Page 7 - BNDIA ARUBA
P. 7

a7
                                                                                                  regional Diamars 17 maart 2020

                                            Cuba ta permiti Braemar mara na su waf


            (Infobae)  –    Ayera  Cuba  Cuba  (Ministerio  di  Salud  E barco a baha su anker den  Ta spera cu e barco lo a yega  pero  ta  tene  su  fronteranan
            a  autorisa  e  crucero  Bri-  Publico) pa ricibi e pasahero-  awa  di  Bahamas  dia  12  ul-  den marduga awe.     habri,  contrario  na  mayoria
            tanico,  MS  Braemar,  cu  nan y tripulacion”, el a bisa.  timo,  despues  cu  a  neng’e  e                         di  su  bisiñanan,  mirando  cu
            cinco  caso  confirma  di  Canciyeria Cubano a subraya  posibilidad  di  mara  den  waf  Cuba,  cu  tin  cuatro  caso  turismo ta e motor tras di su
            novel  coronavirus  a  bor-  cu nos ta den ‘tempo di soli-  di  e  zona,  y  wardando  pa  confirma  di  novel  coronavi-  economia.
            do,  pa  mara  na  su  waf,  daridad, di compronde salud  ricibi  ssuministro,  medica-  rus,  ta  multiplica  accionnan
            for di unda lo repatria su  como  un  derecho  humano,  mento  y  asistencia  sanitario.   di  prevencion  y  vigilancia,
            pasaheronan via aereo na  di reforsa cooperacion inter-
            Reino Uni.                   nacional pa confronta nos de-
                                         safionan comun’.
            “Despues  di  un  solicitud  di
            gobierno  Britanico,  Cuba  a  Segun  compania  naval,  Fred
            autorisa e crucero MS Brae-  Olsen  Cruise  Lines,  propi-
            mer,  cu  cantidad  chikito  di  etario di e barco, abordo tin
            biaheronan  diagnostica  cu  682 pasahero y 381 tripulan-
            Covid-19, pa mara na e pais”,  te, ‘tin 22 huesped y 21 tripu-
            segun canciyer Cubano, Bru-  lante  cu  ta  isola,  despues  di
            no Rodriguez, a tweet.       mustra  sintoma  di  grip’,  in-
                                         cluyendo ‘e cinco persona cu
            E  hefe  di  diplomacia  Cu-  a test positivo’ pa covid-19.
            bano a precisa cu ‘conhunto
            cu autoridadnan Britanico, a  Ministerio di Relacion Exte-
            organisa pa unabes e biahero-  rior Britanico ta coordinando
            nan yega Cuba, lo procede cu  cu e compania  ‘e evacuacion’
            nan retorno seguro y inmedi-  di e bargo, y ‘ta traha 24 ora
            ato na Reino Uni via aereo’.  pa  dia  pa  organisa  vuelo  di
            “Lo  adopta  medida  sanitario  evacuacion  for  di  Cuba  pa
            estableci  den  protocol  di  Reino Uni lo mas pronto po-
            WHO  (Organisacion  Mun-     sibel’, segun un vocero.
            dial  di  Salud)  y  MINSAP

                 Puerto Rico castigando incumplimento di medida contra coronavirus



            SAN  JUAN,  Puerto  Rico  tur  trahado  no  esencial  pa  frentando un sentencia di seis  bar Legacy den un bario yama  station  y esunnan den sector
            (AP)  —  Autoridadnan  na  keda cas.                      luna di prizon, of un boet di  Black Cat. E aresto a produci  cuminda, salud y finanzas.
            Puerto  Rico  a  duna  boet                               hasta $5mil.                 un dia despues cu gobernador
            na  mas  di  dos  decena  di  Secretario di Estado di Puer-                            Wanda Vazquez a duna orden  Puerto  Rico  a  reporta  cinco
            negoshi  ayera,  y  a  ares-  to Rico, Elmer Roman tambe  Polis  a  bisa  cu  a  aresta  Luis  pa cera oficina no esencial di  caso confirma di novel coro-
            ta  un  homber  acusa  di  a  adverti  cu  ningun  persona  Ortiz  di  pueblo  central  di  gobierno y negoshinan com-  navirus.
            no  cumpli  cu  e  toque  de  ta permiti pa bay beach, cla-  Orocovis,  kende  ta  doño  di  ercial cu excepcion di pomp-
            queda (curfew) recien im-    rificando un orden ehecutivo
            poni, mientras gobierno a  di  diadomingo,  cu  a  causa
            pone medidanan fuerte cu  confusion.  “Desafortunada-
            meta  di  combati  corona-   mente,  turistanan  mester
            virus den e teritorio Meri-  keda  den  nan  camber”,  el  a
            cano.                        bisa.

            Oficialnan  a  anuncia  cu  Roman  a  bisa  residentenan
            Guardia Nacional lo cuminsa  local: “Boso lo keda den boso
            screen  pasaheronan  yegando  cas  a  menos  cu  boso  ta  bay
            na  aeropuerto  principal  di  cumpra  cuminda  of  medic-
            Puerto  Rico,  y  cu  gobierno  ina.  Hende  mester  compro-
            lo tene tur reunion y confer-  nde cu esaki ta algo serio.”
            encia  di  prensa  unicamente
            online.                      El a adverti cu polis lo duna
                                         boet  na  individuo,  no  uni-
            Algun  empleado  den  sector  camente  negoshinan  acusa
            priva a keha cu nan hefe ta-  di  viola  e  orden.  Oficialnan
            bata  duna  nan  orden  pa  bay  a cuminsa shift di 12 ora pa
            traha a pesar di e curfew, im-  sigura  cu  hende  cumpli  cu
            pulsando  gobierno  pa  urgi  e  curfew,  cu  violadonan  en-
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12