Page 16 - AM230413

16 CORSOU AWEMainta Diahuebs, 13 April 2023

Peliger personal pa trahadonan

Situacion na Prizon ta escala pa mal maneho di Director!

WILLEMSTAD - Ayera mainta ta misil pisa sindicatonan a
manda den direccion di director di prizon despues cu ayera
nochi tabata casi un bochincha verbal ora cu trahadonan di

prizon a yama tanto sindicatonan STRAF, ABVO, NAPB y SAP
pa bin pone nan mes na altura dje desorganisacion cu ta
reina den prizon. Aunke no mes energico pero si di acuerdo
cu loke nan a denuncia, avalancha di critica a bay den direc-

cion dje director di prizon.

E situacion a bira asina agudo cu e director a duna ordo pa
no laga presidente dje sindicato NAPB papia cu dienstgroep

y si señora Lo An Joe no a pone pia abou cu e no ta bay for
dje sitio sin papia e sindicalistanan.

Na final di anochi a resulta cu no ta ningun ordo a bin di

ariba pa no papia cu e sindicatonan te cu presidente dje
sindicato SAAB a puntra si ambtenaar no ta cumpli cu ordo
di minister mas.

E trahadonan a manda yama nan representante sindical
pero ora e presidente di NAPB a yega wachtcomandant no a
lag’e drenta segun ordo cu lo a bin di ariba.
Amado Vilchez a splica cu origen dje conflicto ta simpel.

Algun siman pasa 16 di maart a surgi un par di movecion
den e organisacion di cuerpo policial pa sa si tin presupuesto
pa paga overtime despues cu minister di finansa a manda
recordatorio pa minister di Husticia cu e mester baha gasto

di 18 miyon pa 12 miyon. Vilchez a splica cu ta un asunto cu
henter parlamento mester atende cune pasobra no ta baha Maneho Policial ta trapa derecho di trahadonan segun sindi-
presupuesto sin haci analisis. Vilchez a sinta cu maneho cato. Vilchez a splica cu e sistema ta consisti di un dien-
di cuerpo y minister pa duna input pero ironia di bida cu e strooster caminda den 4 siman e polis pa por planifica su

minister a duna ordo pa facilita e sheetnan pero te awe no a bida pero e rooster ta tur desbarata pa cambio y no ta saca
cumpli cune. rooster mes. “Sea a lubida cu ta traha rooster of e stoel ta
muchu haltu pa nan y pasobra Maneho ta probecha e falta
E pregunta ta: ken ta minister: Hato of ta cuerpo ta manda di conocemento dje trahado pa trapa riba dje”, asina Vilchez

riba minister. a splica Angelo Virginie ayera mainta.

Parlamento a aproba a aproba riba presupuesto. Unico cos cu mester haci ta pa e

team di Maneho no pasa e raya di 14 miyon florin.
14 miyon Florin pa E team di Maneho policial a adverti basta tempo caba cu e

situacion aki ta afecta bienestar social, familiar y salu di
overtime di Polis caba polisnan. Tin polis cu ta traha entre 125 y 250 ora pa luna

na overtime loke ta insolito si conta cu normalmente nan ta
traha 160 ora caba.
WILLEMSTAD – Durante e ‘ora di pregunta’ cu parlamento Loke team di Maneho ke logra ta cu polisnan no ta traha mas
a tene minister di Husticia Shalten Hato a confirma cu e tin cu 100 ora di overtime pa luna.

aprobacion caba pa gasta 14 miyon florin pa pago di over- Un ekipo di experto a haci un investigacion riba e asunto di
time pa polis aunke cu esaki ta 4 miyon florin menos cu loke overtime den cuerpo policial pero no a revela nan resultado.