Page 26 - bon-dia-aruba-20220113
P. 26

A26    OBITUARIO
                  Diahuebs 13 Januari 2022














              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.           “Bou di alanan di Dios mi ta sigur”        “ De  Here is mijn herder, mij ontbreekt niets; Hij
              Den  cunucu  di  yerbe  berde  e  ta  ponemi             Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta   doet mij nederliggen in grazige weiden;Hij voert mij
              sosega.  E  ta  hibami  na  awa  trankil,  Pa  mi        hospedá den sombra di Dios Omnipotente,    aan rustige wateren; Hij verkwikt mijn ziel.”

              bolbe haya forsa”.                                       bisa Señor:                                Met veel verdriet in ons hart, maar met dankbaarheid
                                         Salmo: 23                      “Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende   voor de mooie herinneringen maken wij bekend
                                                                       mi ta                                      dat van ons is heengegaan onze zeer geliefde,
              Cu honda pena, pero conforme cu boluntad                 pone mi konfiansa”                         vrolijke, zorgzame en geweldige vader, grootvader,
              di  Dios,  nos  ta  participa  fayecimento                                          Salmo 91:1-2    overgrootvader en oom:
              inespera di:
                                                                       Cu dolor  na nos  curason,  nos ta  participa
                         Lilian Marie de Cuba                          fayecimento di:
                          Mihor conoci como “Lily” of “Mam”
                              *02-04-1962   †07-01-2022

              Na nomber di su:
              Yiunan stima:   Raphaël (Rafi) y Yenny van Harten-Carmona
                            Antoinette y Renny Vrolijk-de Cuba                                                      Johan James Leonard Havertong
                                                                                                                            beter bekend als “John”
              Nieta stima:   Rychlenne Vrolijk                                                                          * 28 - 09 - 1930 - † 10 - 01 - 2022

