Page 20 - AWEMAINTA
P. 20

20                                                            AWEMainta                                                 Dialuna, 30 Juli 2018




        Empleado superior di Aruba Bank pa luna di juli ta conoci





       PA  Aruba Bank e  pa  brinda  momento  servicio superior ta

       empleado ta central  superior na tur esun-                 uno cu lo refleha den

       ora di priminti e cli-       nan cu bishita Aruba  e resultado final di su
       entenan “Un Ex-              Bank of  haci uzo di  trabou den  e  organ-

       perencia Superior”.  un manera of otro di  isacion.  Su profe-
       Cu  esaki  den  mente  un servicio di ban-                 sionalismo y amabi-

       Aruba Bank  ta  no-          co. Shelley Thiel ta  lidad  pa yuda  cada
       mina empleadonan  e empleado cu a ser  cliente durante tur

       ehemplar tur luna.           selecciona durante di  proceso for  di habri

       E empleado cu ta sco-        luna di juli.                 un cuenta  of  aplica
       gi ta esunnan cu du-         Shelley Thiel, Senior  pa un prestamo, ta

       rante di e luna a haci  Retail           Representa-       e motibo di su nom-

       nan maximo esfuerso  tive, ta percura pa su  bracion. Aruba Bank  ta felicita y gradici  Shelley Thiel.




          Dojo Boye Martial Arts                                  structor Rogelio So-


         Center ta cuminsa cu les                                 lognier, kende cu ta
        special pa nos grandinan                                  dunando nos grandi-
                                                                  nan un bon empuhe


       SI bo kier  man-             Center  tin un pro-           y nan ta contentó cu
       tene  nan mes  activo  grama p’esaki. Pa nos               esaki.

       y kier haci algo  pa  grandinan ta un pro-

       mantene esaki, Dojo  grama  cu a cuminsa                   Rogelio       Solognier
       Boye Martial Arts  luna pasa cu nan in-                    kier mira mas di nos



                                                                                               grandinan bin train  fit. Yega y join e pro-

                                                                                               y den nan curpa den  grama cu nos grandi-
                      Centrale Bank van Aruba                                                  bon condición y bin  nan, pero e programa


                                                                                               move y haci algo cu  no ta pa grandinan
        NR   5280
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              nan  den  e  gym y e  so,  pero  si ta  duna
                           GELDIG OP 26 Jul, 2018 EN TOT NADER ORDER                           lesnan especial  cu  e  nos grandinan pro-
                valuta               aankoop van publiek                         verkoop aan
                                 bankpapier    wissels, CHQ's                      publiek     ta  duna  pa  mantene  grama  special asina.
                                               reischeques en
                                               overboekingen                                   nan mes fit.                  Yuda  nan  keda  fit  y
        Ned. Antil. Gulden  ANG         98.00          100.00      biljetten           100.20
        Per ANG 100                                                chq./overboeking    100.00  Y  contento y salud,  tambe ta yuda esnan
        Amerikaanse dollar  USD          1.77            1.78                           1.80   pesey bin y conoce  cu problemanan di

        Canadese dollar  CAD             1.34            1.36                           1.38   Rogelio kende  kier  hopi den bo curpa
                                                                                               bon pa nos tur.               vooral ora tin dife-
        Zwitserse frank  CHF            179.21         179.93                          180.73
        (per 100)                                                                              E programa ta sigi  rente  problema cu
        Pond sterling  GBP               2.28            2.33                           2.39
                                                                                               awe pa tur nos hen-           nan curpa.

        Japanse yen    JPY              159.26         160.72                          162.33  denan grandi. Abo cu
        (per 10.000)
        EURO           EUR              206.71         208.60                          210.69  tambe  kier  bo hen-          Yega y conoce Rog-
        (per 100)
        Deense kroon   DKK              27.01           27.73                          28.53   denan  mayor  ta  fit  elio Solognier, yega y
        (per 100)                                                                              bin saca nan di cas y  ta parti di nos famia
        Noorse kroon   NOK              20.85           21.57                          22.37
        (per 100)                                                                              laganan bin haci algo  uni  y  cu  kier  bo ta
        Zweedse kroon  SEK              19.29           20.01                          20.81
        (per 100)                                                                              pa mantene nan mes  salud y fit.






















                     Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                      de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25