Lando Rafael                           pasando aki? Basicamente, nada mas cu gobi-    Ken kier pensa di un situacion unda cada ken
                Gladis Palomino-Silva                     erno no kier laga e posicion di (casi) monopo-  na Aruba ta produci awa, anto e sistema di tu-
                                                          lio di Setar NV bay, y habri e mercado di tele-  beria ta accesibel pa tur? No way, tur hende
               Administracion                             comunicacion pa otro competido.                cu dos placa di tino lo bisa no. Pero den otro

                Xiomara Arends (Hefe)                     Legalmente  gobierno  no  tin  un  pia  pa  para  tereno, por ehemplo den produccion di elec-
                                                          riba, si nos mira e situacion na Curaçao unda  tricidad, nos ta mira cu ya cosnan a cuminsa
                   Mariette Engelhart                     bao di legislacion comparabel, ya caba e bataya  cambia, inicia basta tempo pasa cu e construc-
                 Martha Arteta de Ariza                   ey ta pertenece na pasado. Pero nos no mester  cion di e parke di molina.
                 Distribucion                             mira solamente loke e actual gobierno ta haci.  Pero  cos  no  ta  para  ey  y  ta  importante  cu,
                     Jenny Kelly                          Den  pasado  no  ta  MIO  mester  a  bataya  cu  manera  na  otro  pais  e  consumidor  por  bira
                                                          gobierno. Otro empresario di Aruba a purba  productor tambe, por ehemplo den carga e in-
                  Coleccion                               haya e licencianan necesario pa ofrece servicio  version di instala panel solar o otro manera di
                                                          di telecomunicacion na publico.                produci coriente.
               Evelinda de Cuba - Tromp                   Nan a keda pega den e bataya legal, den cual  Ta e structura dominante gubernamental mes-

                   Pre Press                              gobierno a uza tur medio posibel pa preveni  ter siña con pa maneha e modelo nobo aki di
                                                                                                         combinacion di consumidor y (co)productor.
                                                          cu e compania por a haya su licencianan.
              Luis Fernando Arenas (Hefe)                 Despues  di  un  decision  di  hues  cu  gobier-
                     Pablo Libre                          no mester a duna e licencianan, a cuminsa e  Pa bolbe na e structura di telecomunicacion,
                                                          siguiente wega, di duna un licencia pero no e  nos  ta  mira  un  cambio  den  maneho  tuma
                      Press                               pakete completo cu e compania mester. Esaki  luga? No sin mas. Nos no ta sigur cu tin par-
                                                          a obliga nan pa bay atrobe na LAR, y despues  tido politico cu ta dispuesto di trece e debate
                Roland Schenker (Hefe)                    cerca hues, pa purba atende e mesun asunto cu  riba e futuro di e empresa (casi) aki cu casi tin
                    Omar Ramirez                          gobierno no kier atende manera mester ta. Fi-  e  monopolio.  Sigur  den  tempo  di  campaña
                   Martin Boekhoudt                       nalmente, falta di medio financiero di e com- probablemente  ningun  hende  ta  bay  toca  e
                     Yair Gambin                          pania a termina e caso.                        tema aki.
                    Francis Dirksz                                                                       Esey lo ta nan escogencia, pero como medio
                                                          Tambe nos tabatin e caso di Digicel, cu despu- independiente nos si mester trece esaki dilanti.
                Colaboracion                              es di basta tempo di trata di regla asunto dis-  En todo caso, si ta asina cu e politica di gobi-
                                                          cretamente, a bay publico cu un carta abierta,  erno, o gobierno(nan) den e caso aki, ta pa uza
                 Sharina Henriquez                        denunciando cu nan no por logra pa gobierno  tur  medio,  hustifica  o  no  hustifica,  laga  nan
                 Assiociated Press                        atende nan peticion na un manera apropia.      bisa esey. E ora nos tin un claridad encuanto
                   Ret Karibense                          Kico  Digicel  ta  desea?  Nan  tin  plan  pa  am-  kico nos por spera, como ciudadano tambe, di
                Upload Media Aruba                        plia nan infrastructura cu entre otro un cable  un gobierno cu no ta sconde cu nan no ta laga
                   Yakari Gabriel                         marino mas, cu en general ta un aporte bon  ningun instrumento sin uza den e bataya aki.
                                                          na  Aruba  su  infrastructura  digital,  creando  Den  esaki  naturalmente  nan  por  conta  cu
                    Afiliacion                            ‘redundancy’ cu ta e base pa Aruba bira mas  e apoyo di sindicato, cu ta preocupa cu e as-
                                                          competitivo  den  servicio  digital.  Nos  a  kere  pecto di empleo. Nos ta comprende esey, pero
                Sociedad Interamerica                     cu gobierno (actual) tabata pro innovacion y  atrobe,  no  ta  trata  di  e  desaroyonan  a  corto
                   di Prensa (SIP)                        ta desea di crea un economia basa riba cono-   plaso.
                                                          cemento.                                       E unico manera pa atende e asunto aki na un
                  D IR E C C IO N                         Algun siman pasa den e debate di Camara di  manera corecto, ta pa trat’e abiertamente. Tin
                  Weststraat #22                          Comercio nos por a tende e lider politico di  asina  hopi  desaroyo  mundial  tumando  luga
            Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044                 e partido den gobierno pronuncia su plan pa  actualmente,  cu  di  tur  manera  nos  mester
             email: noticia@bondia.com                    crea un pilar economico nobo basa riba cono- atende nan pa por diseña un caminda pa fu-
                aviso@bondia.com
                  BON DIA ARUBA                           cemento.                                       turo, tambe pa e empresa estatal cu ta e centro
            Ta un Corant redacta y imprimi na             Na momento cu e ta haci esey, e ta conscien- di atencion den e asunto aki.
             Aruba y ta obtenibel di Dialuna te           te di e hecho cu si no ta habri posibilidad pa
             cu Diasabra. Ningun contenido
             por wordo reproduci sin permiso
              di Editor.  www.bondia24.com
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22