              Ruman:        Wilfred (Willy) y Kathleen (Kitty) de Cuba-Figaroa                                    Namens zijn:
                                                                                                                  Kinderen:
              Sobrina y sobrino:  Merveline de Cuba y Micheal Croeze y famia  Sr. Alfred J. Oduber                Yvonne en Andre Atmowirono – Havertong
                            Gilbert de Cuba y Rose-Anne Perreira              Mihor conoci como “Fefe”            Vivian en Harrish Chin-Sie-Jen – Havertong
                                                                              *12-07-1941 - †10-01-2022           Elly en John Hessen – Havertong
              Tantanan y Omonan:Pascualita y Pedro Werleman-Franken y Famia                                       † Hein Havertong
                            Filomena y Alex Eduwardo-Franken y Famia   Na nomber di su:
                            Hose Franken                                                                          Kleinkinderen:
                            Petra Franken y Famia                      Yiunan:                                    Charlene en Dennis Spee; Randy Atmowirono
                            vda Reineta de Cuba-Franken y Famia        Ivo Oduber & Liz y famia                   en
                            Lucrecia Franken                           Alfredo Oduber & Carolina y famia          Alexis Schule; Minoushka Chin-Sie-Jen;
                            Mercedes Franken y Famia                   Marcel Oduber & Minerva y famia            Lynnoush en Erwin Baptiste; Thalysia Hessen;
                            Juanita Kelly y Famia                                                                 Jeandré Hessen en Licielle Hoek; Daryl
                            Carmen Giel y Famia                        Nieto(a)nan:                               en Marykay Chin-Sie-Jen;     Cheayenne
                            Theresita de Cuba y Famia                  Veronica, Fefito, Maria, Juan, Mason       Havertong; Kailyn Havertong; Geronimo
                                                                                                                  Havertong;  Milagro Havertong en Tanisha
              Prima- y primonan, ihanan, comer- y compernan            Rumannan:
              Coleganan  di  Pizza  Bob’s  y  Ex-coleganan,  bon  bisiñanan,  amiga-  y   †Lidia Valbuena         Achterkleinkinderen: Jayzion; Ziënne; Ayisha
              amigonan                                                 Dan Oduber & Naline                        en Kyra
              Demas famia: de Cuba, Vrolijk, Carmona, van Harten, Figaroa, Franken,   Astrid & Jose Contreras
              Werleman, Eduwardo, Kelly, Donata, Carrera, Karg, Verkranus Giel.  †Elfrida Oduber                  Broers en (schoon)zussen:
                                                                                                                  Eddy en Peggy; Ronald en Adri; Wally
                                                                       Corry Oduber
              Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na Aurora Funeral Home   †Ochi Oduber               en Maria;    Henk en echtgenote; Gonda
              riba diahuebs 13 Januari 2022, di 2’or pa 4’or di atardi. despues lo sigui   †Rosa Flemming-Oduber  Drielinger; Eline Nielo;
              den seno familiar cu e acto di cremacion.                                                           Robby Nielo
              Pa situacion actual di Covid-19 tin cu cumpli cu reglanan stipula door
              di DVG: tapaboca ta obligatorio, haci uso di handsanitizer y mantene   Manera  ruman:  Rita  de  Cuba-Tromp  y   Neven en nichten:
              distanciamento social, evita aglomeracion y no ta permiti pa duna man,   famia                      Havertong;Mangroelal; Marques; Kock;
              sunchi y brasa.                                                                                     Boekhoudt; Krozendijk
                                                                       Sobrino(a)nan:  Liliana,  Denise,  Sandy,
                                                                       Zenon,  Alexander,  Ricardo,  Andreina,  Eli,   Peetkinderen:   Lilly Palk; Swinda Croes;
                                                                       Nelsito, Mirlando, Noraima, Elbert, Lucre,   Magriet Fuentes; Lucia Atmowirono
                                                                       Bruno, Eveline, Victor
                                                                                                                  Verdere familieleden, vrienden en
                                                                       Swa y cuña:                                kennissen:
                                                                       Fanfa Flemming y Eugenia Oduber-Mata       Havertong; Atmowirono; Chin-Sie-Jen;
                                                                                                                  Hessen; Altman; Frank; Palk; Hahn; Ellis;
                                                                       Amiga di cas: Marcia de windt y famia      Willemse; Hekkelman; Janssen; Jadnanansing;
                                                                       Compader: Antonio y Geovanna y yiunan      Moore; Street; Tromp; Maduro; Dirksz; Kock;
                                                                                                                  Boekhoudt; Croes; Ras; Donk; Fuentes; Calle;
                                                                       Primo y primanan, Ihanan                   Franken; Gomez; Harold, Aisca y Jayden
                                                                                                                  Bouwer; Sarman; de Miranda; Miguel Nava;
                                                                                                                  de medewerkers van S.A.B.A., San Pedro di
                                                                       Ex coleganan di Directie Volksgezondheid.
                                                                                                                  Verona, afdeling Azalea
                                                                       Demas  famia:  Oduber,  Wever,  Contreras,   De begrafenisplechtigheid zal plaatsvinden op
                                                                       Harms,  Valbuena,  Arends,  Flemming,      dinsdag 18 januari 2022 van 14:00 uur tot 16:00
                                                                       Lacle, de Cuba, Koniezcny                  uur bij Aurora Funeral Home en vanaf 16:00
                                                                                                                  uur bij de begraafplaats te Santa Cruz.
                                                                       Ta invita pa acto di condolencia y despedida
                                                                       cual lo tuma lugar na Royal Funeral Home   Onze excuses als wij in ons verdriet iemand
                                                                       diasabra 15 di januari 2022 di 9’or pa 11’or di   vergeten zijn.
                                                                       mainta. Cremacion lo tuma lugar despues.
                                                                       Disculpa nos si nos por a lubida algun famia   Wij verzoeken geen condoleances na de
                                                                       of conocir.                                begrafenis aan huis.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31